bespannen oor Portugees

bespannen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

atrelar

werkwoord
Wiktionnaire

jungir

werkwoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fietsen, elektrische fietsen, rijwielen, tweewielers, fietsen, onderdelen en accessoires voor fietsen, te weten fietspompen, fietssturen, bespanning voor fietsen, fietsvorken, steunen, fietsremmen, fietsbanden, handgrepen voor fietsremmen, handgrepen voor sturen, binnenbanden voor fietsen, fietsenstandaards, fietspompen, necessaires voor reparatie van binnenbanden voor fietsen, rijwielframes, rijwielbellen, rijwielkettingen, rijwielbladen, toeclips voor rijwielpedalen
Não se faça de gentiltmClass tmClass
Hij brak zijn set af en wikkelde elk van de kleine met huid bespannen trommels in een katoenen zak.
Va embora.Ha muitas cantinas na praiaLiterature Literature
Als je in dit huis iemand lastigvalt, ruk ik je ingewanden door je neus naar buiten om er mijn violen mee te bespannen.’
Morfeu está lutando com o NeoLiterature Literature
Touw, bindgarens, draden, netten, bespanningen, banden en kabels niet uit metaal, voor landbouwkundig gebruik of voor de visserij
É muito disciplinadotmClass tmClass
tennisrackets, ook indien zonder bespanning (m.u.v. tafeltennisbats)
Finalmente, queria agradecer- vos muito por estarem aquiEurlex2019 Eurlex2019
Machines voor het bespannen van rackets voor balspelen
É uma tarefa importante, etmClass tmClass
Artikel #, met uitzondering van lid #, is van overeenkomstige toepassing op rij-en trekdieren en hun bespanning die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen
Preciso de ajuda agoraeurlex eurlex
Schrijflessen zijn voor... mensen die niet tekstueel denken op het gebied van poëtische woorden die bespannen zijn.
Nada mais de mangueiras, nada mais de escadas, nada mais de, uhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snaren voor bespanningen van zulke rackets
Não, estou bem, obrigadotmClass tmClass
De jachtwagen stond op de binnenplaats, bespannen met Cesar, het grote trekpaard.
Bem, não pode ser mais doloroso do que a péssima atuação que está dandoLiterature Literature
Tennisrackets, badmintonrackets en dergelijke, ook indien niet bespannen
Ok, então eu iike um quartoEuroParl2021 EuroParl2021
– – tennisrackets, ook indien niet bespannen
Lembras- te disso?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het enige geluid was het lichte roffelen van regen tegen het raam van de kerk, een opening bespannen met vissenhuid.
Eu estou a adiarLiterature Literature
En hij tilde het gewelfde, met snaren bespannen voorwerp uit zijn schoot en liet het aan Jozef zien.
Jamais nos encontraráLiterature Literature
Elektrisch bediende advertentieruimte, met name voor verlichting van achteren van bedrukte textiele bespanning, alsmede voor de verlichting van achteren van advertentie- en presentatieruimte voor overdag en 's nachts
Eu não pensotmClass tmClass
– tennisrackets, badmintonrackets en dergelijke, ook indien niet bespannen: |
Tem uma único jeito de lidar com issoEurLex-2 EurLex-2
(Matth. 26:53) Aangezien deze „vier geesten van de hemel” worden afgebeeld door met paarden bespannen oorlogswagens, beelden ze groepen van hemelse engelen af die van hun hemelse Opperbevelhebber de opdracht hebben gekregen Zijn volk op aarde gedurende de tijd van de herbouw van Zijn tempel van aanbidding in Jeruzalem te beschermen.
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarjw2019 jw2019
Zij sliepen op charpoys, op vier poten staande veldbedden bestaande uit een houten frame dat met dooreengevlochten touw was bespannen.
Quero lhes apresentar a um amigo meu, o Pequeno Ted!jw2019 jw2019
Tennisrackets, ook indien niet bespannen
Na verdade, te escrevi um poema Spider, quer ouvi- lo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'Misschien dacht tante Gina dat als ik een nieuw racket nodig had, het oude wel opnieuw moest worden bespannen.
Dinheiro. peçam á Polícia que vigiem a estrada de NairobiLiterature Literature
Mijn vader hield op met het bespannen van het racket en keek blij.
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadoLiterature Literature
Teken-, pastel- en schilderpapier, karton, met linnen bespannen karton voor het schilderen, schets-, teken-, pastel- en schilderblokken, printpapier en papier voor kunstuitgave, schrijfbehoeften, kleefstoffen voor kantoorgebruik, materiaal voor kunstenaars, met linnen bespannen lijsten, penselen, schildersezels, paletten, potloden, viltstiften, decoratiepapier, gedecoreerde servetten van papier, dozen van karton, crêpepapier, transparant papier, papier-maché, gekarteld papier, kaarten, enveloppen, stempels, albums voor fotomontage
Por Bilbo BolseirotmClass tmClass
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.