bh oor Portugees
bh
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
sutiã
Traag trekt ze haar slipje, haar bh, haar bloes en haar jurk aan.
Lentamente ela veste a calcinha, o sutiã, a blusa e a saia.
camisola
porta-scios
porta-seios
bh
nl
gen van de soort Mus musculus
pt
gene da espécie Mus musculus
Ten tweede moet BH de overheidsfinanciën in evenwicht brengen.
Em segundo lugar, a BH deverá equilibrar as suas finanças públicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik bedoel, het is alsof BH-maat niet eens meer bestaat!
Sim, nós somos parceiros para toda a vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de bh stopt de circulatie.
Tais medidas deverão incluir o ensaio regular dos dispositivos de emergência e dos equipamentos ou sistemas técnicos que não são utilizados em permanênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben niet terug gekomen van de badkamer om je aan te vinden in mijn bh en string.
Estou interrompendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorda loerde stiekem naar haar en zag dat ze geen bh droeg, hij kon haar kleine borsten onder haar dunne bloesje zien.
Aqui deve darLiterature Literature
Doe die bh uit, liefste.
Na rua BretagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou je bh uitdoen
Fique atento para construções, fazendas... pontes, estradas, árvoresopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, of de BH van mijn tante!
Não foi um plano bom, não é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik maak me zorgen over de metalen haakjes van mijn bh, maar vind het te gênant om daarnaar te vragen.
Tiras de papelLiterature Literature
Kledingstukken voor heren, dames en kinderen in het algemeen, waaronder kleding van leder, overhemden, chemisettes, rokken, kleding op maat, jasjes, pantalons, korte broeken, pakken van gaas, pyjama's, kousen, onderhemden, bustehouders, sokophouders, onderbroeken, bh-combinaties, hoeden, halsdoeken, dassen, waterdichte overjassen, overjassen, badpakken, trainingspakken, windjacks, skibroeken, ceintuurs, bont, sjerpen, handschoenen, negligés, schoeisel in het algemeen, waaronder pantoffels, schoenen, sportschoeisel, laarzen en sandalen
A guerra está por todo o lado, pensa ir pra onde?tmClass tmClass
Ik hoef alleen maar te glimlachen en een push- up bh aan te doen
Isto é fantásticoopensubtitles2 opensubtitles2
Kijk naar jezelf. Je grijpt jouw dochter nu bij de bh-bandjes.
Summer Pacific Time, #: # e # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
voor BH: houdstermaatschappij met participaties in de detailhandel in voedselwaren en onroerend goed
Boa sorte, depois falamosoj4 oj4
Kledingstukken, Overalls, Ondergoed, Jerseys, Overhemden, Sweaters, Herenkostuums, Confectiekleding, Broeken (kort), Bovenkleding, Breigoederen, Mantels, Rokken, Onderjurken, Pullovers, Overjassen, Jasjes, Jekkers, Ski-jacks, Skibroeken, Parka's, Leren kleding, T-shirts, Blouses, Pantalons, Négligés,Jacquets, Onderhemden, Tricothemden, Pyjama's, Badmantels, Bustehouders, Hemden, Bh-topjes, Slips, Kinderkleding, Babyuitzet, Badmutsen, Badpakken, Trainingskleding, Regenkleding, Regenjassen, Carnavalskostuums
Foi como olhar nos olhos do diabotmClass tmClass
BH Bicicletas de Alava, heeft de Commissie medegedeeld dat de firmanaam van de onderneming veranderd is van BH Bicicletas de Alava in Bicicletas de Alava SL.
Porquê que ele não está morto?EurLex-2 EurLex-2
Nou, ik heb alles wat ik nodig heb in deze bh gestopt.
Essas suas memórias más podem também ser todas apagadas sem problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organon, Kloosterstraat #, Postbus #, # BH Oss, Nederland
O que estou a dizer é que se amam.Amam- se realmenteEMEA0.3 EMEA0.3
Mijn BH?
Ande, levante- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zes pllsjes en een bh, In dezelfde winkel.
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teneinde de abnormale schommelingen van de brandstofprijs te milderen mogen de luchtvaartmaatschappijen een brandstofheffing (BH) invoeren om de extra kosten ten gevolge van de stijging van de brandstofprijs te dekken.
Estava atrás de Jason no parqueEurLex-2 EurLex-2
Sinds ze die gesigneerde bh' s en slipjes hebben gezien
No entanto, Penny Kent, é ajudante de Gerald?Sim, agora está em horário integralopensubtitles2 opensubtitles2
De hoogte (Bh) van dwars-en langsschotten/afsluitingen mag niet minder dan (# x hw) meter bedragen, waarbij hw de hoogte van het verzamelde water is, zoals berekend door toepassing van het restvrijboord en de significantegolfhoogte (punten # en
Eu gostaria de saber, por quanto tempo mais vou aguentareurlex eurlex
Ik doe niet de BH ding.
Espero que o Billy tenha pedido desculpa por este movimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verwijzingen naar Azor Bikes in Beschikking 98/115/EG van de Commissie, BELVE sro in Beschikking 2006/772/EG van de Commissie, BH Bicicletas de Alava in Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie, CHERRI di Cherri Mario & C. snc in Beschikking 2002/134/EG van de Commissie, Cicli Esperia SpA in Beschikking 97/447/EG van de Commissie, Bericht 2007/C 158/06 van de Commissie en Bericht 2008/C 135/04 van de Commissie, Madirom PROD SRL in Beschikking 2009/867/EG van de Commissie, Mama spol. sro in Beschikking 2006/22/EG van de Commissie, Mara Srl in Beschikking 98/115/EG van de Commssie en SPDAD Lda in Beschikking 2002/606/EG van de Commissie moeten worden gelezen zoals aangegeven in de volgende bijlage.
Bem, encantadorEurLex-2 EurLex-2
Andere partij voor de kamer van beroep: BH Stores BV (Curaçao, Nederlandse Antillen)
Nada de sexo, temos os nossos próprios namorados, eu sustento- te, vives do outro lado do hall e a Grace é minha companheira de casaEurLex-2 EurLex-2
Man, we zijn closer dan twee tieten in een BH.
Parecem estar a multiplicar- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.