bomauto oor Portugees
bomauto
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
carro-bomba
En dankzij twee van jouw CSI's weten we dat de bomauto bij Wolfe vandaan is vertrokken.
E graças a dois dos seus CSIs, sabemos que o carro-bomba saiu da casa do Wolfe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inclusief die bomauto.
O produtor-exportador na Bielorrússia, os produtores comunitários requerentes, os utilizadores e os importadores comunitários apresentaram os seus pontos de vista por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inclusief de bomauto.
E as mentiras que tem contado fazem parte disso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een bomauto ontploft en daarbij is een dode gevallen.
Seu chefe me mandou aqui para encontrar um filmeEuroparl8 Europarl8
Twee kinderen gevangen in een bomauto.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een bomauto.
Falaste da morte dele a alguém no colégio, isto é, antes de te correrem por desancar o professor de ginástica com uma cadeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dankzij twee van jouw CSI's weten we dat de bomauto bij Wolfe vandaan is vertrokken.
Deveríamos realmente entregar panfletos por lá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergeant, dit is een bomauto
Você está seguro aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Ik controleer eerst de nummerplaat, controleren op vingerafdrukken, ervoor zorgen dat het geen bomauto is.
Se fechares os olhos, quase parece que estás a comer ovosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
geeft uiting aan zijn ontzetting over de jongste aanslag met een bomauto in Israël waarbij in Megiddo 17 mensen om het leven zijn gekomen; pleit voor een internationale conferentie nog vóór eind juli om het vredesproces in het Midden-Oosten nieuw leven in te blazen en een einde te maken aan het geweld in deze regio;
Bem, isso diz tudonot-set not-set
Bomauto?
É um cavalo, meu idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan moet deze uit de bomauto komen.
Precauções de utilizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft hij ook verteld waar de laatste bomauto naar toe gaat?
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben nog # dagen om een bomauto tegen te houden
São família de mropensubtitles2 opensubtitles2
Het zijn precies bomauto' s
Talvez ele não irá sofreropensubtitles2 opensubtitles2
Is de bomauto hier vertrokken?
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergeant, dit is een bomauto.
Duração do regimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net buiten Kaboel ontplofte een bomauto.
Continuam nos procurando e ainda não anoiteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spreekt zijn bezorgdheid uit over een verdere militarisering van het conflict en over het sektarisch geweld; neemt kennis van de rol van verschillende regionale spelers, o.a. bij wapenleveringen, en maakt zich zorgen dat het conflict in Syrië naar naburige landen zou kunnen overslaan in termen van de humanitaire crisis, de veiligheid en de stabiliteit; veroordeelt ten zeerste de aanslagen met een bomauto op 11 mei 2013 in de buurt van een basis van Syrische vluchtelingen in Reyhanli in de provincie Hatay in zuidoost-Turkije, waarbij tientallen doden en gewonden zijn gevallen, evenals de bombardementen en beschietingen van de buurlanden door de gewapende Syrische troepen; onderschrijft de veroordeling door de VV/HV van alle vormen van terroristische aanslagen;
Quando encontrar uma faculdade, dou- te o meu e- mail e escrevemo- nosEurLex-2 EurLex-2
Hoe activeer je een bomauto ook alweer?
Todos lhe disseramopensubtitles2 opensubtitles2
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.