duizendpoot oor Portugees
duizendpoot
nl
een geleed dier met een groot aantal poten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
centopeia
nl
Ieder van de verschillende afgeplatte, wormachtige geleedpotigen van de klasse Chilopoda, wiens lichaam in segmenten verdeelt is , ieder voorzien van een paar poten.
Ik ga een hele boze duizendpoot uitnodigen om mij te bijten.
Vou convidar uma centopeia bastante má, para me morder.
centípede
nl
een geleed dier met een groot aantal poten
quilópode
Ze vielen aan in gelijke golven, maar duizendpoten leven normaal niet als een zwerm.
Atacam em ondas coordenadas, mas os quilópodes não operam com mentalidade de colmeia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pau pra toda obra · centopéia · homem dos sete ofícios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Duizendpoot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Quilópodes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieverd, dit is geen duizendpoot.
Para você Então, se casaria comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wonen duizendpoten onder je bed.
Então... me deu um livro sobre a espiritualidade da relação sexual... que quase só falava sobre floresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was ook niet de duizendpoot.
Você não tem nenhuma parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik denk dat die duizendpoot nooit meer gedanst heeft.’
Precisa descansar, poderoso samuraiLiterature Literature
Over de hele lengte kronkelden dikke tentakels als monsterachtige wormen, evenveel als de poten van een duizendpoot.
Não me esqueci de sexyLiterature Literature
Alle pinguïns, de duizendpoten, iedereen applaudisseert.
Não, volta a adivinharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Australië heb je duizendpoten die gevaarlijker zijn dan dit hier.
Nunca pensei que ele deixasse isto acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga een hele boze duizendpoot uitnodigen om mij te bijten.
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry. De duizendpoot dan.
Não podem provar nada dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kan ik'n duizendpoot zijn als iedereen me als'n loopjongen behandelt? Hé, makker.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zon droogde het Zwarte Vlees...... van de Braziliaanse reuzen- duizendpoot
Ela é sem dúvida uma linda jovemopensubtitles2 opensubtitles2
Een menselijke duizendpoot met George Clooney's hoofd.
Estamos com um rabinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt half vampier, half duizendpoot worden
Não posso acreditar!opensubtitles2 opensubtitles2
Deze bijzondere duizendpoten komen alleen voor in de hoge bergen van Californië.
Acho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die teams maken duizendpoot segmenten van elk drie gevangenen, die dan naar buiten gebracht worden naar de ziekenhuistenten en worden dan genaaid in de uiteindelijke grotere menselijke duizendpoot keten.
Se alguém mexe comigo como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze wezens zijn als ondergrondse duizendpoten, maar aanzienlijk anders
Ambos o faremosopensubtitles2 opensubtitles2
In het Amazone-gebied zijn duizendpoten die vleermuizen eten.
Quantas pessoas tem na ilha?Literature Literature
Ik hoorde dat mevrouw Crane's borst explodeerde en er duizendpoten uitkwamen.
O jornal até noticiou partes das mensagensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niet zonder gevaar. Je kunt omver worden geduwd door een duizendpoot.
O cheiro delas, suas bocas, o toque de suas pelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duizendpoten komen overal op de aardbol voor.
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Toen de duizendpoot de brief kreeg, begon ze er meteen over na te denken wat ze nu eigenlijk deed als ze danste.
O entregador é seu melhor amigo!Literature Literature
Ze noemden me Commodore Duizendpoot.
Somos Hobbits do CondadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar een dier vond het niet leuk dat de duizendpoot danste.
A Comissão elabora anualmente um programa de trabalho com base na presente decisãoLiterature Literature
Farmaceutische en diergeneeskundige preparaten die gif van slangen, hagedissen, spinnen, schorpioenen, duizendpoten, kwallen, anemonen, vissen en insecten bevatten
Parecer emitido em # de Maio de # (ainda não publicado no Jornal OficialtmClass tmClass
Als ik naar beneden kijk, zie ik een rode duizendpoot op een paar centimeter afstand van mijn voet.
Perto do fim, a gente pensa no começoLiterature Literature
166 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.