engelenhaar oor Portugees

engelenhaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

ouropel

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ken je die strengen van engelenhaar?
Estava mandando o fóton de voltaLiterature Literature
Hij trok zich terug op zijn kamer, waar het stil was en waar geen engelenhaar of mistletoe te bekennen was.
Conceito de «navegação»Literature Literature
Ze herkende zichzelf nauwelijks tussen al de glitterspatjes op haar gezicht en het engelenhaar op haar schouders.
Não acho que o Stuart pense nela, como uma amigaLiterature Literature
Mikey, Jerry. Houden jullie van engelenhaar?
Buzz, ação degraças e meu novo enteado PatrickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij noemen het engelenhaar.
Talvez devesse ficar aqui essa noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het engelenhaar hangt er nog in
O que isso quer dizer?OpenSubtitles OpenSubtitles
‘Ogen zo blauw als viooltjes en engelenhaar.
E o que farei?Literature Literature
Matt, heb je de doos met engelenhaar ergens gezien?
Está muito destruídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelenhaar, kerstballen, pakpapier en linten lagen overal verspreid door het kleine appartement.
Na verdade, Cora não pode irLiterature Literature
Veel engelenhaar en een kunstboom
Unidades e componentes prefabricadasopensubtitles2 opensubtitles2
‘Nee, het is mijn schuld,’ prevelt ze met een stem die als engelenhaar door de lucht zweeft.
O casamento existeLiterature Literature
Het donkere bloed als een aureool rond zijn lange, blonde engelenhaar.
O amor não pode ser amor sem " Le Singing ",Um fio, um clarinete um saxofoneLiterature Literature
Anders zal ze die ook nog versieren met glitters en engelenhaar.
Já disse que sou eu o culpadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zei David Copperfield, zodat het spuug begon te dansen als engelenhaar in een kerstboom.
Os americanos deverão ser culpados pela América?Literature Literature
Hoe we die boom mee naar huis namen en hem optuigden met lichtjes en versieringen en engelenhaar?
Pelo amor de Deus!Se eu tivesse um enfarte, eu tinha morridoLiterature Literature
Megan probeerde zich te concentreren op de vragen die als slierten engelenhaar door haar hoofd zweefden.
Se for esperto, nãoLiterature Literature
Kwamen jullie in de knoop met het engelenhaar?
O seu homem deixou a braguilha abertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Ankara (Turkije) en Beiroet (Libanon) is het niet ongebruikelijk in de etalages sparren vol engelenhaar en feestelijk ingepakte cadeautjes te zien.
Como te sentes?jw2019 jw2019
Het engelenhaar hangt er nog in
O que se passa aqui?opensubtitles2 opensubtitles2
Ook kerstbomen, een veel oudere traditie, stegen enorm in populariteit toen prins Albert, de echtgenoot van koningin Victoria, de Duitse manier van optuigen introduceerde, met engelenhaar, versiering en kaarsen.
Mas seráo problema de qualquer médico disposto a vir para cájw2019 jw2019
Aan de zijkanten of aan de vouwluifel bungelen kwastjes, engelenhaar en glinsterende kralen.
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguintejw2019 jw2019
De verlichting van de omringende gebouwen glinsterde in de nachtlucht als engelenhaar in een kerstboom.
Perdão pela mensagem de ontem à noiteLiterature Literature
De kerstboom staat er al, naast het altaar, opgetuigd met engelenhaar en een glinsterende gouden ster als piek.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisLiterature Literature
Er was een kerstboom van zes meter opgetrokken die versierd was met grote kerstballen en dikke strengen engelenhaar.
Eu ficarei.Esperarei por MayoLiterature Literature
Toen ik daarover begon zei hij dat het iets bijzonders was – engelenhaar.
Conheço à minha esposaLiterature Literature
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.