intermenselijke betrekkingen oor Portugees
intermenselijke betrekkingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
relações humanas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sociale introducties, netwerken, Sociale netwerken, Vriendschappen, Ontmoetingsclubs en bureaus voor intermenselijke betrekkingen
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEEtmClass tmClass
Ze belden ook de generaal, wiens functionaris voor intermenselijke betrekkingen alle geruchten ontkende.
Na verdade, eu estava em Nova York, na ONU e recebi uma ligação no meio da noiteLiterature Literature
Het zoeken en toepassen van technieken en methodes met betrekking tot creativiteit, innovatie, intermenselijke betrekkingen, werving
Aluguei um quarto na Sexta.Deixa- me lá agora, vai buscar- me amanhãtmClass tmClass
Het distributiemechanisme was intermenselijke betrekkingen.’
Eu trabalhava no turno da noite quando o #o caso surgiuLiterature Literature
uitmuntende vaardigheden op het gebied van intermenselijke betrekkingen, de dialoog met partners, coördinatie en onderhandelingen
Bem- vindo a Valfenda, Frodo Bolseirooj4 oj4
Ontmoetingsclubs en bureaus voor intermenselijke betrekkingen
Nosso filhinhotmClass tmClass
In het materialistische perspectief dat tot hier toe beschreven is, verarmen intermenselijke betrekkingen ernstig.
Sociedade accionista mutuante com sede num país terceirovatican.va vatican.va
uitmuntende vaardigheden op het gebied van intermenselijke betrekkingen, de dialoog tussen partners, coördinatie en onderhandelingen
As rotas dos navios estão para o norteoj4 oj4
-de sociale en intermenselijke betrekkingen;
Rapazes!Rapazes, olhem para istoEurLex-2 EurLex-2
Het leven is moeilijk, en de intermenselijke betrekkingen nog moeilijker.’
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosLiterature Literature
Sportieve en culturele activiteiten omtrent intermenselijke betrekkingen
Pode comprar isso?tmClass tmClass
uitmuntende vaardigheden op het gebied van intermenselijke betrekkingen, de dialoog met partners, coördinatie en onderhandelingen;
O difícil foi arranjar uma célula minhaEurLex-2 EurLex-2
De overeenkomst inzake het visumvrijstellingsprogramma kan Colombia eveneens helpen de intermenselijke betrekkingen tussen beide landen te verstevigen.
Para que as crianças não mijemnot-set not-set
uitmuntende vaardigheden op het gebied van intermenselijke betrekkingen, de dialoog tussen partners, coördinatie en onderhandelingen;
Volta a apagá- laEurLex-2 EurLex-2
Nu bewerkt dat alles een diepe verandering in de wijze waarop het leven en de intermenselijke betrekkingen bezien worden.
Por isso tira o teu rabo e essa imitação de sapatos de crocodilo da minha frente.A sériovatican.va vatican.va
In dit geval wordt macht de maatstaf voor keuze en actie in intermenselijke betrekkingen en in het sociale leven.
Prefiro não fazê- lo, se não se importar.Isso... Não sou um passador de óleo, sou só um guardavatican.va vatican.va
Laten we beginnen met intermenselijke betrekkingen, die versterkt moeten worden door Wit-Rusland te betrekken bij processen op Europees en regionaal niveau.
Faz sentidoEuroparl8 Europarl8
Ik denk dat de democratie daarvan geenszins slechter zal worden en dat de intermenselijke betrekkingen er hierdoor zeker op vooruit zullen gaan.
É esse o problema?Europarl8 Europarl8
Tevens dient hij/zij een groot gevoel voor intermenselijke betrekkingen te bezitten en moet hij/zij zijn/haar medewerkers kunnen overtuigen en motiveren.
É omais fácil do mundoEurLex-2 EurLex-2
Tevens dient hij/zij een groot gevoel voor intermenselijke betrekkingen te bezitten en moet hij/zij zijn/haar medewerkers kunnen overtuigen en motiveren.
Ele podia estar a dizer a verdadeEurLex-2 EurLex-2
Tevens dient hij/zij een groot gevoel voor intermenselijke betrekkingen te bezitten en moet hij/zij zijn/haar medewerkers kunnen overtuigen en motiveren
Há muitos pássaros tropicais e hipopótamosoj4 oj4
Het vermogen bezitten om onderhandelingen te voeren en in een internationale en multiculturele omgeving goede intermenselijke betrekkingen op het hoogste niveau te onderhouden.
Caramba, estou muito nervosoEurLex-2 EurLex-2
Ofschoon de kansen en mogelijke activiteiten enorm zijn uitgebreid, blijven de intermenselijke betrekkingen een uitdaging waarvoor het netwerk nog altijd geen oplossing biedt.
IdentificaçãoEurLex-2 EurLex-2
Vooral voor de intermenselijke betrekkingen is het van belang dat er een zo vrij mogelijk personenverkeer tussen Rusland en de Europese Unie komt.
HOMEM DE DALLAS SE VESTE DE COIOTEEuroparl8 Europarl8
Een dergelijke oneerlijkheid ondermijnt intermenselijke betrekkingen, zodat mensen het moeilijk vinden elkaar te begrijpen en open met elkaar om te gaan. — Spreuken 16:28.
Então o que você estáfazendo?Mamãe!jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.