internationale film oor Portugees
internationale film
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cinema internacional
nl
filmgenre
Cine Cinemas 2 heeft een thematische programmering die is gewijd aan internationale films en festivals.
Cine Cinemas 2 caracteriza-se por uma programação temática que tem por objecto o cinema internacional e os festivais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verzoekende partij: Italian international film Srl (Rome, Italië) (vertegenwoordigers: A.
Não éloucura, senhora, é carneEurLex-2 EurLex-2
Internationale film ster Jackie Chan... collecteert kleren en dekens voor jonge rampen slachtoffers
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasopensubtitles2 opensubtitles2
Beroep ingesteld op 18 december 2013 — Italian international film/EACEA
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristeEurLex-2 EurLex-2
Touch Me Not is een internationale film uit 2018, geschreven en geregisseerd door Adina Pintilie.
Ah, Lumbergh vai me fazer trabalhar no sábadoWikiMatrix WikiMatrix
DIR International Film Srl, gevestigd te Rome (Italië),
Do modo difícilEurLex-2 EurLex-2
Met Gamer, zijn eerste succes, debuteerde hij op het internationale Film Festival in Rotterdam in 2012.
Eu dizia que ele devia ir para a televisãoWikiMatrix WikiMatrix
Cine Cinemas 2 heeft een thematische programmering die is gewijd aan internationale films en festivals.
Os anexos I, # e III, bem como o protocolo relativo à assistência mútua entre autoridades administrativas em matéria aduaneira, fazem parte integrante do presente acordoEurLex-2 EurLex-2
115 – Arrest DIR International Film e.a. /Commissie (aangehaald in voetnoot 69, punten 44‐48).
Ouça, não sei, e tenho mais que fazerEurLex-2 EurLex-2
Internationale film ster Jackie Chan... collecteert kleren en dekens voor jonge rampen slachtoffers.
Esse cavalo é completamente loucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De internationale film " muziek-hits "?
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
International Film Festival Rotterdam (tot 4 februari).
Onde fica o camarim dela?WikiMatrix WikiMatrix
DIR International Film Srl, vennootschap naar Italiaans recht, gevestigd te Rome,
Jack, sabemos que está trabalhando com AssadEurLex-2 EurLex-2
Het bijzondere van de film is is dat er volledig met privé-geld een internationale film gerealiseerd werd.
Antes de utilizar ActrapidWikiMatrix WikiMatrix
Denk je echt dat mijn vriendin, Jennifer Love Hewitt... internationale film en Lifetime zender superster, een gebruikte lepel zal stelen?
Os # detidos na cidade depois de violentos combates, mas em quebra através da fronteira alemã, cerca de #. # homens perderam suas vidas em menos de um mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) het via alle mogelijke platforms bevorderen van de mondiale verspreiding van Europese films en van internationale films in Europa;
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeEurLex-2 EurLex-2
Bovendien wordt steun verleend voor de productie van internationale films en aan bioscoopexploitanten die een bepaald aantal niet-nationale, Europese films vertonen.
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro denot-set not-set
Deze film won diverse prijzen, waaronder die voor de beste documentaire op het Cine Las Americas International Film Festival en het 'Albuquerque Latino Film Festival.
Consigo sentir que amas a tua filhaWikiMatrix WikiMatrix
Na een groot aantal Franse films speelde Cluzet in 1994 in de internationale films Prêt-à-Porter van Robert Altman en French Kiss van Lawrence Kasdan.
Deixei aqui o meu computador portátilWikiMatrix WikiMatrix
In 1999 ontving hij de Crystal Globe voor zijn uitzonderlijke artistieke bijdrage aan de film in de hele wereld op het Karlovy Vary International Film Festival.
Considerando que é conveniente prever medidas respeitantes à fiscalização e controlo dos fornecedores e das respectivas instalações, excepto aqueles cuja actividade se limite exclusivamente à colocação no mercado de fruteiras e material de propagação de fruteirasWikiMatrix WikiMatrix
Het internationaal filmfestival van Toronto, in het Engels Toronto International Film Festival (TIFF) geheten, is een filmfestival dat elke september in de Canadese stad Toronto wordt gehouden.
A faxineira está cantandoWikiMatrix WikiMatrix
De film ging in première op het Toronto International Film Festival van 2005, en werd uitgebracht als een dubbel-dvd in de Verenigde Staten op 19 september 2006.
Ô meus senhores, confiem em mimWikiMatrix WikiMatrix
De licentie vereist dat het kanaal minstens 100 uur aan kunst en muziek besteedt, 110 uur aan wetenschappelijke programma's en per jaar 20 internationale films een televisiepremière geeft.
Circule uma petiçãoWikiMatrix WikiMatrix
het via alle distributieplatforms faciliteren van de verspreiding van Europese films in de wereld en van internationale films in de Unie, door middel van internationale samenwerkingsprojecten in de audiovisuele sector;
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
g) het via alle distributieplatforms faciliteren van de verspreiding van Europese films in de wereld en van internationale films in de Unie, door middel van internationale samenwerkingsprojecten in de audiovisuele sector;
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoEurLex-2 EurLex-2
325 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.