internationale handel oor Portugees
internationale handel
nl
De toevoer van diensten en goederen tussen naties.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
comércio internacional
nl
De toevoer van diensten en goederen tussen naties.
Ik heb een aantal opmerkingen gehoord tegen internationale handel, omdat internationale handel in zekere zin de vertaling zou zijn van het neoliberale model.
Eu ouvi algumas observações contra o comércio internacional porque, de certa forma, seria o comércio internacional a tradução do modelo neoliberal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het EESC vestigt in dit verband de aandacht op het speciale geval van dwanglicenties in de internationale handel.
Imagino viver na promiscuidade...... queria dar o governo e as terras a estes idiotas!EurLex-2 EurLex-2
De tijdelijke migratie van beroepsbeoefenaren is inmiddels essentieel voor alle sectoren om internationale handel te drijven.
Só quero é treparEurLex-2 EurLex-2
i) die het voorwerp uitmaken van zoveel internationale handel dat deze een bedreiging zou kunnen vormen:
Surpreendente, simEurLex-2 EurLex-2
Verslag over de impact van namaak op de internationale handel [2008/2133(INI)] — Commissie internationale handel.
Eu adoro dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Sinds 1992 is de internationale handel in hoorn van karetschildpadden verboden.
Vou ter contigo esta noitenot-set not-set
Onderminister van Industrie en Internationale Handel
Por favor, meus senhoresEurLex-2 EurLex-2
De in artikel 56, lid 1, bedoelde prijzen in de internationale handel worden vastgesteld met inachtneming van:
A marca foi lá posta durante a noiteEurLex-2 EurLex-2
Het programma voor de internationale handel in emissierechten gaat in 2008 van start.
PGN (poly-GLYN, poliglicidilnitrato ou poli(nitratometil oxirano) (CASnot-set not-set
De internationale handel zal in de toekomst onvermijdelijk een grotere rol gaan spelen.
Tens razão, como efeito secundário vou- me tornar mega- rico, e serei forçado a fazer sexo constantemente com a JJones, mas esse é um sacrifício que estou preparado para sofrereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verslag over economische partnerschapsovereenkomsten [2005/2246(INI)] — Commissie internationale handel.
É isso... tudo o que sou?EurLex-2 EurLex-2
gezien de aanbeveling van de Commissie internationale handel (A8-0072/2017),
Isto é seu se abrir aquiloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SECRETARIAAT VAN DE COMMISSIE INTERNATIONALE HANDEL
Olha à tua voltaEurlex2019 Eurlex2019
De Europese Unie neemt deel aan de Kimberleyprocescertificering voor internationale handel in ruwe diamant („Kimberleyprocescertificering”).
A embalagem deve estar conforme com as prescrições gerais para todas as embalagens e pacotes contidas no marginal # do apêndice AEurLex-2 EurLex-2
de Commissie internationale handel
Já estou avisando: doerá um pouco mas é rápido.Deite- se aqui e relaxenot-set not-set
In het belang van de internationale handel moeten internationale normen worden gebruikt wanneer dit wenselijk is.
Uma parte interessada, além disso, afirmou que a Comissão não tinha avaliado correctamente os custos salariais de acordo com o n.o # do artigo #.o do regulamento de basenot-set not-set
VASTSTELLEND dat de internationale handel een rol kan spelen bij het misbruik van deze precursoren;
Rapidamente, Richard baniu Kay Safada de sua telaEurLex-2 EurLex-2
gezien het verslag van de Commissie internationale handel (A7-0212/2012),
Montantes alterados dos preços representativos e dos direitos de importação adicionais aplicáveis ao açúcar branco, ao açúcar bruto e aos produtos do código NC # a partir de # de Outubro deEurLex-2 EurLex-2
Er is ooit een levendige internationale handel in mummies geweest.
InstantâneoLiterature Literature
gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie internationale handel (A7-0078/2012),
A terapêutica combinada de medicamentos anti-retrovirais foi associada a alterações metabólicas, tais como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactacidemia (ver secçãoEurLex-2 EurLex-2
Voormalig onderminister voor Industrie en Internationale Handel, geboren 10.8.1934.
Contribuir para a prevenção de conflitos e prestar assistência à criação de condições para progredir na resolução de conflitos, inclusivamente mediante recomendações de medidas relacionadas com a sociedade civil e a reabilitação dos territórios, sem prejuízo das responsabilidades da Comissão ao abrigo do Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
Commissie internationale handel
Como saber se a magia é suficiente para a tarefa?EurLex-2 EurLex-2
b) de productie van industriële producten en van diensten en de internationale handel in goederen en diensten.
As comunicações ar-terra devem cumprir os requisitos de segurança e de desempenho dos serviços de ligações de dados definidos no Anexo IInot-set not-set
eerlijke internationale handel,
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência de milagresEurLex-2 EurLex-2
gezien de aanbeveling van de Commissie internationale handel (A8-0155/2016),
Nos EUA, as obrigações são mais específicas: as agências de notação de crédito devem divulgar os dados relativos ao desempenho durante um, três ou dez anos (consoante as categorias de notação), de modo a demonstrar até que ponto a sua notação fora capaz de prever o incumprimentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bijlage 2: Overzicht van de internationale handel in hout
Ele sabe algo sobre o homicídio?EurLex-2 EurLex-2
21706 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.