keutel oor Portugees
keutel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
esterco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die keutels zijn overigens afkomstig van Rattus rattus, onze kleine, zwarte scharrelaar.
Sobre o quê?BO, problemas de suprimento, a cor predileta do HitlerLiterature Literature
We willen daar niet naar toe gaan, een paar mensen neerschieten, en Bragg voor het gerecht brengen en dat jij je keutel dan intrekt
Então, esta é sua última chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Alleen religieuze fanatiekelingen met bevroren keutels kunnen zoiets vreselijks maken
Vou perguntar mais uma vezopensubtitles2 opensubtitles2
Ik kon aan de keutels ruiken of een hert bronstig was.
É aí que está a beleza distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapelaan A. van Can uit dezelfde stad zegt: „Daar in de biechtstoel gebeurt het de laatste tijd steeds vaker dat er iemand alleen maar plaatsneemt om er rustig op zijn gemak te gaan zitten keutelen.”
Na minha época eu era o melhor no Breakjw2019 jw2019
Je keert gewoon je zakken om en dan vallen de keutels eruit.
Achamos um piloto!Literature Literature
En op de besneeuwde binnenplaats van het kamp de bevroren keutels van de waakhonden.
Kota, parabénsLiterature Literature
Ze is even welkom als een keutel in een jacuzzi.
Você sabe de alguma coisa, Nate, e você deve me ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn de prullen... of liever de keutels, van de heer Toulouse!
A carruagem está a sua esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij ambetante keutel.
Agora não tenho nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wacht even, er ligt daar in de bosjes een hoop keutels
Olha, uma forma de ser esquecidoopensubtitles2 opensubtitles2
En ik heb achterin, achter de containers voor voedsel, zwarte keutels gevonden.
É você, meu irmão, no local com o GPS nas mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed dat ze graag in het huis loopt te keutelen, nieuwe gordijnen naaien en anti-slip onder de tapijten doen.
Ele não pode acordarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je laat zeker je wijze keutels op haar los in een poging haar ervan te overtuigen dat ze oké is.’
A meio da jornada da vida, encontro- me num local escuro...... pois andei fora do caminho correctoLiterature Literature
En geen keutels op de...
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou die keutel uit m'n buurt.
Qual é o teu problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen religieuze fanatiekelingen met bevroren keutels kunnen zoiets vreselijks maken.
Ele está balançando o navioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat de vroege kolonisten in Australië echter niet beseften, was dat de Australische mestkevers slechts de kleine, harde keutels van de inheemse dieren verwerken en geen weg weten met de omvangrijke, weke uitwerpselen van rundvee.
Ainda não, Nataliejw2019 jw2019
De afgelopen weken heeft hij namelijk zijn ministers ertoe aangemoedigd te spreken over mogelijke verkiezingen in het Verenigd Koninkrijk, maar op het moment dat het politiek gezien niet helemaal lekker gaat, trekt hij de keutel weer in.
O movimento básico deve ser sinusoidal e provocar a deslocação dos pontos de apoio do provete, essencialmente em fase e em linhas paralelasEuroparl8 Europarl8
Of ik stamp één van die namaak gehoor- apparaten zo ver in je reet... dat jij je dunne darm horen kan als hij een keutel produceert
Eu cuido delesopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ik zei sleutels, niet keutels!’
Trabalha aqui no teatro?Literature Literature
Klaarkomen voelt als een trap in je buik waarna je in mot-keutels valt.
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uiteraard hebben deze eekhoorns geen idee welke uitwerking hun keutels kunnen hebben en ze lijken zich door niets in hun routine te laten storen.
Brett, eu disse que devíamos ter trazido um cobertorjw2019 jw2019
Eén glimp van een vliegende eekhoorn in een boomkruin of de vondst van een paar van zijn keutels kan tot gevolg hebben dat een bouwproject wordt uitgesteld of afgelast.
Jumba... perdidojw2019 jw2019
Slimme kleine keutels zijn ze, of niet?
Eu disse que você é o taIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.