kogeltje
bolinha · pelota
kogel oor Portugees
kogel
nl
munitie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
bala
De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.
A polícia vai fazer você encontrar as balas.
projéctil
De lijkshouwer zei dat ze de kogels niet gaat laten onderzoeken.
O legista disse que não vão fazer balística nos projécteis.
peso
Daar stierven mensen door kogels, niet door stoned aan auto's te sleutelen.
Aquela em que pessoas foram mortas por tiros e armas e não por misturar substâncias com maquinaria pesada.
bola
Hoe ver zou je moeten staan om die kogel te vangen?
Como você deve estar longe para que a bola para a captura?
seringa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De drie subsonische kogels die Narov had afgevuurd waren elk drie gram zwaarder.
Não, estou bemLiterature Literature
Ze zijn gelijk, ieder één kogel.
Amanhã, limpamos o sebo a todos os miúdos do bairroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het houdt waarschijnlijk een pantserdoordringende kogel tegen, van korte afstand.
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar ik denk niet dat het een kogel was, hoor.’
Dez anos, tio HikmetLiterature Literature
Hij was niet van plan om deze man op een kogel te trakteren.
Obrigado pelo carroLiterature Literature
Iedere goede agent, zoals Malone, had altijd een kogel in de kamer.
Será quando voltar do capitânia.- Está bemLiterature Literature
‘Ze wilde Judith Pinkman niet doden,’ zei Sam, ‘en daarom schoot ze de laatste kogel in de vloer.’
Como fica quietoLiterature Literature
Aangezien de kogel het lichaam niet helemaal heeft doorboord, is de slagader niet doorgesneden.
Preciso saber como conseguir a transferência de Getz daquiLiterature Literature
Ik heb eindelijk een kogel voor je mogen opvangen.
Podemos tentar alguma outra coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vliegwielen, versnellingen, lagers, drijfstangen, kogellagers, stofkappen, gevormde onderdelen van rubber gecombineerd met metaal, gevormde onderdelen van plastic gecombineerd met metaal, ringen, armaturen, ruitenwissers/krabbers met stangen, bumpers voor voertuigen, bussen, anders dan voor voertuigen, klepzittingen, zuignappen, anders dan voor voertuigen, diafragma's, anders dan voor voertuigen, kogels, anders dan voor voertuigen, ringen, anders dan voor voertuigen, koppelstukken, anders dan voor voertuigen, aandrijfwielen, anders dan voor voertuigen, rubberen riemen, anders dan voor voertuigen, schotelkleppen, anders dan voor voertuigen, U-koppen, anders dan voor voertuigen, balgen, anders dan voor voertuigen, voortstuwingsmechanismen, anders dan voor voertuigen
A vossa mãe ou pai está convosco?tmClass tmClass
Dan heb ik het niet over het verkwisten van kogels en kruit, die zeer waardevol zullen zijn als we ze nodig hebben.
Vai ser o relatório mais detalhado que Christina já viuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n broer zegt dat ie'n kogel pakt.
Todas as mulheres são vãs e imprudentes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beweert u dat die rode vegen op de kogel bloed zijn?
FRASCO PARA INJECTÁVEISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kogel ging er aan de achterkant van het hoofd in... en kwam er aan de voorkant bij zijn kaak uit.
Baixa- te, Gerry, pelas almasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hadden de Loyalisten nog niet besloten kogels te gebruiken.
Você está pronto para isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
anoden, kogels, staven (met inbegrip van gekerfde proefstaven en draadmetaal), knuppels, blokken, blooms, briketten, uitgangsblokken, kathoden, kristallen, kubussen, blokjes, korrels, granules, walsblokken, bobbels, pastilles, gietelingen, poeder, rondellen, schroot, plakken, brokken, sponsen, stiften;
E estão com você no carroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De kogel doorboorde haar, en ze lag op de grond dood te gaan... terwijl haar juf de alarmcentrale belde.
E se eu não tomar os comprimidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ga nog maar wat kogels halen.'
Talvez se possa arranjar isso tambémLiterature Literature
Als iemand op dit moment een pistool op zijn borst richtte, bedacht Affenlight, zou Whitman de kogel opvangen.
Quantas vezes queres repetir?Literature Literature
We testten hetzelfde wapen en kogels die mevrouw Castille gebruikte.
Emma, o meu amigo quase morreu por causa de uma bússola como essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna zag hij het kind in de woonkamer, dat hij vanuit de gang met twee kogels in de rug had neergeschoten.
Pelo menos agora podemos comerLiterature Literature
koppelkogels uit één stuk, met inbegrip van inrichtingen met niet-verwisselbare afneembare kogels (zie de figuren #a en #b
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.ooj4 oj4
Ik denk dat ze wist dat de zogenaamde tranen kogels waren.
Só preciso do sensorLiterature Literature
En de kogels in het lichaam van Davis Mullins waren van Remington.
Aqui quem dita as leis somos nós, ouviu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg, hoeveel kogels hebben ze uit die gek gehaald in Midian?
Gente, todo mundo está olhandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.