kogelvrij vest oor Portugees

kogelvrij vest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

colete à prova de bala

naamwoord

voorbeelde

Kogelvrije vesten, zwemvesten en reddingsvesten
Coletes antibalas, de natação e salva-vidas

Had het kogelvrije vest maar aangetrokken.
Devias estar com o colete.

Nou als je weet dat het gaat gebeuren, waarom draag je geen kogelvrij vest?
Bem, se você sabe o que vai acontecer, Por que você não usou um colete à prova de bala?

Het hemd is speciaal gemaakt om onder je kogelvrije vest te dragen.
A camisa era feita para usar debaixo do colete à prova de bala.

De leden van het reddingsteam snelden naderbij, gekleed in zwarte, alles bedekkende pakken en kogelvrije vesten.
Os membros da equipe de resgate avançaram em disparada, vestindo macacões pretos Nomex e coletes à prova de balas.

Stoffen voor de vervaardiging van kogelvrije vesten en beschermende helmen, kleding en schoenen
Tecidos/materiais para o fabrico de coletes à prova de bala e capacetes de protecção, vestuário e calçado

Beschermende uitrusting, Te weten, Kogelvrije vesten, Kniebeschermers, Elleboogstukken, Scheenbeschermers, Rugprotectoren
Acessórios de segurança, Especificamente, Protecções para o corpo, Joelheiras, Cotoveleiras, Proteções para o queixo, Protecções para as costas

Jij had die avond je kogelvrije vest aan.
Reparei que tinha o teu colete vestido.

Die gaat door kogelvrije vesten
Atravessa a armadura

Ik heb zelf de penetratiewaarden berekend van de kogelvrije vesten.
Eu calculei pessoalmente a tolerância de penetração dos coletes à prova de bala.

Godzijdank dat je een kogelvrije vest draagt.
Graças a Deus que usaste um colete à prova de balas.

De rooie droeg een kogelvrij vest
E a Ruiva trazia colete anti- bala

Kogelvrij vest en een zak bloed.
Colete à prova de balas e bolsas de sangue.

Waarschijnlijk groot genoeg om door die kogelvrije vesten heen te gaan die jullie dragen.
Ele é grande provavelmente grande o bastante para atravessar esse colete à prova de bala que tem vestido.

kogelvrije vesten, en
coletes à prova de bala; e

Een gang is geen kogelvrij vest – ik weet nog dat Fate dat toen zei – maar een familie.
Uma gangue não é um colete — lembro que o Fate disse isso na época —, é uma família.

Er zijn kogelvrije vesten en autosleutels ontvreemd uit de controlekamer van het beveiligingsbedrijf.
Da central operacional da empresa de segurança foram roubados coletes à prova de bala e chaves de veículos automóveis.

Vergeet je kogelvrije vest niet, simon.
" Não se esqueça da sua jaqueta, Simon. "

Trek je kogelvrij vest maar aan
Pegue seu uniforme e vista- se

Fijn dat je m'n advies over dat kogelvrije vest hebt opgevolgd.
Que bom que aceitaste o conselho sobre usar o colete, detective.

Kogelvrije vesten
Coletes à prova de bala

In kogelvrije vesten van alufolie speelden we scènes na.
Costumávamos fazer armaduras de papel de alumínio, e reconstituíamos as cenas por todo o bairro.

Doe je kogelvrije vest aan.
Veste o colete à prova de bala.

Hij draagt een kogelvrij vest.
Tem um colete de proteção.

Wie speelt vals met het kogelvrij vest?
Quem está usando a trapaça do colete à prova de balas?