lucifer oor Portugees

lucifer

naamwoordmanlike
nl
een stokje met een zwavelkopje, dienende om vuur te maken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

palito de fósforo

naamwoordmanlike
nl
voorwerp
Alsof je een lucifer in een plas benzine gooit.
Como jogar um palito de fósforo em uma piscina de gasolina.
en.wiktionary.org

fósforo

naamwoordmanlike
nl
Houten staafje met een zwavelkopje dat bij wrijving gemakkelijk ontvlamt.
pt
Pequeno pau que inclui uma substância inflamável numa das extremidades que se pode incendiar por fricção.
Heb je een lucifer?
Você tem um fósforo?
omegawiki

lúcifer

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lucifer

nl
Lucifer (Satan)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Lúcifer

eienaammanlike
nl
Lucifer (Satan)
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kruit en springstoffen; pyrotechnische artikelen; lucifers; vonkende legeringen; ontvlambare stoffen
Uma situação bastante críticaEurLex-2 EurLex-2
Sofie gaf het meisje de kroon en had even later een doosje lucifers in haar handen.
Isso vai para ti tambémLiterature Literature
Hier staat dat Lucifer de kaart van verleiding is.
Acho que nos divertíamos mais sem issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus jij gaat Lucifer daarmee uit de president halen?
Despesas anuais previstasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En we hebben een propaan-aansteker voor de kaarsjes: veel veiliger voor de meisjes dan lucifers.
Porque achas que euLiterature Literature
Artikelen voor rokers, waaronder aanstekers en lucifers
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantestmClass tmClass
Heb je een lucifer?
Posso dizer o mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En, Lucifer, je moet komen.
Lamento, Ani, mas negócios são negóciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er waren lucifers, maar geen aanmaakblokjes; hout maar geen aanmaakhout.
Ele prometeu me protegerLiterature Literature
Hij zag er koud uit in zijn kleine lendendoek, dus streek Bing een lucifer af en kleedde hem in een gewaad van vlammen.
As senhoras gostarão ainda mais de tiLiterature Literature
Ze zocht de paar overgebleven lucifers op het schap en stak haar spirituslamp aan.
Venha comigoLiterature Literature
Toen stak ik de laatste lucifer aan
Nunca mais te atrevas a chamar- me optimistaopensubtitles2 opensubtitles2
Detailhandel in tabak, artikelen voor rokers, lucifers
anos é muito tempo?tmClass tmClass
Lucifer, jouw broer kreeg alle charme van de familie.
Seja o que for, já tenho porcaria que chegue na minha vida sem ter de lidar com a tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totdat je mij terug dwong in het spel probeerde ik Lucifer te vergeten.
Na cadeia, você ganha perspectiva, e começa a ver as coisas diferentementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poems zocht op tafel lucifers voor zijn sigaar.
E fizemos o terraço um pouco maiorLiterature Literature
Ze nam een pakje sigaretten, lucifers, vier waxinelichtjes en een plaid mee en verhuisde naar het dakterras om te lezen.
Dado que a experimentação animal pode não ser completamente substituída por um método alternativo, deve referir-se no presente anexo se o método alternativo substitui integral ou parcialmente a experimentação animalLiterature Literature
Lucifersdoosjes, gasaanstekers, lucifers, aanstekers voor rokers
Mas ajudai- me a salvar a vida de PadmétmClass tmClass
'Jullie hadden geen lucifers, ' herhaalde hij aanmoedigend.
Importa- se muito se tirar algo do seu prato?Não tive oportunidade de conseguir nenhuma comida. Havia um porco avarento a empatar a filaLiterature Literature
In het donker kon hij de titel niet lezen en hij durfde niet het risico te nemen om een lucifer aan te steken.
Eu adoro dinheiroLiterature Literature
Hij zocht naar de lucifers, die hij voor Spaanse Joe bij zich droeg.
A escola deve estar a desmoronar- se!Literature Literature
Als Liv terugloopt naar de keuken heeft Mo vijftien lucifers in zijn hoofd gestoken.
Não podemos perder a SkipperLiterature Literature
En dat, voor de eerste keer in uw leven, de lucifer zo dicht bij de lont is, dat Armageddon werkelijk mogelijk is geworden?
Acho que me consigo lembrar, masjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.