motie van wantrouwen oor Portugees
motie van wantrouwen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
moção de censura
Om deze reden ben ik tegen een motie van wantrouwen op dit moment.
Por esta razão, sou contra uma moção de censura nesta altura.
voto de censura
George Hunter heeft de raad op de hoogte gebracht van zijn campagne tegen Alex Longshadow's positie als hoofd via een motie van wantrouwen.
O George Hunter está a levar o conselho a expulsar Alex Longshadow, do cargo de chefe com um voto de censura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit kan in een motie van wantrouwen eindigen.
Vem cá, belezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik roep op tot een motie van wantrouwen.
Suspeito que este não é um caso pelo qual seremos pagosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er komt geen motie van wantrouwen vandaag!
Pareço- te detestar bebés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spicer heeft tegen ons een motie van wantrouwen ingediend.
Vou entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De schoften bonzen op de poort ze zullen een motie van wantrouwen op de agenda zetten!
Murchado..... e sem seiva, como uma flor murchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben de motie van wantrouwen wel gehouden. Alleen jij hebt nog niet gestemd.
Tendo em conta o livro verde intitulado Iniciativa Europeia em matéria de Transparência, aprovado pela Comissão em # de Maio de # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niet waar die verhalen vandaan komen en een motie van wantrouwen is ongegrond.
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ons enige alternatief is een motie van wantrouwen indienen omdat de Commissie haar belofte niet is nagekomen.
Ele diz que nós vamos negá- loEuroparl8 Europarl8
Ik eis een motie van wantrouwen tegen de voorzitter.
Eu também o amava, você sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een motie van wantrouwen wordt behandeld als een gewoon voorstel en moet met redenen zijn omkleed;
O nome dele é ClarkEurLex-2 EurLex-2
Steunt er nog iemand Mr. Pearce's motie van wantrouwen?
Ele está balançando o navioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De motie van wantrouwen had derhalve geen wettige geldigheid.
Sentido!- À vontade, soldadosLiterature Literature
Ouders zien therapie vaak als'n motie van wantrouwen.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wil een motie van wantrouwen indienen.
Cortesia dos pombinhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er werd geen motie van wantrouwen of afkeuring ingediend.
Sim, é do dobro do tamanho deleWikiMatrix WikiMatrix
Bij hand opsteken, wie steunt de motie van wantrouwen om mij te ontslaan?
Quem saberia quem desenhou estes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ieder lid kan een motie van wantrouwen indienen tegen de voorzitter of vicevoorzitter.
Isso é um sinalEurLex-2 EurLex-2
De Commissie kan ook via een motie van wantrouwen door het Parlement worden geveld.
Decisão sobre a aplicação do processo de urgênciaEuroparl8 Europarl8
U kunt een motie van wantrouwen indienen tegen Kanselier Valorum
Está tudo no karma do cabelo e das mãosopensubtitles2 opensubtitles2
- punt 6.1 (de motie van wantrouwen tegen afzonderlijke Commissarissen);
Então, fico satisfeito que não tenha chegado a issoEurLex-2 EurLex-2
Om halfvijf ’s ochtends diende GroenLinks een motie van wantrouwen in tegen Rita Verdonk.
Professor... TrippLiterature Literature
Om deze reden ben ik tegen een motie van wantrouwen op dit moment.
Tantas poesias e canções sobre uma coisa que não perduraEuroparl8 Europarl8
De gemeenteraad heeft met drie tegen één stemmen een motie van wantrouwen aangenomen tegen de commissaris.
Ele tinha alguémLiterature Literature
U kunt een motie van wantrouwen indienen tegen Kanselier Valorum.
Você não viu ‘ O Iluminado ’, mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan over de motie van wantrouwen van Great Benefit discussiëren
E o equipamento de que precisamos e não temos?opensubtitles2 opensubtitles2
228 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.