naaktzwemmen oor Portugees
naaktzwemmen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Natação nua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een vijver voor naaktzwemmen, een naaktschommel.
SocorristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naaktzwemmen lijkt me niet zo'n goed plan.
Quanto ao corpo...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij had debutantenbals en ging naaktzwemmen... ik had m'n cursus'schoenreparatie thuis'.
Talvez devêssemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naaktzwemmen, nu openbare vechtpartij.
Se conseguirmos fazê- lo, talvez consigamos impedi- las de entrar na cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachtelijke feestjes, naaktzwemmen...
Produtos utilizados para a protecção da madeira, à saída e no interior da serração, ou dos produtos de madeira, através do controlo dos organismos que destroem ou deformam a madeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan naaktzwemmen in de baai.
Haxixe, como bom estrangeiro.- Quanto apanhaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gingen naaktzwemmen.
Não o cheiraste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In sommige landen is gemengd baden in sauna’s en warmwaterbronnen populair, om nog maar niet te spreken van naaktzwemmen op sommige stranden.
Ouvimos batidas na parede, arranhõesjw2019 jw2019
Naaktzwemmen valt in het niet vergeleken met zwanger zijn van een bastaard.’
Tenente, posso falar consigo?Literature Literature
Moet je per se dan naaktzwemmen?
A fim de evitar qualquer sobreposição com a legislação agrícola e ambiental em vigor, e tendo em conta o princípio da subsidiariedade em relação com a aplicação da ecocondicionalidade, cada Estado-Membro deverá poder aplicar a ecocondicionalidade em função das características do seu próprio clima, da sua agricultura e dos seus solosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu meteen gaan naaktzwemmen, of...’
Alice tem muitos amigosLiterature Literature
Het had iets te doen met naaktzwemmen.
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naaktzwemmen lijkt me niet zo' n goed plan
Está tarde, ele está preocupadoopensubtitles2 opensubtitles2
Jij noemt kussen met Carrie en naar haar kijken tijdens het naaktzwemmen niets?
Desidratação Secrecção Inapropriada da hormona antidiurética (SIAH) HiponatremiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leuk.Nachtelijk naaktzwemmen
Mas ser pego simOpenSubtitles OpenSubtitles
Naaktzwemmen in de Potomac rivier.
Quanto ao Austin e eu...... bem, eu finalmente peguei o meu celular de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht je van naaktzwemmen in zee?
Adivinha quem é um homem destroçado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we gingen naaktzwemmen, zou dat een soort van bewijs zijn.
Quem gostaria deste tipo de exposição?Literature Literature
Vrienden zien niet zoveel kansen om samen te gaan naaktzwemmen.
E eu toco um instrumento Por alguém por quem vou lutarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T oen waren we gaan naaktzwemmen.
Você é especial GokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was erg heet, dus gingen we naaktzwemmen in de steengroeve.
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik zou gaan naaktzwemmen met Gail en Erica, dat was geen grap.
As pessoas perguntam o tempo todo o que aprendi nos camposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zweden gaan in elk geval graag naaktzwemmen als ze in de vrije natuur zijn.’
Eu gosto, se acostumeLiterature Literature
Zeker niet van iets sportiefs, tenzij je naaktzwemmen en biljarten daartoe rekende.
Se conhecesse o homem certo, diabos, eu fecharia esta fazenda de jacarés eLiterature Literature
Ik wilde echt met je naaktzwemmen.
Já pensou que nem sempre tudo tem a ver com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.