overbegrazing oor Portugees
overbegrazing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
sobrepastoreio
De Britse autoriteiten hebben meegedeeld dat zij gebruik hebben gemaakt van deze bepaling om overbegrazing te voorkomen.
As autoridades britânicas indicaram que utilizaram esta disposição a fim de evitar problemas de sobrepastoreio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veebezetting en het vermijden van overbegrazing
Chegámos agora à fase de segunda leitura e, se olhar para o documento, constatará que as alterações aí constantes são na realidade as mesmas que já havíamos apresentado aquando da primeira leitura.EurLex-2 EurLex-2
Verstandig gebruik van sterk uitgeputte of kwetsbare weidegronden voorkomt overbegrazing en verbetert de kenmerken van de weidegronden door een beter evenwicht tussen bos/weide/akkerbouw.
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.EuroParl2021 EuroParl2021
Overbegrazing, waarschijnlijk door schapen, en branden hebben hier ook aan bijgedragen.
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies, a sua mãe, a mãe deleEuroparl8 Europarl8
De bezetting buiten voor op weiden, ander grasland, heidegrond, wetland, heide en andere natuurlijke of semi-natuurlijke habitats gehouden dieren moet laag genoeg zijn om het drassig worden van de grond of overbegrazing van de vegetatie te vermiijden.
Devem ser incluídas mensagens relativas à cooperação consular (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS), mensagens relacionadas com a transmissão de pedidos à autoridade responsável pelos vistos competente para transmitir cópias de documentos de viagem e outros documentos justificativos do pedido e com a transmissão de cópiaselectrónicasdesses documentos (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS), mensagens de que os dados tratados no VIS são inexactos ou que o seu tratamento no VIS é contrário às disposições do Regulamento VIS (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS) e mensagens para transmitir que um requerente adquiriu a nacionalidade de um Estado-Membro (n.o # do artigo #.o do Regulamento VISEurLex-2 EurLex-2
Het tijdschrift African Wildlife zei dat stadsontwikkeling, het bebouwen van grasland en overbegrazing in stroomopwaarts gelegen buurlanden van Mozambique het natuurlijke vermogen van het grasland en de wetlands van het land om een teveel aan water te absorberen, hebben verwoest.
A responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo do disposto nos nos # ajw2019 jw2019
Een ontwikkelingsland komt niet voor steun in aanmerking - ook als het voor de rest aan de in de Bijlage vastgestelde criteria voldoet - indien: - het natuurlijke bosareaal afneemt, - meer landbouwproducten worden uitgevoerd dan ingevoerd, - sprake is van woestijnvorming, overbegrazing of onverantwoord watergebruik.
Acabei de tirar um demônio de uma garotanot-set not-set
1.7.4 Het aantal dieren moet worden beperkt om overbegrazing, vertrappen van de bodem, erosie, en door de dieren en de verspreiding van hun mest veroorzaakte verontreiniging tot een minimum te beperken.
Gostas de olhar para as estrelas?not-set not-set
72 In casu voorzag het door de Commissie goedgekeurde landelijke programma voor plattelandsontwikkeling, om in aanmerking te komen voor de ICHN, in een in GVE uitgedrukt beweidingscriterium, dat er toe strekte de veedichtheid op voederarealen te regelen teneinde onder‐ en overbegrazing te voorkomen.
Pois agora você vai pagar!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maar als iedere boer die individueel rationele keuze maakt, wordt het land overbegrazen en is het niet meer bruikbaar. Ten nadele van alle boeren en natuurlijk de schapen.
Weaver, não fique aí parado feito um idiotated2019 ted2019
Dit verschijnsel wordt veroorzaakt door klimaatomstandigheden (episodische of chronische droogte, onvoorspelbare en intense regenval) en menselijke activiteiten (ontbossing, overbegrazing, bederf van de bodemstructuur).
Isso não foi legalEurLex-2 EurLex-2
Het aantal dieren moet worden beperkt om overbegrazing, vertrappen van de bodem, erosie, en door de dieren en de verspreiding van hun mest veroorzaakte verontreiniging tot een minimum te beperken.
Isto é uma merda!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De algemene vermindering van het quotum voor bergschapen met 30 %, waartoe in de winter van 1998/1999 is besloten, is volgens de Commissie onvoldoende wanneer in aanmerking wordt genomen dat alle gebieden lijden onder overbegrazing.
É bom revé- lo, Senhor RogersEurLex-2 EurLex-2
De overbegrazing door schapen veroorzaakt op sommige plaatsen immers grote schade en vormt de belangrijkste bedreiging voor dit gebied.
O King conseguiu de novo!EurLex-2 EurLex-2
Om in deze toestand verbetering te brengen stelt dit comité verschillende specifieke maatregelen voor, zoals een zeer strikt toezicht op overbegrazing.
Dê uma olhada nessa atrizEurLex-2 EurLex-2
In hoeverre wordt de voortgaande achteruitgang van de forellenstand tevens veroorzaakt door vervuiling met fosfaten afkomstig uit de landbouw en de huishoudens, door overbegrazing door schapen op omringende hellingen, door verzuring als gevolg van aanplant van naaldbomen op berghellingen die op het merengebied afwateren, door erosie en het als gevolg daarvan aangetast raken van paaiplekken in rivieren, alsmede door het feit dat veel hengelaars deze vissen niet zoals internationaal gebruikelijk is terugzetten maar meteen doden ten behoeve van de consumptie?
Bem, isso diz tudonot-set not-set
iv) het aantal dieren wordt beperkt om overbegrazing, vertrappen van de bodem, erosie, en door de dieren of de verspreiding van hun mest veroorzaakte vervuiling tot een minimum te beperken;
Somos treinados para mentir e Kevin era o melhorEurLex-2 EurLex-2
De Commissie erkent dat overbegrazing een probleem is geworden in de schapen- en geitenhouderij.
Não é isso o que eu queroEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Problemen door overbegrazing op het eiland Ikaria, Griekenland
Hoje vocês são guerreiros sagrados batizados no sangue dos nossos inimigos profanosEurLex-2 EurLex-2
Overbegrazing wordt wel aangehaald als een klassiek voorbeeld van de tragedie van de meent (Tragedy of the Commons).
O Sam está a sair- se muito bemWikiMatrix WikiMatrix
Hij gebruikte het voorbeeld van een gemeenschappelijk grasland waar elke persoon, eenvoudigweg om hun eigen veestapel te maximaliseren, leidde tot overbegrazing en de uitputting van de bron.
Na maior parte das vezes esta concertação existe a nível nacional, mas deve alargar-se ao nível europeuted2019 ted2019
De Ierse regering erkent dat het uit heuvels, moerassen, heide en struikheide bestaande leefgebied van het moerassneeuwhoen ernstig door overbegrazing wordt bedreigd.
Número de cilindrosEurLex-2 EurLex-2
Het doel hiervan was, grotere oppervlakten voor extensieve begrazing te creëren, aangezien de concentratie van vee op de bestaande vrijgemaakte oppervlakten vanwege de slechte kwaliteit van de bodem schadelijk was voor het herstel van de grasbedekking door overbegrazing.
Não vai ser um jogo fácil, não para nósEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.