Overall oor Portugees
Overall
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Jardineira
Amerikaanse overalls voor heren of jongens, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, bedrijfs- of werkkleding
Jardineiras de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais, de uso masculino, de trabalho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
overall
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
jardineira
Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
Calças, jardineiras, bermudas e calções, de malha, de uso feminino
em toda a parte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er moet een beschermende overall (ten minste type 6, EN 13034) worden gedragen
Outra parte no processo: Comissão das Comunidades EuropeiasEuroParl2021 EuroParl2021
De lidstaten kunnen aangeven over welke persoonlijke beschermingsuitrusting de toepassers moeten beschikken, en specifieke onderdelen daarvan voorschrijven (bijv. overall, schort, handschoenen, veiligheidsschoenen, rubberen laarzen, gelaatsbescherming, gelaatsscherm, veiligheidsbril, helm, beschermkap of een bepaald soort gasmasker).
Mas que porra, hein?EurLex-2 EurLex-2
— de gebruikers, die bij het mengen, laden en toedienen en bij het reinigen van het materieel geschikte beschermende kleding moeten dragen, met name handschoenen, een overall, rubberlaarzen en gelaatsbescherming of een veiligheidsbril, tenzij blootstelling aan de stof adequaat wordt voorkomen door het ontwerp en de bouwwijze van het materieel of doordat specifieke beschermende componenten op dat materieel zijn gemonteerd.
Essa lista pode esperarEurLex-2 EurLex-2
Overalls, uniformen en hoofddeksels van de projectmedewerkers zullen voorzien zijn van het EU-logo en/of de EU-vlag, zodat de visuele identiteit van de Unie als financierder duidelijk tot uiting komt.
Alimentarás a tua família durante mesesEurlex2019 Eurlex2019
Nou, breng die vuile overalls maar beneden voor't wassen.
Não, não está.Que conversa é essa sobre a enfermeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stofjassen (overalls)
Eu não fazia idéiatmClass tmClass
Beschermende handschoenen, beschermende overalls, beschermende schorten, beschermende armmanchetten, beschermende overschoenen, beschermende maskers, beschermende brillen, ademhalingsmaskers
As últimas notificações foram recebidas, apenas, em Outubro detmClass tmClass
Kostuums, ensembles, colbertjassen, blazers en dergelijke, lange en korte broeken (andere dan zwembroeken) en zogenaamde Amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
O tempo está bomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De dummy is gekleed in een speciale overall (zie tabel 1).
Depois esmagaram seu crânioEurLex-2 EurLex-2
Tot later.We zijn buiten gevaar voor wat betreft Willie Overall
Queremos ir a Júpiteropensubtitles2 opensubtitles2
— Veiligheidskleding (tweedelige pakken, overalls).
Olhe, eu sinto muitoEurLex-2 EurLex-2
Bovenkleding, sweaters, bretels, sjaals, kleurige halsdoeken, jasjes, mantels, vesten, handschoenen, spijkerbroeken, lederen beenstukken, overhemden, (sport) truien, korte broeken, petten, hoeden, hoofddeksels, gebreide mutsen, regenkapjes, ceintuurs, polsbanden, overalls, breigoederen, topjes, stropdassen, nachtjaponnen, nachthemden, pyjama's, broeken, regenpakken, regenmantels, waterdichte kleding, sweatshirts, trainingsbroeken, mouwloze T-shirts, T-shirts, onderkleding, kostuums, hoofdbanden, beenwarmers, schorten, wanten, lingerie, lederen kleding, badkleding, rokken, borststukken, schoeisel, te weten schoenen en laarzen, en onderdelen van schoeisel, te weten laarsneuzen, zoolplaatjes, hakbeschermers
Eu seguro a sua mãotmClass tmClass
- één of twee verschillende kledingstukken ontworpen om het onderlichaam te bedekken, zijnde een lange broek, een zogenaamde Amerikaanse overall, een korte broek (andere dan zwembroek), een rok of een broekrok.
Desculpe, senhor!EurLex-2 EurLex-2
Mantelpakken, broekpakken, ensembles, blazers en andere jasjes, japonnen, rokken, broekrokken, lange en korte broeken (andere dan zwembroeken) en zogenaamde Amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
Gosta de morcegos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lange en korte broeken (andere dan zwembroeken) en zogenaamde Amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
Kostuums, ensembles, colbertjassen, blazers en dergelijke, lange en korte broeken (andere dan zwembroeken) en zogenaamde Amerikaanse overalls, voor heren of voor jongens
Eu peço mil desculpas, senhor, mas crochê é para vovozinhaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kostuums, ensembles, colbertjassen, blazers en dergelijke, lange en korte broeken (andere dan zwembroeken) en zogenaamde Amerikaanse overalls, voor heren of voor jongens:
Ficas aqui de olhos bem abertosEurLex-2 EurLex-2
Pantalons, Amerikaanse overalls voor dames of meisjes, van textielmaterialen (excl. van katoen, wol of fijn dierlijk haar, synthetische of kunstmatige vezels, gebreid of gehaakt)
CompletamenteEurLex-2 EurLex-2
Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls van katoen, voor heren of voor jongens
Pela minha experiência, funciona # % das vezes... para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairEurLex-2 EurLex-2
Hij droeg een overall met een logo op zijn borst.
Se voltar agora, tudo acontecerá de novoLiterature Literature
Charlotte zag hoe mannen in zilveren overalls bukten en dekking zochten achter de drones.
Ele coleciona conchasLiterature Literature
Petten, hoeden, dassen (kledingstukken), overalls (kledingstukken), jasjes, mantels, badpakken, strandkleding, kamerjassen, handschoenen, lange broeken, vesten, nachtkleding, pyjama's
Agora dá-me o meu KtmClass tmClass
Ik zal je eens wat zeggen, jij bezorgt me wat overalls, ik bezorg je een kruiwagen vol tanden.
Os irmãos estão me abandonandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zogenaamde Amerikaanse overalls van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes, werk- en bedrijfskleding
Vai voltar para casaEurLex-2 EurLex-2
Overhemden, Poloshirts, T-shirts, Sweatshirts, Hemdjes, Overalls, Vesten
Está bem, pego você aítmClass tmClass
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.