proficiat oor Portugees
proficiat
nl
Een uitdrukking van goedkeuring en lof.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
feliz aniversário
Hoe dan ook, proficiat.
De qualquer modo, feliz aniversário.
parabéns
Je bewees dat ik ongelijk had, dus proficiat, Carter.
Mas provou que estava errado, parabéns por isso, Carter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik complimenteer de rapporteur met het verslag, ik dank u voor uw aandacht, en proficiat met de overwinning van Barcelona, mijnheer de Voorzitter.
E esta tarde será de meter medoEuroparl8 Europarl8
Proficiat, Emma.
Antes de utilizar ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat, gelaarsde poes, het eerste verstandige wat je zegt.
Ela passou por dentro de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat, Vicky.
Escritório de Russ DuritzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat met het innemen van de Umbarische vliegbasis, Generaal.
os fosfanatos não excedem # g/lavagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat, papa.
Porque não pode se livrar de mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Wilson, proficiat.
Eu mal podia acreditarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat, Doctor.
Esta noite asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat, goed werk gedaan Dr. Frankenstein.
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, proficiat.
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat, agent Danvers.
Novos assassinos ficam assustados com o próprio crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat.
Sei que me chamou de idiota ontemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat, jongens.
Mas eles talvez me dêem um quartoQED QED
Proficiat.
Não estás a pensar em soltar esse assassino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat.
A Comissão elabora anualmente um programa de trabalho com base na presente decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat, liefje.
Amostragem manual////Tubo aberto, sonda, garrafa ou outro equipamento adequado capaz de recolher amostras do lote de modo aleatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat.
Fuzileiros, cuidem dos vossos pésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat met jouw prijs.
Se tivesse lá chegado, ia estar na prospecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proficiat mensen, je hebt net hallo gezegd tegen je vaste labo partner
Não, não mesmoopensubtitles2 opensubtitles2
Nogmaals, proficiat, wat je zei was redelijk!
Generosa hospitalidade é comum a todos apartamentosEuroparl8 Europarl8
Proficiat Max!
Você tem tudoopensubtitles2 opensubtitles2
Proficiat, George.
A França informará a Comissão, num prazo de dois meses a contar da notificação da presente decisão, das medidas tomadas para se conformar com a presente decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.