regelaar oor Portugees
regelaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
regulador
Een soort interne regelaar van je binnenste diva.
Pense nela como um regulador para seu interior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Golflengtemeters, regelaars, computeraansluitkaarten, golfvormmonitors, stroomsturingen en scansturingen
Encontramos um lugar aqui que serve exatamente o que você precisatmClass tmClass
Zet hun warmte regelaars uit.
Bem, é claro que estamos cansados porcausa da nossa demanda e éticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 19 8026Spanning-omzetter/regelaars, vervaardigd volgens de bipolaire techniek, met een spanningsverlies van niet meer dan 1,6 V bij een uitgangsstroom van 100 mA, en werkend met een voedingsspanningsbereik van 3,5 of meer doch niet meer dan 15 V, in de vorm van een monolitische geintegreerde analoge schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 8×11 mm bedragen, met niet meer dan 16 aansluitpunten en voorzien van:
Seu novo parceiro ligouEurLex-2 EurLex-2
Industriële regelaars met microprocessors
Rocky Road é ótimotmClass tmClass
Regelaars voor gas/lucht verhouding voor gasbranders en voor gasverbruikstoestellen — Deel 2: Elektronische soorten
Agradeça- lhe, RogerEurLex-2 EurLex-2
16. „regelingsfactor (CTRL — control factor)”: een correctiefactor voor de berekening van het SEC afhankelijk van het soort regelaar dat deel uitmaakt van de ventilatie-eenheid, overeenkomstig de beschrijving in tabel 1 van bijlage VIII;
Indicar se o emitente assume ou não a responsabilidade pela retenção dos impostos na fonteEurLex-2 EurLex-2
In dit gedeelte van de TEM-cel is de invloed van de elektronische regelaar(s) op het meetveld slechts klein.
Passamos um fim de semana juntos há um milhão de anosEurLex-2 EurLex-2
Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik; Deel 2: Bijzondere eisen voor thermische motorbeveiligers
E quando tivermos com # anos, nós podemos ver várias vezeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9032 | Automatische regelaars | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
Temos a ficha clínica deleEurLex-2 EurLex-2
Elektrische aanwijsapparaten, computers, computerbesturingsprogramma's, computerrandapparatuur, software, gegevensverwerkende apparatuur, elektrische kabels en draden, draadklemmen, apparaten voor afstandsbediening, printplaten, halfgeleiders, interfaces, koppelaars (gegevensverwerking), elektrische aansluitingen, elektrische leidingen en aansluitonderdelen hiervoor, connectors, lichtgeleidende draden, optische vezels, meet-, regel- en besturingsapparaten, microscopen, modems, voedingen, elektrische schakelapparatuur, geïntegreerde schakelingen, microprocessors, computergeheugens, regelaars, sensoren, stroomvoorzienings- en stroomdistributietoestellen en -installaties, elektrische aanwijsapparaten, signaal- en databussystemen, alle voornoemde goederen voor zover begrepen in klasse 9
Tem um bom diatmClass tmClass
De afstand tussen de elektronische regelaar en het kunstnet dient 1,0 ± 0,1 m te bedragen of, voor zover bekend en indien korter, gelijk te zijn aan de lengte van de in het voertuig gebruikte kabelboom tussen de elektronische regelaar en de accu.
Uma parte interessada, além disso, afirmou que a Comissão não tinha avaliado correctamente os custos salariais de acordo com o n.o # do artigo #.o do regulamento de baseEurLex-2 EurLex-2
Indien de elektronische regelaars en de bijbehorende kabelbomen zich echter hoofdzakelijk achter in het voertuig bevinden, wordt het voertuig tijdens de test met de achterzijde naar de antenne gericht.
E uso o cintoEurlex2019 Eurlex2019
Bij lange voertuigen (behalve voertuigen van de categorieën L, M# and N#), waarbij de elektronische regelaars en bijbehorende kabelbomen zich voornamelijk in het midden van het voertuig bevinden, mag een referentiepunt worden bepaald hetzij op de rechter-, hetzij op de linkerbuitenzijde van het voertuig
Cooperação industrialoj4 oj4
Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2: Bijzondere eisen voor tijdschakelaars, tijdklokken en klokgestuurde programmaschakelaars
Vamos pararEurLex-2 EurLex-2
Automatische regelaars, hydraulisch of pneumatisch
Oh, esperem por mim!EurLex-2 EurLex-2
Meet-, herkennungs- en controle-instrumenten, -inrichtingen alsmede -regelaars, replicatieapparaten, verlichting en lichtreflectoren, ventilatieapparaten en -installaties
Legal.Que amáveltmClass tmClass
Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — Deel 2-14: Bijzondere eisen voor elektrische regelaars
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaEurLex-2 EurLex-2
De elektronische regelaar(s) van de ATE moet(en) buiten de striplijn op de massaplaat worden geïnstalleerd met een der zijden parallel aan de actieve geleider van de striplijn.
Te amo do mesmo jeito que antesEurLex-2 EurLex-2
De opaciteit van de uitlaatgassen wordt gemeten tijdens een vrije acceleratie (bij niet-belaste motor wordt het toerental opgevoerd van het stationair toerental tot het toerental waarbij de regelaar van de brandstoftoevoer in werking treedt) met de versnellingspook in de vrije stand en niet-ontkoppelde motor of uitlezing OBD.
O que aconteceu, Amy?Eurlex2019 Eurlex2019
Je hebt nooit je regelaar gebracht.
Só estou dizendo que mudou minha visão dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De regelaar?
Roll um seisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In deze kabelboom moet ook de voedingsdraad zijn opgenomen waarmee de elektronische regelaar op de voertuigaccu wordt aangesloten, alsmede de nuldraad van de voeding indien deze in het voertuig wordt gebruikt.
Devíamos abraçá- loEurLex-2 EurLex-2
Er moet documentatie over de regelaar(s) worden verstrekt zoals is voorgeschreven in punt 5.1.5 van het reglement en in punt 4.1 van bijlage 13 bij dit reglement, inclusief voetnoot 12.
Seja o que for, já tenho porcaria que chegue na minha vida sem ter de lidar com a tuaEurLex-2 EurLex-2
pH-regelaar in ontharingsmiddelen
Sente- me numa cadeira de rodasEurLex-2 EurLex-2
Het gaat allemaal veel te snel, maar voor een regelaar als ik niet snel genoeg.
no reforço da governação local e regional a fim de garantir uma execução adequada do acervo a este nível, a promoção do conceito de boa governação e de cultura administrativa e do respeito dos princípios éticos na gestão dos assuntos públicosLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.