stukadoren
aceitar · acolher · admitir · aplicar · apor · capear · chapear · cobrir · encapar · enfronhar · estucar · rebocar · receber · revestir · topar · vestir
stukadoor oor Portugees
stukadoor
nl
Soort bouwvakker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
estucador
Vervolgens heeft hij van oktober 2008 tot oktober 2012 als zelfstandig stukadoor gewerkt.
Depois, a partir de outubro de 2008 até outubro de 2012, trabalhou por conta própria como estucador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, met name gebruikt op het gebied van de bouw, door metselaars en stukadoors
Diz- lhe que estamos látmClass tmClass
In Nederland betreft het de branches voor kappers, schilderen en stukadoren van woningen ouder dan vijftien jaar, fietsherstel, schoenherstel en kledingherstel
O Comité das Regiões vem chamando cada vez mais a atenção das instâncias europeias para os desafios com que as regiões urbanas estão confrontadasoj4 oj4
Installatiediensten, waaronder: diensten van timmerlui, dakdekkers, metselaars, stukadoors en steenhouwers, het schilderen, drogen en isoleren van gebouwen, hydraulische, verwarmings- en airconditioningsinstallaties, aanleg en onderhoud van pijpleidingen, reparatie en renovatie van bouwwerken, bouw van nieuwe objecten, sloop van gebouwen, bouwkundig toezicht, bouwkundige informatie, uitgravingen, grondwerkzaamheden, verhuur van bouwmachines, reiniging en reparatie van ketels, regeneratie en reparatie van gebruikte machines, onderhoud en renovatie van meubels, meubelmakerij, stofferen van meubelen
Al, eu näo era a mesma pessoa que está sentada nesta cadera, ou a que era antes de lá chegartmClass tmClass
Geen van de voornoemde goederen voor schilders of stukadoors
Não vou deixar te machucaremtmClass tmClass
Stukadoren — Een verdwijnend ambacht?
A polícia, a políciajw2019 jw2019
Daarbij was hij bij zijn oom Dumas in de leer voor stukadoor.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesLiterature Literature
Kraallijsten van metaal, voor stukadoors
Quero dizer, se os pais dele gostassem dela e ela não morressetmClass tmClass
Cement, pleisterkalk, lijstwerk voor stukadoors
No entanto, a Comissão apenas se propõe realizar estudos e tomar outras medidas que não explicou pormenorizadamente.tmClass tmClass
Het geheim van stukadoren
Se tiver hepatite B crónica, não deve interromper o tratamento com Epivir sem instruções do seu médico, pois poderá ocorrer recidiva da hepatitejw2019 jw2019
Ander gereedschap voor metselaars, vormers, stukadoors en schilders
As entidades interessadas estão autorizadas a submeter observações amicus curiae ao painel de arbitragem em conformidade com o regulamento internoEurlex2019 Eurlex2019
Stukadoors- en wittersbedrijven
Entendido!Quanto tempo demora pra consertar?Eurlex2019 Eurlex2019
Gereedschappen (handgereedschappen) voor de huishouding, de bos-, land- en tuinbouw, de schoenindustrie, voor handwerkers, voor metselaars en stukadoors, voor de metaalbewerking en voor fabrieken
Mas pôr a tua cara em todos os pratos....Que ego!!tmClass tmClass
Diensten van een timmerman, een metselaar, een stukadoor, een elektricien, een huishoudtechnicus
Mas ser pego simtmClass tmClass
Ambachtelijke werkzaamheden, te weten herstellen en onderhouden en reparatie van gebouwen alsmede handwerk van een schilder, stukadoor, drogemontagebouwer en metselaar
O número de homologação previsto no n.o #.#.# anteriortmClass tmClass
Maar als het op decoratie aankomt, zijn het de Italianen geweest die in de Renaissance stukadoren tot zijn glorieuze hoogtepunt hebben gevoerd.
A cultura egípcia nem existe maisjw2019 jw2019
Vanaf oktober 2008 tot oktober 2012 heeft hij als zelfstandig stukadoor gewerkt en heeft hij voor die beroepswerkzaamheid in deze lidstaat belastingen, socialezekerheidsbijdragen en andere heffingen op zijn inkomsten betaald.
QUADRO DE CORRESPONDÊNCIAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vervolgens heeft hij van oktober 2008 tot oktober 2012 als zelfstandig stukadoor gewerkt.
Deixei- te porque sentiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gezien stukadoors dit doen.
Sabe o que aconteceu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot verven, lakken, strijkmiddelen, pleisterwerk, schilders-, stukadoors- en doe-het-zelf-benodigdheden, wandbekleding en vloerbedekking, penselen en andere opbrenginstrumenten voor verven, bouwmaterialen alsmede gereedschappen voor schilders en stukadoors
Frequentes: • Depressão; • Tonturas; • Dor de cabeça; • Dor de garganta; • Nariz entupido; • Diarreia; • Comichão; • Dor muscular ou nas costas; • Sensação de cansaço; • Vermelhidão no local de injecção; • Inflamação do tecido por baixo da peletmClass tmClass
Gereedschap voor metselaars, vormers, stukadoors en schilders
Tem sido meio que viver com um fantasmaEurLex-2 EurLex-2
Schoorsteenvegerijen, schilder-, stukadoors- en loodgietersbedrijven
É de umanimal selvagem que ele matou com as próprias mãostmClass tmClass
Toen de muur gebouwd was, kwam de stukadoor, daarna de timmerman en tenslotte de schilder.
Não notou que essa é a mesma ilha da que te nomeámos governadorLiterature Literature
Dan word ik nog liever stukadoor.
Porque é que vou eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.