stukadoor
estucador
stukadoren oor Portugees
stukadoren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
rebocar
Weer anderen leerden stukadoren en schilderen.
Ainda outros, a rebocar e a pintar.
estucar
aplicar
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cobrir · receber · capear · chapear · encapar · enfronhar · topar · vestir · apor · acolher · revestir · admitir · aceitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, met name gebruikt op het gebied van de bouw, door metselaars en stukadoors
Certo, grandão.Trabalha pra quem?tmClass tmClass
In Nederland betreft het de branches voor kappers, schilderen en stukadoren van woningen ouder dan vijftien jaar, fietsherstel, schoenherstel en kledingherstel
Professor... Trippoj4 oj4
Installatiediensten, waaronder: diensten van timmerlui, dakdekkers, metselaars, stukadoors en steenhouwers, het schilderen, drogen en isoleren van gebouwen, hydraulische, verwarmings- en airconditioningsinstallaties, aanleg en onderhoud van pijpleidingen, reparatie en renovatie van bouwwerken, bouw van nieuwe objecten, sloop van gebouwen, bouwkundig toezicht, bouwkundige informatie, uitgravingen, grondwerkzaamheden, verhuur van bouwmachines, reiniging en reparatie van ketels, regeneratie en reparatie van gebruikte machines, onderhoud en renovatie van meubels, meubelmakerij, stofferen van meubelen
Quando eu vim pela primeira vez aos Estados Unidos... eu me apaixonei pela literatura americana, música, jazz, tudo issotmClass tmClass
Geen van de voornoemde goederen voor schilders of stukadoors
A Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes às embarcações de recreio, conforme alterada pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, não se opõe a uma regulamentação nacional que, por razões atinentes à protecção do ambiente, proíbe a utilização de motos de água, fora das vias designadastmClass tmClass
Stukadoren — Een verdwijnend ambacht?
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartajw2019 jw2019
Daarbij was hij bij zijn oom Dumas in de leer voor stukadoor.
A entrada foi alterada pelo Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Kraallijsten van metaal, voor stukadoors
O que quer que meu mestre faça é por uma boa razãotmClass tmClass
Cement, pleisterkalk, lijstwerk voor stukadoors
Odin foi difícil.Eu quase te dei como caso perdidotmClass tmClass
Het geheim van stukadoren
Ouvi algoem árabe... algum homem santo... a caminho da nova Mecajw2019 jw2019
Ander gereedschap voor metselaars, vormers, stukadoors en schilders
Não, não achoEurlex2019 Eurlex2019
Stukadoors- en wittersbedrijven
Você levou o computadorEurlex2019 Eurlex2019
Gereedschappen (handgereedschappen) voor de huishouding, de bos-, land- en tuinbouw, de schoenindustrie, voor handwerkers, voor metselaars en stukadoors, voor de metaalbewerking en voor fabrieken
Isso parece com sanguetmClass tmClass
Diensten van een timmerman, een metselaar, een stukadoor, een elektricien, een huishoudtechnicus
Já tomaram o controlotmClass tmClass
Ambachtelijke werkzaamheden, te weten herstellen en onderhouden en reparatie van gebouwen alsmede handwerk van een schilder, stukadoor, drogemontagebouwer en metselaar
Eles realmente construíram o dispositivo de rotação planetário da minha tese!tmClass tmClass
Maar als het op decoratie aankomt, zijn het de Italianen geweest die in de Renaissance stukadoren tot zijn glorieuze hoogtepunt hebben gevoerd.
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritojw2019 jw2019
Vanaf oktober 2008 tot oktober 2012 heeft hij als zelfstandig stukadoor gewerkt en heeft hij voor die beroepswerkzaamheid in deze lidstaat belastingen, socialezekerheidsbijdragen en andere heffingen op zijn inkomsten betaald.
Estava atônita, totalmente atônitaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vervolgens heeft hij van oktober 2008 tot oktober 2012 als zelfstandig stukadoor gewerkt.
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gezien stukadoors dit doen.
O que você não sabe é o quanto é doloroso...... ser derrotadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot verven, lakken, strijkmiddelen, pleisterwerk, schilders-, stukadoors- en doe-het-zelf-benodigdheden, wandbekleding en vloerbedekking, penselen en andere opbrenginstrumenten voor verven, bouwmaterialen alsmede gereedschappen voor schilders en stukadoors
Terá de esperar para correr connoscotmClass tmClass
Gereedschap voor metselaars, vormers, stukadoors en schilders
Quem quer é o seu paiEurLex-2 EurLex-2
Schoorsteenvegerijen, schilder-, stukadoors- en loodgietersbedrijven
É complicadotmClass tmClass
Toen de muur gebouwd was, kwam de stukadoor, daarna de timmerman en tenslotte de schilder.
* Porque não me respondes? *Literature Literature
Dan word ik nog liever stukadoor.
NacionalidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.