stuk vee oor Portugees
stuk vee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
bruto
cabeça de gado
Koop mezelf een leuke kleine boerderij Enkele stuks vee.
Vou comprar uma linda quinta algumas cabeças de gado.
rês
Niets mooiers dan 10000 stuks vee, tenzij het er 50000 zijn.
Não há nada mais belo no mundo que 10.000 reses; a menos que sejam 50.000.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1998 werd door een zandstorm ruim 33.000 hectare graan beschadigd en werden 110.000 stuks vee gedood.
Agora vou retirar a última bandagemjw2019 jw2019
We hebben 10.000 stuks vee, een dal vol gras en geld op de bank.
Bem, acabei jogando contra minha própria sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een paar duizend stuks vee grootgebracht maar jij onze jongens, met weinig hulp van mij.
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações, bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De in de eerste alinea bedoelde basispremie en aanvullende premie worden jaarlijks toegekend voor maximaal 400.000 stuks vee.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?not-set not-set
Merken, nummers, aantal en soort van de colli of stuks vee; omschrijving van de goederen
Sociedade ou sociedades classificadoras ou qualquer outra organização, conforme o caso, que tenha(m) emitido certificados de classe para o navio em causa, se for o casoEuroParl2021 EuroParl2021
Bij deze verplaatsingen gaat het om 3 miljoen stuks vee per jaar (ongeveer 4 % van de veestapel).
Marca zero, um pouco atrás do centroEurLex-2 EurLex-2
Niets mooiers dan 10000 stuks vee, tenzij het er 50000 zijn.
Apenas o desejo de um feliz aniversário, não faráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén man en veertig stuks vee
Quanto tempo vai ficar fora?opensubtitles2 opensubtitles2
Laat me eens kijken, 36 stuks vee 18 dollar, 3 voor ons, 2 voor de wagen.
Uau, Barras das de Woo hoooo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merken, nummers, aantal en soort van de colli of stuks vee; omschrijving van de goederen4.
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfEurLex-2 EurLex-2
De in de eerste alinea bedoelde basispremie en aanvullende premie worden jaarlijks toegekend voor maximaal 300.000 stuks vee.
Você está pronto para isso?not-set not-set
Je kunt heel wat verdienen met 40 stuks vee mits je ze goed verzorgt.
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb geleefd als een dom stuk vee.
Pois, querida, o " Filch " é teu noivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door de tyfoon kwamen 301.000 stuks vee om, zonken 126 schepen en vielen honderden elektriciteitspalen om.
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorjw2019 jw2019
Situatie in # (stuks vee
Graças a Deus você está bemoj4 oj4
De provincie staat op de tweede plaats in het land wat het aantal stuks vee betreft.
E adivinha quem será puro?EurLex-2 EurLex-2
Een landeigenaar in San Pedro had voor de droogte twintigduizend stuks vee, en naderhand had hij niets meer.
Mas você precisa vir comigoLiterature Literature
Hier voel ik me geen rechteloos stuk vee meer, maar een ongelukkig mens.
Você irá me tirar fora distoLiterature Literature
Zij trouwde met die boerenzoon en bezit nu drieduizend stuks vee.
Apoio para forças de solo e observação deLiterature Literature
Normaal zien we #, # stuks vee langs komen in een seizoen
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouopensubtitles2 opensubtitles2
Na tot Jehovah te hebben gebeden, zond Jakob een royaal geschenk van meer dan 550 stuks vee vooruit.
Certo, vocês ficam até o sol nascer!jw2019 jw2019
De subsidie wordt per stuk vee toegekend.
Certo, grandão.Trabalha pra quem?EurLex-2 EurLex-2
Merken, nummers, aantal en soort van de colli of stuks vee; omschrijving van de goederen
O senhor gosta mesmo desses fatosEuroParl2021 EuroParl2021
Merken, nummers, aantal en soort van de colli of stuks vee; omschrijving douanetarief
Não, me deixou acordado durante toda porcariaoj4 oj4
476 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.