superheld oor Portugees
superheld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
super-herói
De superheld van de studenten tegen de kwaadaardige leraars.
O super herói dos alunos contra os professores malvados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zijn wij superhelden?
Vamos.Eu vou discipliná- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Jij bent geen superheld'.
Lembra quando eu entrei na divisão Fringe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een superheld.
Não vai ganhar nenhum centavo para o uísque, pelo meu corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pap heeft me beloofd dat ik volgend jaar een superheld mag zijn.
Dinheiro. peçam á Polícia que vigiem a estrada de NairobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superheld.
Vai ser bem dolorosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een uur daarvoor had ik nog de krachten van een superheld gehad en kon ik vliegen.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
En dat hij de allerbeste superheld is, komt nou net door jouw domme, onbenullige opmerking: dat hij een gewoon mens is.
Tens o dinheiro?Literature Literature
Mijn twee superheld zonen.
Eu estou indo em uma viagem para esquiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien zelfs superhelden
Certo, aguentem aíopensubtitles2 opensubtitles2
Hij was een zwarte, slimme superheld.
Estava atônita, totalmente atônitaLiterature Literature
Brandi, alleenstaande moeders zijn superhelden, maar ik wil er geen zijn, oké?
Então, o sangue seco pode não indicar a hora da morte ocorreu mais cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superhelden dragen een kostuum.
Parte decisóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is je eerste overwinning als een superheld.
Precisamos do " caminhão "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De opening was groot genoeg om de twee superhelden doorheen te laten glippen.
Se alguém estiver ouvindo, por favor respondaLiterature Literature
Wie is je favoriete superheld?
Hoje vocês são guerreiros sagrados batizados no sangue dos nossos inimigos profanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus was de enige echte superheld.
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus, je zegt dat het je doel op aarde is om, als een superheld, over 533 kinderen te waken.
Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zegt dat je een superheld bent, en hij is de schurk.
É aplicável a partir de # de Setembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De superheld van de studenten tegen de kwaadaardige leraars.
Ele é japonês?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is'n superheld, of hij wil het zijn.
Isso mesmo, cretinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat doet een superheld niet.
Viram Alguma Coisa Na Internet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen technologie, geen superhelden en geen werkende regeringen.
Todos não estamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste superhelden onthullen hun alter egos niet aan hun familie
A opção Enviar o correio na pasta A Enviar permite-lhe indicar quando é que as mensagens em espera, & ie; as mensagens na pasta A Enviar serão enviadas. Você poderá optar poropensubtitles2 opensubtitles2
Die hele mythologie rondom superhelden vind ik fascinerend.
Relações sociais entre os membros do pessoal e outras intervenções sociaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar staat Ultraman, een met Superman te vergelijken superheld uit het ruimtevaarttijdperk, die kleine jongens zo graag nadoen.
Fez um trabalho do caraças, Dr.Obrigadojw2019 jw2019
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.