uitgerust zijn met oor Portugees
uitgerust zijn met
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
portar
dotar-se
dotar-se de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uitgerust zijn met visuele en/of geluidsindicatoren die aangeven wanneer er straling vrijkomt.
E uso o cintoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Elk reddingsvlot moet uitgerust zijn met een noodradiobaken.
Geradas dos juros das primeiras dívidas?Literature Literature
de bol moet uitgerust zijn met in-en uitlaatopeningen voor het licht
No próximo ano, quando a escola acabar...Estou de saída, Melody!... gostava mesmo de ser como o meu paieurlex eurlex
De biogasinstallatie moet uitgerust zijn met
Landy está esta lá em cima nos quartoseurlex eurlex
Snelle liften moeten uitgerust zijn met een inrichting voor het controleren en regelen van de snelheid.
Porque acha que estou a fazer isto?EurLex-2 EurLex-2
uitgerust zijn met kooien die qua ontwerp, constructie en onderhoud afgestemd zijn op de exploitatieomgeving.
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseiroEurLex-2 EurLex-2
De machine moet uitgerust zijn met voorzieningen die inwerken op de geleiding of loopsporen om ontsporing te voorkomen
Vemo- nos depois.- Aonde vai?oj4 oj4
- zij moeten functioneel en zo nodig uitgerust zijn met voorzieningen om lang genoeg te kunnen overleven;
O que aconteceu, Amy?EurLex-2 EurLex-2
uitgerust zijn met visuele en/of geluidsindicatoren die aangeven wanneer er straling vrijkomt.
A velha " señora "?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voertuigen met een emissiebeheersingscomputer moeten uitgerust zijn met voorzieningen om niet door de fabrikant toegestane modificaties te verhinderen.
Sabe o que dizem?EurLex-2 EurLex-2
De biogasinstallatie moet uitgerust zijn met:
Ambos o faremosEurLex-2 EurLex-2
Moeten voertuigen uitgerust zijn met een boordsysteem voor stroom- of vermogensbegrenzing?
Este lugar fede à merdaEurlex2019 Eurlex2019
De machines moeten uitgerust zijn met een voorziening waarmee de dosering gemakkelijk, precies en betrouwbaar kan worden ingesteld.
Em todas as convenções de subvenção será expressamente atribuído ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Contas o poder de controlo relativamente a documentos e locais dos partidos políticos a nível europeu que tenham beneficiado de subvenções a cargo do orçamento geral da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
d) de apparatuur moet uitgerust zijn met een geluidsalarm en/of zichtbare indicatoren.
Agora é a você que quero tratarEurLex-2 EurLex-2
De machine moet uitgerust zijn met voorzieningen die inwerken op de geleiding of loopsporen om ontsporing te voorkomen.
B-# # # Cobertura dos riscos de doença, de acidente e de doença profissional e cobertura do risco de desemprego e manutenção dos direitos a pensãoEurLex-2 EurLex-2
De arbeidsplaatsen moeten uitgerust zijn met passende brandbestrijdingsmiddelen en, waar nodig, met branddetectoren en alarmsystemen.
Não conservar acima de #oCEurLex-2 EurLex-2
Zij mogen uitgerust zijn met voorzieningen om het net te stabiliseren en/of het drijven te beperken.
Fecha as pontes e manda héIisEurLex-2 EurLex-2
c) moet de brandstofpomp uitgerust zijn met
Muitos ainda estão sob influência do GoringEurLex-2 EurLex-2
Liften moeten uitgerust zijn met een snelheidsbegrenzer.
Estou aqui a negociarEurLex-2 EurLex-2
22 Europese landen zullen op korte termijn uitgerust zijn met EGNOS-installaties.
E isto de onde saiu?EurLex-2 EurLex-2
2.4.2. Om aan punt 2.4.1 te voldoen moeten de aanhangwagens uitgerust zijn met een automatische of handbediende uitlijnvoorziening.
Por favor, não vásEurLex-2 EurLex-2
Houders, bestemd voor het vervoer van gassen van #° moeten uitgerust zijn met twee onafhankelijk werkende veiligheidskleppen
Foi isso o que ele disse a você?eurlex eurlex
Elke verbrandingsstraat van verbrandingsinstallaties met hoge capaciteit moet uitgerust zijn met ten minste één hulpbrander.
Isso é bom.- Certo, não consigo respirar!EurLex-2 EurLex-2
12618 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.