vochtig continentaal klimaat oor Portugees

vochtig continentaal klimaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

clima continental húmido

voorbeelde

Het arme kalkhoudende reliëf van het middengebergte en het vochtige continentale klimaat hebben geleid tot de ontwikkeling van de rundveehouderij die er op haar beurt voor zorgde dat ook de voedergewassenproductie in dit gebied een economische functie kon vervullen.
Os solos calcários pobres dos relevos de média montanha associados ao clima continental húmido estão na origem do desenvolvimento da criação de bovinos que permite valorizar a produção forrageira da área.

Het gebied is een typisch, warm, continentaal moussongebied, met een redelijk vochtig klimaat.
A região possui clima continental quente de monção, semi-húmido.

Het gebied is een typisch, warm, continentaal moussongebied, met een redelijk vochtig klimaat
A região possui clima continental quente de monção, semi-húmido

Het continentale klimaat is er bijzonder homogeen, met warme zomers en strenge, vochtige winters
Efectivamente, a zona beneficia de um clima muito homogéneo, de tipo continental, com Verões quentes e Invernos rigorosos e húmidos

Het continentale klimaat is er bijzonder homogeen, met warme zomers en strenge, vochtige winters.
Efectivamente, a zona beneficia de um clima muito homogéneo, de tipo continental, com Verões quentes e Invernos rigorosos e húmidos.

Het klimaat varieert van maritiem-mediterraan in de laag gelegen gebieden en continentaal-mediteraan in de hoger gelegen gebieden tot vochtig-continentaal in de bergen.
O clima da Calcídica apresenta influência mediterrânica marítima nas zonas baixas, a mediterrânica terrestre à medida que se sobe, até continental húmido em altitude.

Het tamelijk ruwe klimaat wordt beïnvloed door de warme en vochtige luchtmassa's van de Golf van Biskaje en door de koude en droge continentale luchtmassa's boven het Iberische schiereiland.
O clima, bastante agreste, é influenciado pelas massas de ar quente e húmido do golfo da Biscaia e pelas de ar frio e seco do interior da Península Ibérica.

Het submediterrane karakter van het continentale klimaat wordt bepaald door twee factoren: de luchtstroom uit het westen die koele, vochtige berg- en oceaanlucht aanvoert, en de luchtstroom uit het zuiden die droge, warme lucht uit het Middellandse Zeegebied naar Transdanubië voert.
A natureza submediterrânica do clima continental é moldada por duas influências, o fluxo de ar de montanha e oceânico proveniente de oeste, que transporta ar fresco e húmido, e o fluxo de ar mediterrânico do sul, do mar Mediterrâneo, que transporta ar seco e quente para a Transdanúbia.