welterusten oor Portugees

welterusten

tussenwerpsel

Een groet of wens voor het slapengaan.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

boa noite

Phrase

Toen ik me bukte om ze welterusten te kussen, voelde ik hoe koud ze waren.
Só quando me abaixei para dar um beijo de boa noite que notei como estavam frios.

dorme bem

naamwoord

Een groet of wens voor het slapengaan.

Slaap lekker, jongens. welterusten.
Boa noite, garotos, durmam bem.

durma bem

Slaap lekker, jongens. welterusten.
Boa noite, garotos, durmam bem.

voorbeelde

Kom Raimy welterusten wensen.
Venha dar um beijo de boa noite nela.

Welterusten, Nurnies.
Boa noite, Nurnies.

Welterusten, Hillary.
Boa noite, " Hillary ".

Welterusten, pa.
Boa noite, pai.

welterusten, markies.
Boa noite, Marquês.

Bedankt, tot ziens.- Welterusten
Obrigada, adeus

Welterusten.
Boa noite.

Welterusten, Ben.
Boa noite, Ben.

Welterusten, mijn allerliefste.
Boa noite... meu querido.

Welterusten, Bert.
Boa noite, Bert.

Welterusten, schat.
Dorme bem, querida.

Welterusten en mooie dromen.
Boa noite, e bons sonhos.

Zeg maar welterusten
Vá dizer boa noite à mamãe

Ze knikte, niet in staat om een echte glimlach op te brengen, en wenste de anderen vlug welterusten.
Ela assentiu, incapaz de mostrar um sorriso, e falou um rápido boa noite para os outros.

Zeg welterusten tegen je vriendin.
Dê boa noite ao seu amigo.

Welterusten, Darian.
Boa noite, Darian.

Welterusten, Malcolm.
Dorme bem, Malcolm.

Welterusten, mylord.
Boa noite, meu senhor.

Zeg ' welterusten, Raquel '
Diga boa noite, Raquel.Boa noite, Raquel

Welterusten, schat.
Boa noite, querida.

Welterusten Charlotte.
Boa noite, Charlotte.

Welterusten, Hilde.
Boa noite, Hilde.