wimpers oor Portugees
wimpers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cílio
Maria heeft lange wimpers.
Maria tem cílios longos.
pestana
Niet gebruiken voor het verven van wimpers of wenkbrauwen.
Não utilizar na coloração de pestanas ou sobrancelhas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet gebruiken voor het kleuren van wimpers of wenkbrauwen.
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosEurLex-2 EurLex-2
Wattenstaafjes voor cosmetisch gebruik, crèmes en poeders voor het bleken van de huid, basiscrèmes, cosmetische middelen voor de wimpers, valse wimpers, kleefmiddelen voor valse wimpers, siermotieven voor cosmetische doeleinden, cosmetische producten, potloden voor cosmetisch gebruik, cosmetische crèmes, afschminkproducten, sjablonen van papier voor het schminken van de ogen, rouge, lotions voor cosmetisch gebruik, make-upproducten, cosmeticanecessaires, watten voor cosmetisch gebruik, cosmetische pommades, make-uppoeder, lippenstift, cosmetische producten voor de verzorging van de huid, cosmetische middelen voor de wenkbrauwen, wenkbrauwpotloden, cosmetische kleurstoffen
Météo-France: recolha e fornecimento de informações meteorológicas e climáticas respeitantes à França e à EuropatmClass tmClass
Ik gluurde door mijn wimpers en inderdaad, daar tussen de beha’s en de slipjes stond een jongen.
O próprio jesus não poderia me ajudar a enfrentar a irmandadeLiterature Literature
Jezus, ik dacht dat ik op mijn trouwdag in dat gezicht zou kijken en dat mijn kinderen die wimpers zouden hebben.
Você perguntouLiterature Literature
Make-up, Make-up, Make-up poeder, Valse nagels, Nagellak, Nagelverzorgingsproducten, Valse wimpers, Cosmetica voor wimpers, Mascara
Seu irmão está demorando um bom tempotmClass tmClass
Parfumproducten, etherische oliën, cosmetische middelen, lotions voor het haar, tandreinigingsmiddelen, cosmetische middelen voor het bruinen van de huid, cosmetische preparaten voor het bad, reukhout, haarlotions, haarverven, siermotieven voor cosmetische doeleinden, wierook, haarlak, melk voor de toiletverzorging, schoonheidsmaskers, valse nagels, nagelverzorgingsproducten, valse wimpers, lippenstift, doekjes geïmpregneerd met cosmetische lotions, shampoo
Liz, eu estou pronto para receber essa chance.Estou pronto para... ObrigadatmClass tmClass
Draag je valse wimpers of ben je echt verlegen?
Bases jurídicasopensubtitles2 opensubtitles2
Detailhandel, zowel online als in winkels, in wasmiddelen voor het gezicht [cosmetische producten], reinigingsmelk, haarlotions, shampoos, haarverf, verfstoffen, lotions en middelen voor het golven van het haar, haarmiddelen met wax, pommades, oogmake-up, make-uppaletten, cosmetische middelen voor de wenkbrauwen, wenkbrauwpotloden, wimpers, wimperkleefstoffen en cosmetische preparaten voor wimpers, kunstnagels, nagelverzorgingsproducten, glansmiddelen en vernis, cosmetische kleurstoffen, kleurstofverwijderende middelen
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos SociaistmClass tmClass
Pruiken, baarden, wenkbrauwen, wimpers, lokken en dergelijke artikelen van mensenhaar, van haar van dieren of van textielstoffen; artikelen van mensenhaar, elders genoemd noch elders onder begrepen
O que eu fiz, está feitoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niet gebruiken voor het kleuren van wimpers of wenkbrauwen
Fui # segundos mais rápidoEurLex-2 EurLex-2
Coatingafdichtmiddelen voor de wimpers in de vorm van cosmetische middelen
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemtmClass tmClass
Doekjes en met lotion geïmpregneerde doekjes voor cosmetisch gebruik, voor het opmaken, afschminken, reinigen en verzorgen van de ogen, de oogleden en de wimpers
No entanto, a Comissão apenas se propõe realizar estudos e tomar outras medidas que não explicou pormenorizadamente.tmClass tmClass
Wat ik van zijn profiel kon zien was klassiek: rechte neus, hoge jukbeenderen, zwarte wimpers, lichtbruin golvend haar.
Vocês três vão.- O quê?Literature Literature
Alleen voor het kleuren van wimpers en wenkbrauwen
Isso é um guisado néEurLex-2 EurLex-2
Nagelverzorgingsproducten, Nagellak, Valse nagels, Valse wimpers
Você poderia ter ido para a universidadetmClass tmClass
In haar hemelsblauwe ogen, die mooi uitkomen tegen haar zwarte wimpers en wenkbrauwen, twinkelt altijd een lach.
Prefiro que não telefoneLiterature Literature
Voor het kleuren van de wimpers bestemde producten
Isso será bastante útileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vanaf 22 februari 2020 mogen haarkleurmiddelen, met inbegrip van middelen voor het kleuren van wenkbrauwen en middelen voor het kleuren van wimpers, die die stoffen bevatten, niet meer in de Unie op de markt worden aangeboden.".
E como sabe isso?Eurlex2019 Eurlex2019
Het haar nog dik en krullend rond zijn oren, de wimpers, die gebeeldhouwde kaaklijn.
«Índice de aparência nominal (Ra)», o cêntuplo do número obtido dividindo a altura nominal da secção pela largura nominal da secção (S#), ambas expressas na mesma unidade de medidaLiterature Literature
2-Chloorbenzeen-1,4-diamine (2-Chloro-p-Phenylenediamine) en de sulfaat- en dihydrochloridezouten daarvan (*1), bij gebruik als bestanddeel van haarkleurmiddelen, met inbegrip van middelen voor het kleuren van wenkbrauwen en middelen voor het kleuren van wimpers
Mas eu sou a última pessoa com quem irá falar em vida, portanto pode contar-me tudoEurlex2019 Eurlex2019
Hij droeg ook een bril met een dun zwart montuur dat het blauw in zijn ogen en zijn donkere wimpers accentueerde.
Um tipo de mal na sua grandiosa formaLiterature Literature
Zijn wimpers gingen omlaag terwijl hij zijn gekookte ei begon te pellen.
Uma qualidade especial de liderança que captura aimaginação popular... e inspira devoçãoLiterature Literature
‘Goede reis,’ fluisterde Kaiku en de tranen drupten van haar wimpers.
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogarLiterature Literature
Op basis van de wetenschappelijke beoordeling van deze stoffen moet het gebruik ervan worden toegestaan in voor het kleuren van de wimpers bestemde producten.
Quem ganhou foi a defesa deleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.