zeiken oor Portugees
zeiken
nl
Urine uit de blaas laten stromen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
mijar
nl
Urine uit de blaas laten stromen.
Ik ga naar de toilet, tenzij je wilt dat ik mezelf hier onder zeik.
Vou ao banheiro, a não ser que prefira que eu mije aqui.
urinar
nl
Urine uit de blaas laten stromen.
En het was alleen met aanhoudend en vruchteloos rondzwieren met zeik dat er tenslotte getrokken werd.
Somente após prolongado uso de urina que uma extração era feita no fim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neem me niet in de zeik.
Desenvolvimento rural: política rural e criação de instituições, projectos/programas de desenvolvimento rural integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeik niet zo over K.J.
Felizmente, ambos vestem a mesma medidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zeik je zo tegen mij, Goose?
Rocky Road é ótimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik neem je in de zeik.
É que ter- se- iam juntado todas e comido o homem vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, Nokes, jij loopt te zeiken
É questão de tempoopensubtitles2 opensubtitles2
Toen ik Niles er iets over vroeg... alles wat hij deed was zeiken over het feestje.
Você nos trouxe aqui por nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zit je maar in de zeik te nemen, lieverd.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Dezembro de #- Ford Motor/IHMI (FUN) (Marca comunitária- Pedido da marca nominativa comunitária FUN- Motivos absolutos de recusa- Falta de carácter descritivo- Artigo #.o, n.o #, alíneas b) e c), do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neem ons niet in de zeik.
Este é o meu KarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij min zeven beginnen die nikkers te zeiken
Aquilo é um aleijãoopensubtitles2 opensubtitles2
Toen ik dat telegram kreeg, liep het leven gewoon uit me weg, als zeik langs de binnenkant van mijn been.
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostoLiterature Literature
Niet zeiken.
Carl, não podemos voltar para a estradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je geniet er zo van om mij af te zeiken waar iedereen bij is.
Vai ser levado em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien moet u eens stoppen met mij in de zeik te nemen, oké?
Pa podes morrer com a hemorragiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beloof me dat je dit keer niet in de kast zult zeiken.
Que jogo você é bom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus ga nou niet zeiken.
Feliz aniversário!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe hetzelfde en zeik niet zo tegen me.
Estavas demasiado ocupado a ter inveja da porra do teu próprio filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neem je me in de zeik?
Em conformidade com a segunda proposta, os Estados-Membros são autorizados a utilizar o orçamento dos programas operacionais de acordo com o Título # do Fundo Europeu da Pesca, para combater e erradicar certas doenças dos animais da aquiculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zeik niet.
Nunca mais dispares aqui a tua armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeik niet over contracten en programma's.
Só tenho falado de mim...- Pára o carro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij namen de boel voornamelijk in de zeik, behalve wanneer we serieus waren.
Convenci o Jimmy e o Tommy a alinharemLiterature Literature
Ga je gang, zeik me maar af, het doet me niks, ik ben een Coole Meid.
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de um ano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisLiterature Literature
Ik bedoel, met alle respect, maat, maar hoe weet jij... dat ze niet blij waren om in hun eigen zeik te zitten en Bargain Hunt aan het kijken waren?
Taylor, a Molly deslocou um ligamento do ombroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neem me niet zo in de zeik.
Nossa história começa em uma noiteEm que Arya uma aliada dos Barderos Cavalga pra salvar sua vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian gaat over de zeik, dat weet ik zeker, maar ik heb geen idee hoeveel en in hoeverre.
Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente o n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Ze neemt ons in de zeik.
Procedeu-se à prisão de um total de # indivíduosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.