zelfinductie oor Portugees

zelfinductie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

indutância

naamwoord vroulike

Zelfinductie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Indutância

voorbeelde

„ballast” : een voorschakelapparaat dat tussen de netvoeding en een of meer ontladingslampen wordt geplaatst en, door middel van zelfinductie, capacitantie of een combinatie van zelfinductie en capacitantie, in hoofdzaak dient om de stroom van de lamp(en) te beperken tot de vereiste waarde;
«Balastro», um dispositivo de comando de lâmpadas inserido entre a fonte de alimentação e uma ou mais lâmpadas de descarga, destinado, essencialmente, a limitar, por indutância, capacitância ou uma combinação das duas, a corrente da(s) lâmpada(s) ao valor requerido.

25. „ballast”: een voorschakelapparaat dat tussen de netvoeding en één of meer ontladingslampen wordt geplaatst en, door middel van zelfinductie, capacitantie of een combinatie van zelfinductie en capacitantie, in hoofdzaak dient om de stroom van de lamp(en) te beperken tot de vereiste waarde;
«Balastro», um dispositivo de comando de lâmpadas inserido entre a fonte de alimentação e uma ou mais lâmpadas de descarga, destinado, essencialmente, a limitar, por indutância, capacidade ou uma combinação das duas, a corrente da(s) lâmpada(s) ao valor requerido;

Door zelfinductie neemt de klaring van nevirapine na orale toediening ongeveer # tot # maal toe wanneer de behandeling voortgezet wordt van één enkele dosis naar twee tot vier weken lang een dosis van # mg/dag
A farmacocinética da auto-indução é caracterizada por um aumento de cerca de #, # a # vezes na depuração oral aparente da nevirapina, à medida que o tratamento evolui de uma dose única para duas a quatro semanas de administração de # mg/dia

met een elektroklep met een spoelweerstand van ten minste 0,19 ohm, maar niet meer dan 0,66 ohm, en met een zelfinductie van niet meer dan 1 mH
com um solenoide com uma resistência da bobina de, pelo menos, 0,19 Ohm, mas não superior a 0,66 Ohm, e com uma indutância não superior a 1 mH

Elke echte weerstand introduceert eveneens enige zelfinductie en capaciteit die het wisselstroomgedrag van de weerstand beïnvloeden.
Além disso, todos os resistores reais também introduzem alguma indutância e capacitância, que mudam o comportamento dinâmico do resistor da equação ideal.

„ballast” : een voorschakelapparaat dat tussen de netvoeding en een of meer ontladingslampen wordt geplaatst en, door middel van zelfinductie, capacitantie of een combinatie van zelfinductie en capacitantie, in hoofdzaak dient om de stroom van de lamp(en) te beperken tot de vereiste waarde;
23. «Balastro», um dispositivo de comando de lâmpadas inserido entre a fonte de alimentação e uma ou mais lâmpadas de descarga, destinado, essencialmente, a limitar, por indutância, capacitância ou uma combinação das duas, a corrente da(s) lâmpada(s) ao valor requerido.

Indien in de praktijk thermostaten kunnen worden aangesloten op een relais of magneetschakelaar dient bij alle metingen de spoel met de hoogste in de praktijk gebruikte zelfinductie als belasting te zijn geschakeld.
Ver ponto 5.3.5.11. Se o termostato puder ser utilizado com um relé ou com um disjuntor, todas as medições devem ser efectuadas com estes elementos como carga, tendo as respectivas bobines a inductância mais elevada na prática.

zelfinductie, bevestigd.
Indutor, confirmado.

23. „ballast”: een voorschakelapparaat dat tussen de netvoeding en een of meer ontladingslampen wordt geplaatst en, door middel van zelfinductie, capacitantie of een combinatie van zelfinductie en capacitantie, in hoofdzaak dient om de stroom van de lamp(en) te beperken tot de vereiste waarde;
«Balastro», um dispositivo de comando de lâmpadas inserido entre a fonte de alimentação e uma ou mais lâmpadas de descarga, destinado, essencialmente, a limitar, por indutância, capacitância ou uma combinação das duas, a corrente da(s) lâmpada(s) ao valor requerido.

— met een elektroklep met een spoelweerstand van ten minste 0,19 ohm, maar niet meer dan 0,66 ohm, en met een zelfinductie van niet meer dan 1 mH
— com um solenoide com uma resistência da bobina de, pelo menos, 0,19 Ohm, mas não superior a 0,66 Ohm, e com uma indutância não superior a 1 mH

85.04Elektrische transformatoren, statische omvormers ( bij voorbeeld gelijkrichters ), smoorspoelen en zelfinductie-spoelen :
85.04Transformadores eléctricos, conversores eléctricos estáticos (rectificadores, por exemplo), bobinas de reactância e de auto-indução :

Vaste spoelen hebben een constante waarde; bij variabele spoelen kun je de zelfinductie instellen.
Indutores fixos têm valor constante; indutores variáveis têm valores ajustáveis.

Tegen-EMK, zelfinductie
Força contraelectromotriz, autoindução