Collimator oor Slowaaks

Collimator

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks

kolimátor

voorbeelde

De bundel van een collimator K met een halve divergentie β/2 = 17,4 × 10-4 rd wordt tot 6 mm gediafragmeerd door middel van een diafragma DT waartegen zich de monsterstander bevindt.
Lúč kolimátora K s polovičnou divergenciou β/2 = 17,4 × 10-4 rd je obmedzený clonou DT s otvorom 6 mm, proti ktorému je umiestnená vzorka.

Een collimator K met een halve divergentie β/# = #,# × #–# rd wordt tot # mm gediafragmeerd door middel van het diafragma Dτ waartegen zich de monsterstander bevindt
Kolimátor K polovičnej divergencie β/# = #,# × #-# rd je clonený v # mm pomocou clony Dτ, pri ktorej sa nachádza držiak vzorky

Noot: 1C226 is niet van toepassing op fabrikaten die speciaal ontworpen zijn als gewicht of collimator voor gammastralen.
Poznámka: Podľa 1C226 sa neriadia výrobky špeciálne konštruované ako závažia alebo kolimátory žiarenia gama.

Medische apparaten en instrumenten voor de softwaregestuurde precisiebehandeling in de neurochirurgie, orthopedie, stralingstherapie, radiochirurgie en in de keel-neus-oor-chirurgie, bestaande uit localisers, stereotactische en neurochirurgische arcs, biopsie-kits, fixatieadapters, instrumenten-kalibreringsmatrixen en fixatieringen, planningsstations, computers, couchmounts, collimators, doel-posities, filmhouders, maskereenheden, couchstabilisators, couchadapters, bestralingsapparaten, lineaire versnellers, gantry's, microscoop- en endoscoopadapters, fixatiespins, hoofd- en hals-immobilisatie-eenheden
Medicínske aparáty a nástroje na precízne liečenie riadené softvérom v neurochirurgii, ortopédii, ožarovacej terapii, rádiochirurgii a v krčno-nosno-ušnej chirurgii, pozostávajúce z lokalizátorov, stereotaktických a neurochirurgických oblúkov, biopsiálnych setov, fixačných adaptérov, nástrojových kalibrovacích matríc a fixačných prstencov, plánovacích staníc, počítačov, lehátkových podložiek, kolimátorov, targetových pozícií, filmových držiakov, systémov masiek, stabilizátorov lehátok, adaptérov pre lehátka, ožarovacích prístrojov, lineárnych urýchľovačov, brán, mikroskopových adaptérov, fixačných spinov, hlavových a krčných imobilizujúcich jednotiek

De bundel van een collimator K met een halve divergentie β/2 = 17,4 × 10–4 rd wordt tot 6 mm gediafragmeerd door middel van een diafragma Dτ waartegen de monsterstander wordt geplaatst.
Lúč kolimátora K s polovičnou divergenciou β/2 = 17.4 × 104 je obmedzený clonou Dτ s otvorom 6 mm, proti ktorému je umiestnená vzorka.

Wanneer een proefstuk dat een secundair beeld vertoont tussen de telescoop en de collimator wordt geplaatst, is een tweede, minder helder lichtpunt zichtbaar op zekere afstand van het midden van het poolcoördinatenstelsel.
Ak sa medzi teleskop a kolimátor umiestni skúšobný kus ktorý vytvára sekundárny obraz, v určitej vzdialenosti od stredu systému s polárnymi súradnicami sa objaví druhý menej jasný bod.

De testinrichting bestaat uit een collimator en een telescoop en kan worden uitgevoerd overeenkomstig figuur 13.
Prístroj pozostáva z kolimátora a z teleskopu a môže byť zostavený v súlade s obrázkom 13.

Noot: I.1A.037 is niet van toepassing op fabrikaten die speciaal ontworpen zijn als gewicht of collimator voor gammastralen.
Poznámka: Položka I.1A.037 nezakazuje výrobky osobitne navrhnuté ako závažia alebo kolimátory žiarenia gama.

C.14. is niet van toepassing op fabricaten die speciaal ontworpen zijn als gewicht of collimator voor gammastralen.
C.14. sa nevzťahuje na výrobky špeciálne konštruované ako závažia alebo kolimátory žiarenia gama.

Onderzoek daarna dit gebied met behulp van de collimator onder de juiste invalshoek.
Táto oblasť sa potom preskúma pomocou kolimačného teleskopu pri príslušnom uhle dopadu.

De bundel van een collimator K met een halve divergentie β/2 = 17.4 × 10–4 rd wordt tot 6 mm gediafragmeerd door middel van een diafragma DT waartegen zich de monsterstander bevindt.
Lúč kolimátora K s polovičnou divergenciou β/2 = 17,4 × 10–4 rd je obmedzený clonou DT s otvorom 6 mm proti ktorému je držiak vzorky umiestnený.

De bundel van een collimator K met een halve divergentie β/# = #,# × #–# rd wordt tot # mm gediafragmeerd door middel van een diafragma DT waartegen zich de monsterstander bevindt
Lúč kolimátora K s polovičnou divergenciou ß/# = #,# × #–# rd je obmedzený clonkou DT s otvorom # mm, proti ktorému je umiestnená vzorka

De testinrichting bestaat uit een collimator en een telescoop en kan worden uitgevoerd overeenkomstig figuur 13.
Prístroj pozostáva z kolimátora a z ďalekohľadu a môže byť zostavený v súlade s obrázkom 13.

Noot: 1C226 heeft geen betrekking op fabrikaten die speciaal ontworpen zijn als gewicht of collimator voor gammastralen.
Poznámka: 1C226 sa nevzťahuje na výrobky špeciálne konštruované ako závažia alebo kolimátory žiarenia gama.

Wanneer een proefstuk dat een secundair beeld vertoont tussen de telescoop en de collimator wordt geplaatst, is een tweede, minder helder lichtpunt zichtbaar op zekere afstand van het midden van het poolcoördinatenstelsel
Ak sa medzi ďalekohľad a kolimátor umiestni skúšobný kus ktorý vytvára sekundárny obraz, v určitej vzdialenosti od stredu systému s polárnymi súradnicami sa objaví druhý menej jasný bod

Noot: I.1A.037 is niet van toepassing op fabrikaten die speciaal ontworpen zijn als gewicht of collimator voor gammastralen.
Poznámka: Položka I.1A.037 nezakazuje výrobky osobitne konštruované ako závažia alebo kolimátory žiarenia gama.

Noot: 1C226 is niet van toepassing op fabrikaten die speciaal ontworpen zijn als gewicht of collimator voor gammastralen.
Poznámka: Podla 1C226 sa neriadia výrobky špeciálne konštruované ako závažia alebo kolimátory žiarenia gama.

Collimator
Kolimačný teleskop

Nachtkijkers met beeldversterking,Thermische beeldvormingsapparatuur voor nachtzicht,Optische modules en Componenten,Elektro-optische modules, optische afdekbrillen, optische modules voor beeldschermen voor omhoog kijken, kijken op gelijk niveau met het hoofd en voor omlaag kijken, op helmen gemonteerde beeldschermen, vizieren, Verrekijkers, Geweerkijkers,Collimatoren, elektro-optische meetapparatuur, Antiverblindingskleppen
Zariadenia pre nočné videnie so zosilňovaním obrazu,Termovízne zariadenia pre nočné videnie,Optické moduly a Stavebné prvky,Elektro-optické moduly, optické okuliare, optické moduly pre náhlavné displeje, prilbové displeje, ďalekohľady, Ďalekohľady, Teleobjektívy,Kolimátory, elektro-optické meracie zariadenia, Clony proti oslepeniu