eerste minister oor Slowaaks

eerste minister

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks

predseda vlády

naamwoord manlike

Hij benoemt een serieuze man als eerste minister, een internationale ambtenaar die in Egypte werkzaam is.
Za predsedu vlády vymenoval slušného muža, zamestnanca medzinárodných štátnych služieb so sídlom v Egypte.

premiér

naamwoord manlike

Het is slecht, als de eerste minister oproept bepaalde kranten niet meer te kopen.
Je zlé, keď premiér vyzýva obyvateľov, aby prestali kupovať isté noviny.

predsedkyňa vlády

naamwoord vroulike

premiérka

naamwoord vroulike

voorbeelde

Eerste minister (Taoiseach
predseda vlády (Taoiseach

AAN DE EERSTE MINISTER, REGERINGSLEIDER VAN DE REPUBLIEK TOGO
K RUKÁM PREDSEDU VLÁDY TOGSKEJ REPUBLIKY

c) de eerste minister;
c) predseda vlády;

Eerste Minister
Predseda vlády

EERSTE MINISTERS DEELSTATEN/REGIO'S
HLAVNÍ MINISTRI ŠTÁTOV/REGIÓNOV

— Diensten van de Eerste Minister
— Úrad predsedu vlády

Eerste minister
predseda vlády

Uiteindelijk werd hij eerste minister van Egypte: de machtigste persoon na Farao.
Časom sa Jozef stal ministerským predsedom Egypta, druhým najmocnejším mužom po faraónovi.

Nils Edén (Piteå, 25 augustus 1871 - Stockholm, 16 juni 1945) was een Zweeds historicus, politicus en eerste minister.
Nils Edén (* 25. august 1871, Piteå – † 16. jún 1945, Štokholm) bol švédsky historik, politik a ministerský predseda Švédska.

Directeur-generaal van het bureau van de eerste-minister
generálny riaditeľ Úradu predsedu vlády

· ervoor zorgen dat de grondwettelijk vastgelegde bevoegdheden van de eerste minister en de president in acht worden genomen;
· zabezpečiť rešpektovanie ústavou stanovených úloh predsedu vlády a prezidenta;

Eerste minister
Za predsedu vlády

Voor de eerste minister
Ministerský predseda

Je hebt de eerste minister, Malachi, van het leven beroofd.
A vzal si aj život premiérovi Malachimu, môjmu dobrému priateľovi.

Op de voordracht van onze eerste minister en van de staatssecretaris voor Mobiliteit,
Na základe návrhu nášho pána premiéra a štátneho tajomníka pre mobilitu,

41:40 Jozef wordt eerste minister Ps.
41:40 Jozef sa stáva ministerským

Voor de eerste minister
Za predsedu vlády

over voorstellen van de Turkse eerste minister Erdogan en de vrijheid van meningsuiting
o návrhoch predsedu tureckej vlády Erdogana a o slobode prejavu