aardschok oor Albanees
aardschok
nl
een plotselinge aardbeving
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Albanees
tërmet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen de aardschokken afnamen, lag de stad Little Prairie in puin.
Si në botë dole më mirë nga unë?jw2019 jw2019
Voor nog meer veiligheid werd de brug zo gebouwd dat ze bestand is tegen windstoten tot wel 220 kilometer per uur en aardschokken die vier en een half keer zo hevig zijn als de aardbeving die in 1755 een groot deel van Lissabon vernielde.
Jo, dëgjohet e llogjikëshmejw2019 jw2019
Maar is de ramp het gevolg van de aardschokken of meer van het feit dat mensen in zulke gevaarlijke huizen op zo’n gevaarlijk terrein wonen?”
Të gjithë bëjmë gabimejw2019 jw2019
Op 1 september 1923 waren veel mensen hun middagmaal aan het klaarmaken toen het gebied van Kanto door een zware aardbeving werd getroffen, gevolgd door honderden kleinere naschokken en een dag later nog een flinke aardschok.
Madje edhe këpucëjw2019 jw2019
In de periode sinds 1914, gedurende welke tijd de bevolking der aarde op explosieve wijze tot miljarden is uitgegroeid, hebben letterlijke aardschokken in belangrijke mate bijgedragen tot de benauwdheid van onze tijd (Matthéüs 24:3, 7, 8).
Vrasësi i tij ka mbetur i padënuar, ajo është keq!jw2019 jw2019
Het was gewoon een aardschok.
Ai u martua me Margon, dhe ajo i lindi një djalë të mbarëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vast'n lichte aardschok, maar controleer't.
Dua të filloj në katin e tretë dhe të vazhdojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een explosie in een ondergronds munitiedepot veroorzaakte krachtige aardschokken in de hele stad en verlichtte de avondhemel.
Kush dreqi je?jw2019 jw2019
Dit is niet slechts een plaatselijke aardschok maar zo’n rampzalige aardbeving dat de hele „aarde”, dat wil zeggen de hele ontaarde mensenmaatschappij, erdoor in puin gelegd wordt.
Siç ishte zakoni i tijjw2019 jw2019
De gebouwen zijn in verband met de veiligheid aangepast aan de omstandigheden in Vancouver, waar regelmatig aardschokken voelbaar zijn, waar regelmatig aardschokken voelbaar zijn, zelfs op de dertigste verdieping.
Atyre u vjen shumë turp nga situata e tyreted2019 ted2019
Het is zo’n grote aardbeving dat de sterkte van de erdoor veroorzaakte aardverschuivingen en aardschokken niet op de schaal van Richter of op enig ander meetinstrument van menselijke makelij afgelezen kan worden.
Ç' farë kërkon?jw2019 jw2019
De tijd voor lichtere aardschokken die onheil voorspellen, is ten einde.
Edhe Martin është e kyqur?jw2019 jw2019
Plaatselijke bewoners voelden een reeks aardschokken, en er begon een sinistere koepelvormige prop gestolde lava uit de berg te voorschijn te komen.
Kjo është për atë mikunjw2019 jw2019
Toen de aardschokken begonnen, waren de ouderlingen van de kring net bijeen om een kringvergadering voor te bereiden.
Do të vdiste në spital!E do ti atë të ndodhë?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.