ontwikkeld land oor Albanees
ontwikkeld land
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Albanees
Shtetet e zhvilluara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat dit arme Caraïbische eiland de economie van het meest ontwikkelde land ter wereld steunt.
Mendon se e ka bërë qëllimisht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs in ontwikkelde landen is het aantal ondervoede mensen met 15,4 procent toegenomen.
Dëgjova se ishte në telashejw2019 jw2019
Voor iemand in een ontwikkeld land lijkt de afschuwelijke situatie van een kindsoldaat misschien ver van zijn bed.
Nuk dua ta bëj!jw2019 jw2019
Zelfs in de zogeheten ontwikkelde landen lijken haatmisdrijven toe te nemen.
Gëzohem nga tani, të jem i kafshuar, për pjesën e poshtmejw2019 jw2019
Kunstmatige voortplanting wordt vooral in ontwikkelde landen toegepast.
Spartanët janë drejtuar për në jugjw2019 jw2019
In sommige minder ontwikkelde landen heeft ruim een kwart van de beroepsbevolking geen betaald werk.
Prindërit e mijw2019 jw2019
Ze is in praktisch alle ontwikkelde landen te zien, ook in Japan.”
A të njohu ai ty?jw2019 jw2019
Men denkt dat die verhouding in de meeste ontwikkelde landen één à twee op de 10.000 is.
Ju do të thotë se vetëm ju?jw2019 jw2019
In ontwikkelde landen wordt de onmiskenbare neiging tot onmiddellijke behoeftenbevrediging door de reclamewereld uitgebuit.
Lyeje me të bardhë gjoksinjw2019 jw2019
In ontwikkelde landen is een tekort aan ijzer de meest voorkomende deficiëntieziekte.
Ishte bllokuar këtuWikiMatrix WikiMatrix
Zelfs in ontwikkelde landen zullen veel mensen daar ja op zeggen.
Është e madhe.- Nuk na ka mbetur gjëjw2019 jw2019
Helaas zijn ook campagnes en verkiezingen gevoelig voor corruptie, zelfs in zogenaamd ontwikkelde landen.
Thjesht dukeshin disi te pershtashmejw2019 jw2019
Maar in de twintigste eeuw is dat veranderd — vooral in ontwikkelde landen.
E di qe mund ti merrnim ato pije edhe ne dyqanjw2019 jw2019
Geweld tegen vrouwen in al zijn vormen blijft een probleem, zelfs in de zogenoemde ontwikkelde landen.
Ky është djali im!jw2019 jw2019
Maar in veel ontwikkelde landen zijn dat soort situaties door de medische vooruitgang heel uitzonderlijk.
Mirë, le të themi se i thashë disa gjëra njerëzve Shpreh- Një- Dëshirë...... për të cilat nuk jam shumë krenarjw2019 jw2019
Het is waar dat de levensverwachting in ontwikkelde landen de afgelopen eeuw opzienbarend is toegenomen.
Më pëlqejnë shumë surprizat!jw2019 jw2019
Inwoners van ontwikkelde landen nemen ook voorzorgsmaatregelen.
Nëse ajo martohet, do të flejë ke burri apo në këtë dush?jw2019 jw2019
Zelfs patiënten in ontwikkelde landen worden bij het toepassen van de combinatietherapie met problemen geconfronteerd.
Dëgjove, e thashëjw2019 jw2019
Dit probleem doet zich vooral voor onder mensen in ontwikkelde landen.
I cmenduri pas Mike Cripkie?jw2019 jw2019
In andere ontwikkelde landen is er een soortgelijke situatie.
Une jam një sportiste si Juno.- Ç' farë?jw2019 jw2019
Wat zijn in verband met transfusies de grootste bedreigingen voor patiënten in ontwikkelde landen?
Merr të gjitha preferencat nga sistemi bazëjw2019 jw2019
Tegenwoordig is overdracht van HIV door bloedtransfusies in ontwikkelde landen zeldzaam als gevolg van verbeterde testmethoden.
Por... është shumë e dukshme psejw2019 jw2019
„Nu vindt ongeveer 98 procent van de toename van de wereldbevolking plaats in minder ontwikkelde landen”, aldus Haub.
Xhoni Pendëbardhijw2019 jw2019
Dus, om die 80% te halen moeten de ontwikkelde landen, waaronder landen als China, hun elektriciteitsproductie helemaal schoon hebben.
Jemi të vetëm këtuted2019 ted2019
In tegenstelling daarmee was de levensverwachting in ontwikkelde landen aan het eind van de twintigste eeuw ongeveer 74 jaar.
Kishe të drejtëjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.