ontwijken oor Albanees
ontwijken
nl
Iets zo doen, dat het niet geschiedt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Albanees
shmang
Je bent al een week thuis en alles wat je doet moeder ontwijken Walter en over mij oordelen.
Ke një javë që je kthyer dhe gjithçka bën është që shmang mamin, injoron Uolltërin, dhe më gjykon mua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Net als de reuzeninktvis kan de reuzenoctopus zich verbergen door van kleur te veranderen, zich met straalaandrijving verplaatsen en gevaar ontwijken door een dichte wolk inkt uit te stoten.
Do t' i dënosh edhe ata me të njëjtin fat?jw2019 jw2019
Probeer ze te ontwijken.
Mos lëviz që aty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb het eerste pakje post over de Khyber Pass gevlogen, de gift speren ontwijkend van de gevreesde Zim-Zam stam.
Ju jeni duke rënë offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige kunnen zelfs door de regen vliegen zonder nat te worden — ja, inderdaad, door de regendruppels te ontwijken!
Thatë që jeni nga fabrikajw2019 jw2019
Je probeerde hem te ontwijken.
Mund të më ndihmosh të hy, Louis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behendig gebruikte Paulus Agrippa’s ontwijkende antwoord om een krachtig standpunt uiteen te zetten.
Unë nuk jam padyshim tipi i heroitjw2019 jw2019
Vaak moest hij de onderzeeërs, fregatten, torpedo’s en bommen van zowel de Asmogendheden als de Geallieerden ontwijken.
Khëajaji! O mësuesjw2019 jw2019
Sommigen verwerpen of ontwijken haar, zelfs als ze voor het grijpen ligt.
Më në fund, ndaluam së kërkuari vend të hapur dhe u përballëm me tajw2019 jw2019
Soms zoeken dieren hun toevlucht tussen de wortelstelsels om roofdieren te ontwijken of bescherming te vinden tijdens een regenbui.
Mendja faktikisht formon gjërat që janë përceptuarjw2019 jw2019
Eindelijk, na veel ontwijken zoeken, vindt hij de Tarsis schip ontvangst van de laatste onderdelen van de lading, en toen hij de stappen aan boord om de kapitein te zien in de cabine, alle de zeilers voor het moment af te zien van hijsen in de goederen, om de vreemdeling boze oog te markeren.
Si munde t" u shpëtosh gjuetarëve?QED QED
Hij was te verbaasd om te ontwijken.
Vetëm thuaj të vërtetenQED QED
Zo was ik een keer onderweg en mijn oude auto piepte en kraakte telkens als ik door een kuil reed om verdwaalde geiten en varkens te ontwijken.
Mundemi të përdorim telefonin tuaj, që të marrim në telefon servisin e makinave?jw2019 jw2019
Wetenschappers ontwikkelen robots met sensoren die op de snorharen van een kat lijken, zodat de robot obstakels kan ontwijken.
Do të tregoj se kush janë atajw2019 jw2019
Als we in het gebouw zijn, moeten we zeven externe camera's ontwijken... en zes portiers, die staan bij twee ingangen, en wisseldiensten hebben.
Çfarë do që ne e quajmë atë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grote rafelvissen bewegen zich langzaam en zijn bij het ontwijken van hongerige roofvissen erg op hun camouflage aangewezen.
Shko drejt mullarit të sanësjw2019 jw2019
Ontwijk mijn vraag niet.
Tani mund të fleni qetëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De enige keer dat ik hem ontmoette laat op de avond na dat was eens, toen ik langs de deur van een tamelijk laag- down soort van restaurant en moest een stap opzij om hem te ontwijken als hij zeilde door de lucht op weg naar het tegenovergestelde trottoir, met een gespierde soort van kijken Chappie peering na hem met een soort van sombere tevredenheid.
Faleminderit për këtëQED QED
Je bent de vraag aan het ontwijken.
Unë do ta vras këtë kopil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verder kan iemand grappig zijn zonder kwetsend te zijn, openhartig zonder lomp of grof te zijn, en tactvol zonder ontwijkend te zijn.
Epo, nëse është kthyer, pse nuk është me mua?jw2019 jw2019
Je bent ons vergeten te leren hoe we een kogel moesten ontwijken, niet dan?
Epo, mendoj se jam jashtë apartamentit tëndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedrijf, van de kassa's van winkels en restaurants - deuren met dien verstande dat zonnig weer volledig open - geld was stil geweest en behendig making off die dag in de handen vol en geldrollen, drijvende rustig mee door muren en schaduwrijke plaatsen, ontwijken snel van de naderende ogen van de mannen.
Oh, Emma, unë e di se duhet të jetë kështuQED QED
Probeer je de FBI te ontwijken?
Dhe kur filloi ta dëgjonte, u flakë nga shoqëriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonde ontwijken
Kam disa gjëra për të të thënë që mbase nuk do të të pëqejnë--- E dijw2019 jw2019
Chester en zijn antieke partner, zeer duidelijk en volledig is, zou ontwijken in beeld met pas en gebaren, alsof gereproduceerd op het gebied van een aantal optische speelgoed.
Shoku ynë është zhdukurQED QED
Jezus probeerde niet Kajafas’ vraag te ontwijken.
Nuk e kam nofuIIën e qeIqitjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.