lood oor Serwies

lood

naamwoord onsydig

een scheikundig element met symbool Pb en atoomnummer 82

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Serwies

олово

naamwoord onsydig

Een zwaar giftig blauwwit metallisch element dat goed smeedbaar is; het komt voornamelijk voor als galena en wordt gebruikt in legeringen, accumulatoren, kabelmantels, verven en als een stralingsscherm.

Neem'n steekpenning,'t zilver, of je krijgt een kogel, het lood.
Узми мито, сребрна, или добити метак, олово.

olovo

naamwoord onsydig

Een zwaar giftig blauwwit metallisch element dat goed smeedbaar is; het komt voornamelijk voor als galena en wordt gebruikt in legeringen, accumulatoren, kabelmantels, verven en als een stralingsscherm.

Therapeuten leerden mij hoe ik met behulp van beugels en met lood verzwaarde krukken moest lopen.
Terapeuti su me naučili da hodam uz pomoć podupirača i štaka otežanih olovom.

Soortgelyke frases

isotoop van lood
изотоп олова

Lood(II)azide
олово(II) азид

Lood(II)thiocyanaat
Olovo(II) tiocijanat

Lood(IV)acetaat
Olovo(IV) acetat

Lood(IV)oxide
Olovo dioksid

Lood(II)carbonaat
Olovo karbonat

lood(II)chromaat
Olovo(II) hromat

Lood(II)fosfaat
Olovo(II) fosfat

Lood(II)chloride
олово(II) хлорид

voorbeelde

De riem testte positief op lood.
Kaiš je pozitivan na olovo.

Mr Barak, verdachte in een dubbele moordzaak... waaraan Martin werkt, komt toevallig dezelfde loods binnen.
G. Barak, sumnjivac za ubojstvo u slučaju na kojem radi Martin, također slučajno ulazi u isto skladište.

Niemand kan hier wat beginnen zonder Looden.
Niko to ne može da uradi bez Deni Lugana.

Positief op lood.
Pozitivan na olovo.

Larry met de loden voet reed 145 op de snelweg.
" Olovna noga " Lari je vozio 145 km / h.

Dat is lood om oud koper.
To je pola od jednog, 6 od drugih.

Mijn team vond een loden container in een afvalbak bij de ambassade.
Moj tim je pronašao olovni kontejner u smeću blizu ambasade.

Ze hadden de ontvanger in de RDX verstopt en bedekt met lood, daarom kon de röntgenstraal het niet traceren
Sakrili su prijemnik u RDX i pokrili ga olovom.

Therapeuten leerden mij hoe ik met behulp van beugels en met lood verzwaarde krukken moest lopen.
Terapeuti su me naučili da hodam uz pomoć podupirača i štaka otežanih olovom.

Loods me binnen, Beer Barrel.
Navedi me Bure Piva.

Het is een genoegen uw lood te eten, beste heer.
Zadovoljstvo je primiti tvoje olovo, dobri gospodine.

Doe je handen omhoog of ik vul je vol met lood!
Digni ruke gore ili ću te izrešetati.

Er zat geen lood, barium of antimonium op z'n handen.
Na rukama detektiva Thawnea nema ni trunčice olova, Barryja i antimona.

Als hij roofvijanden zoals aalscholvers, zeehonden, dolfijnen en orka’s uit de weg weet te blijven, zal hij daar aankomen en zich voeden met de wat grotere planktondieren, zandspieringen, haringen, lodden en andere vissen.
Ako umakne grabljivicama, kao što su kormorani, foke, delfini i kitovi-ubice, stići će na odredište gde će se hraniti nekim vrstama zooplanktona, peščanim jeguljama, haringama i drugom ribom.

Duizenden vuurstenen, tonnen lood en kruit ook.
Na hiljade kremena, na tone municije i baruta...

Onlangs heeft onderzoek te kennen gegeven dat zelfs hoeveelheden lood die sommige wettelijke gifnormen niet overschrijden, schadelijk kunnen zijn.
Jedno skorije istraživanje je otkrilo da je štetna čak i količina olova koja je niža od dozvoljene granice propisane zakonom.

De belangrijkste bron zijn kolen, gevolgd door koper, lood en aluminium.
Ugljen je najvažnija ruda, a za njim slijede bakar, olovo i boksit.

Toen het lood geheel vloeibaar was geworden, haalde de alchemist dat vreemde gelige ei uit zijn tas.
Када се олово растопило, Алхемичар је из своје торбе извадио оно чудно јаје од жућкастог стакла.

Je schilderijen staan in een loods in Milaan
Vaše su sIike na sigurnom u MiIanu

We vonden dat lood en koper alleen door de ontploffing.
Olovo i bakar smo u ramenu našli zbog eksplozije.

De loden boeken waren iets heel anders.
Olovo je bilo nešto sasvim drugo.

Waarom sloeg de meter uit met dat lood?
Zašto sam dobivao očitovanje preko olova?

De kamer was stil en deftig, als een kathedraal, met zijn glas-in-lood ramen en zachte tapijten.
Soba je bila tiha i svečana, slična katedrali sa svojim prozorima od obojenog stakla i mekim prostirkama.

Een regen van lood die op je afkomt.
To je olovna oluja koja ide prema tebi.

En waar was Ranieri geweest voordat hij naar de loods kwam?
Ali gde je bio Ranijeri pre nego što je došao ovde?