Indische Archipel oor Sweeds

Indische Archipel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds

Ostindien

voorbeelde

Ik ken de Oost Indische Archipel tamelijk goed maar hier ben ik nooit geweest.
Jag känner området som min egen ficka men här har jag aldrig varit.

Door het verschil in levensstandaard en economische en sociale ontwikkeling tussen de eilanden van deze archipel in de Indische Oceaan worden talloze Comoren ertoe aangezet de 70 kilometer te overbruggen die hen scheiden van Mayotte, dat zoals u al zei, mijnheer Barrot, een LGO is en niet behoort tot het Europees grondgebied.
Skillnaderna i levnadsstandard och i ekonomisk och social utveckling mellan öarna i denna skärgård i Indiska oceanen driver många komorier att ta sig över de 70 kilometer som skiljer dem från Mayotte, som är ett franskt departement som ni sa, herr Barrot, och som ett utomeuropeiskt land är det inte något europeiskt territorium.

De bewoners van de Chagosarchipel zijn tussen 1968 en 1973 door de Britse regering uit hun gebied van herkomst, het Brits gebied in de Indische Oceaan, verdreven om alle 55 eilanden van de archipel te ontvolken.
De boende på Chagosöarna fördrevs mellan 1968 och 1973 från sitt hem, Brittiska territoriet i Indiska oceanen, av den brittiska regeringen, för att alla de 55 öarna i ögruppen skulle rensas från sin befolkning.

Indonesië telt meer dan 240 miljoen burgers, van wie 40% jonger dan 25 jaar is en 90% de Islam aanhangt, en is strategisch gelegen in een archipel die uit meer dan 17 000 eilanden bestaat en 5 400 kilometer omspant, van de Indische Oceaan in het westen tot de Stille Oceaan in het oosten, waardoor het in de ASEAN-regio een doorreisland is.
Med sina över 240 miljoner invånare, varav 40 procent är under 25 år och 90 procent muslimer, är Indonesien strategiskt placerat i en ögrupp med mer än 17 000 öar som sträcker sig 5 400 kilometer från öst till väst mellan Indiska oceanen och Stilla havet, vilket gör landet till ett transitland i Asean-regionen.