Onderzeeboot oor Sweeds
Onderzeeboot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds
Ubåt
Ik heb denk ik een Russische onderzeeboot aan de haak.
Tror att jag har en Rysk ubåt på kroken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
onderzeeboot
nl
Een boot die onderwater kan gaan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds
ubåt
nl
Een boot die onderwater kan gaan.
Ik heb denk ik een Russische onderzeeboot aan de haak.
Tror att jag har en Rysk ubåt på kroken.
undervattensbåt
u-båt
nl
Een boot die onderwater kan gaan.
Hij is zo dom als een schut deur op een onderzeeboot
Han är lika genomtänkt som en skjutdörr på en u- båt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ubåt, u-båt
ubåt, undervattensbåt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a. traagheidsnavigatiesystemen (INS) (zowel met cardanische ophanging als vast) en traagheidsapparatuur ontworpen voor „vliegtuigen”, voor voertuigen voor gebruik aan land, voor vaartuigen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten) of voor „ruimtevaartuigen”, voor standregeling, geleiding of besturing met één of meer van de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal SverigeEurLex-2 EurLex-2
a) traagheidsnavigatiesystemen (INS) (zowel met cardanische ophanging als vast) en traagheidsapparatuur ontworpen voor „vliegtuigen”, voor voertuigen voor gebruik aan land, voor vaartuigen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten) of voor „ruimtevaartuigen”, voor standregeling, geleiding of besturing met een of meer van de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
Toxicitetsstudier på djur (råtta, apa, mus) har inte uppvisat något konsekvent toxicitetsmönster, förutom leverförstoring i samband med hepatocellulär hypertrofi, vilket förekom då höga doser stiripentol administrerades till såväl gnagare som icke-gnagareEurLex-2 EurLex-2
netten voor het tegenhouden van onderzeeboten en torpedo's, speciaal ontworpen voor militair gebruik;
Samma sak med KittyEurLex-2 EurLex-2
dieselmotoren, speciaal ontworpen voor onderzeeboten, met alle volgende kenmerken:
Jag har en hästEurLex-2 EurLex-2
De bemanning van de Russische onderzeeboot verliet haar schip nadat het in nood was geraakt.
Håll dig vaken!not-set not-set
vaartuigen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten) speciaal ontworpen of aangepast voor militair gebruik en ongeacht de staat van onderhoud of de gebruiksconditie, en al dan niet voorzien van systemen voor het lanceren van wapens of voorzien van bepantsering, alsmede rompen of delen van rompen voor deze vaartuigen, en onderdelen daarvoor speciaal ontworpen of aangepast voor militair gebruik;
BEDÖMNING AV ÅTGÄRDERNA UTIFRÅN ARTIKEL #.# OCH #.# I FÖRDRAGETEurLex-2 EurLex-2
Veel transacties tussen defensiegerelateerde bedrijven in de EU betreffen onderdelen die door een leverancier (vaak een kmo) worden overgedragen aan een andere onderneming die de ontvangen onderdelen in een groter subsysteem (bijvoorbeeld een sonar) of een groter systeem (bijvoorbeeld een onderzeeboot) integreert.
Hörde du om portvakten?EurLex-2 EurLex-2
Oorlogsschepen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten), speciale scheepsuitrusting, toebehoren, onderdelen en andere oppervlakteschepen, als hieronder:
De tog självmordEurLex-2 EurLex-2
Ik bied u aan:De geleide- wapen onderzeeboot Red October
Kommissionen och Eftas övervakningsmyndighet ska utbyta information om de synpunkter som mottagits från EU:s medlemsstater respektive från Eftastaternaopensubtitles2 opensubtitles2
Ze tanken bij onderzeeboten en sturen ze op de 30e naar Pearl Harbor.
transportavtal: ett avtal som avser eller omfattar lufttransporttjänster, inbegripet när transporten utgörs av två eller fler flygningar som genomförs av samma eller olika lufttrafikföretagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
voor TK: staal, investeringsgoederen met inbegrip van civiele scheepsbouw (passagiersschepen, containerschepen, rivierschepen, jachten) en militaire schepen (oppervlakteschepen en onderzeeboten) evenals onderhoud en reparatie van dergelijke schepen
Enligt den information som kommissionen har tillgång till uppskattades värdet av Kassandragruvornas tillgångar den # juni #, sex månader efter försäljningen av gruvorna till Ellinikos Xrysos, till # miljoner EUR enligt marknadsvärdet, av Behre Dolbear International Ltd, ett internationellt konsultföretag inom mineralindustrin, på European Goldfields vägnaroj4 oj4
dieselmotoren, speciaal ontworpen voor onderzeeboten, met alle volgende kenmerken
Den avgörande frågan för handlingskraften i en utvidgad union är villigheten att acceptera majoritetsbeslut på så många områden som möjligt.oj4 oj4
traagheidsnavigatiesystemen (INS) (zowel met cardanische ophanging als vast) en traagheidsapparatuur ontworpen voor "vliegtuigen", voor voertuigen voor gebruik aan land, voor vaartuigen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten) of voor "ruimtevaartuigen", voor standregeling, geleiding of besturing met een of meer van de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
Hörde du om portvakten?EurLex-2 EurLex-2
Op fotosessie voor degenen die hadden bijgedragen aan geslaagde test met door onderzeeboot gelanceerde ballistische raket in mei 2015.
Den alstrade energin skulle bli billigare än energin från en gasledning från Sicilien.EuroParl2021 EuroParl2021
Onbemande autonome onderwatervoertuigen, scheepvaartuigen en onderzeeboten en -voertuigen, en onderdelen en accessoires hiervoor
Den ekonomiska ersättningen till operatören förblir oförändrad om produktionen minskas i enlighet medtmClass tmClass
Traagheidsnavigatiesystemen (INS) (zowel met cardanische ophanging als vast) en traagheidsapparatuur ontworpen voor "vliegtuigen", voor voertuigen voor gebruik aan land, voor vaartuigen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten) of voor "ruimtevaartuigen", voor navigatie, standregeling, geleiding of besturing met één of meer van de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
Evenemanget behöver dock fortfarande förbättras, framför allt i fråga om dess långsiktiga inverkan på den kulturella utvecklingen i den stad och region som berörs av detnot-set not-set
Post omvat niet richtkijkers (telescoopvizieren) voor wapens, periscopen voor onderzeeboten of voor gevechtswagens en kijkers voor machines, apparaten, toestellen en instrumenten, bedoeld bij dit hoofdstuk of bij afdeling XVI (post ).
De sju obligatoriska variablerna om hur hushållen hanterar och förvaltar sinekonomi ska samlas in med de enskilda hushållen som enhetEurLex-2 EurLex-2
Volgens The Guinness Book of Records hebben sommige onderzeeboten voldoende kernkoppen aan boord „om elk land binnen een zone van 8000 kilometer van de aardbodem weg te vagen”.
Det som en gång rörde sig, pratade, dödade och hotade...... blir bara ett tomt skaljw2019 jw2019
Gevechtsvaartuigen of vaartuigen speciaal ontworpen of aangepast voor offensieve of defensieve actie (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten), al of niet omgebouwd voor niet-militair gebruik en ongeacht de staat van onderhoud of de gebruiksconditie, en al of niet voorzien van systemen voor het lanceren van wapens of voorzien van bepantsering, alsmede rompen of delen van rompen voor deze schepen
Rådets beslutoj4 oj4
Ik ben me er terdege van bewust dat in deze wateren momenteel Britse onderzeeboten actief zijn. Dit is evenwel geen reden om niet een voorstel te steunen om een internationale overeenkomst te sluiten om de invoering van kernwapens in de toekomst tegen te houden en een einde te maken aan de militaire activiteit in dit gebied.
Om en skinny dödar en annan, är hans klan skyldig den dödes klan hundra kamelerEuroparl8 Europarl8
Toch zetten de Duitsers steeds meer onderzeeboten in
En drink till, kanske?OpenSubtitles OpenSubtitles
De Griekse autoriteiten hebben nooit uitgelegd waarom de bouw en modernisering van de onderzeeboten noodzakelijkerwijs moesten plaatsvinden in de inrichtingen van ENAE en niet op andere Griekse scheepswerven, vooral nadat het project betreffende de bouw en modernisering van de onderzeeboten bij artikel 26 van wet nr. 4258/2014 was toevertrouwd aan de marine.
Ändå är ministerrådets, särskilt då ett antal högerregeringars, inriktning att vattna ur paketet.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
elektromotoren, speciaal ontworpen voor onderzeeboten en met alle volgende kenmerken:
Hur är det nuförtiden?EurLex-2 EurLex-2
Met het oog op de bevestigde aanwezigheid van Duitse onderzeeboten in deze omgeving, kan er geen gerede twijfel zijn als de identiteit van de vlag...
Har du en minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.