Vacuümpomp oor Sweeds

Vacuümpomp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds

Vakuumpump

- Vacuümpomp die een inwendige druk van 0,13 Pa kan bereiken.
- Vakuumpump, som kan nå ett inre tryck på 0,13 Pa.

vacuümpomp

Een pomp dat gasmoleculen uit een gesloten ruimte pompt om een gedeeltelijk vacuüm te bereiken.

voorbeelde

Medicinale hulpmiddelen voor het verlengen van de duur van een erectie, te weten een handmatig aangedreven vacuümpomp en een stuwring voor de verbetering van de seksuele prestaties van de man door middel van het verlengen, behouden en verbeteren van de omvang en duur van de erectie (in klasse 10)
Medicinskt hjälpmedel för förlängning av erektionen, nämligen en manuellt driven vakuumpump och en stoppring för förbättring av den sexuella kapaciteten hos män genom erhållande, upprätthållande och förbättring av storleken och tidslängden hos erektionen (ingående i klass 10)

speciaal ontworpen vacuümspruitstukken, vacuümverdeelleidingen of vacuümpompen met een afzuigcapaciteit van 5 m3/min. of meer;
Samlings- och förgreningsrör för vakuum eller vakuumpumpar som tillåter en sugkapacitet på minst 5 m3/minut.

a) Speciaal ontworpen of vervaardigde grote vacuümspruitstukken, vacuümverdeelleidingen en vacuümpompen met een afzuigcapaciteit van 5 m3 per minuut of meer.
a) Särskilt konstruerade eller iordningställda samlings- och förgreningsrör för vakuum och vakuumpumpar som tillåter en sugkapacitet på minst 5 m3/minut.

Luchtpompen, vacuümpompen, compressoren voor lucht of voor andere gassen, alsmede ventilatoren; damp- of wasemafzuigkappen met ingebouwde ventilator, ook indien met filter
Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser samt fläktar; ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd fläkt, även försedda med filter

Cilinders (motoronderdelen) waaronder bekrachtigingscilinders, cilinderkoppen en cilinderzuigers, pompen waaronder stuurhuispompen, vacuümpompen en waterpompen, bougies
Cylindrar (motordelar) inklusive magnetiseringscylindrar, cylinderhuvuden och cylinderkolvar, pumpar, inklusive styrhuspumpar, vakuumpumpar och vattenpumpar, tändstift

Pompen met meervoudige afdichting en pompen zonder afdichting, anders dan in de zin van 2B350.i, geschikt voor corrosieve vloeistoffen, met door de fabrikant opgegeven maximale pompsnelheid van meer dan 0,6 m3 per uur, of vacuümpompen met door de fabrikant opgegeven maximale pompsnelheid van meer dan 5 m3 per uur [gemeten bij een standaardtemperatuur (273 K (0 °C)) en -druk (101,3 kPa)], en voor gebruik in dergelijke pompen ontworpen omhulsels (pomphuizen), voorgevormde binnenbekledingen, schoepen, vleugelraderen of straalpompverdeelstukken, waarvan alle oppervlakken die in direct contact komen met de chemicaliën die worden verwerkt, gemaakt zijn van:
Multipeltätade och tätningsfria pumpar, andra än de som omfattas av 2B350.i, som är lämpade för korrosiva vätskor och som har en av tillverkaren specificerad flödeshastighet som överstiger 0,6 m3/timme, eller vakuumpumpar med en av tillverkaren specificerad flödeshastighet som överstiger 5 m3/timme [uppmätta vid standardtemperatur (273 K eller 0 °C) och standardtryck (101,3 kPa)]. Hus (pumphus), förformade infodringar, impellrar, rotorer eller strålpumpmunstycken avsedda för sådana pumpar, i vilka alla ytor som kommer i direkt kontakt med de kemikalier som bearbetas eller innesluts är gjorda av följande material:

Voor de toepassing van 3A233.d.2 wordt een kryogene vacuümpomp met een gesloten systeem en gasvormig helium niet beschouwd als een ‘koudeval’.
I avsnitt 3A233.d.2 omfattas inte kryogeniska vakuumpumpar med helium i ett slutet system av begreppet’kylfälla’.

residuen van systemen bestaande uit vacuümspruitstukken, vacuümverdeelleidingen en vacuümpompen, en ontworpen voor gebruik in een atmosfeer die UF6 bevat;
Vakuumsystem bestående av samlings- och förgreningsrör för vakuum och vakuumpumpar, som är konstruerade för användning i UF6-haltig atmosfär.

Ter beschikking stellen van een internetplatform voor het geven van scholingen op het gebied van de vacuümtechniek, fysisch-technische grondbeginselen van de vacuümtechniek alsmede van de meettechniek, onderhouds- en instandhoudingswerkzaamheden aan vacuümpompen, vacuümmeetapparaten en lekdetectieapparaten
Tillhandahållande av en internetplattform för genomförande av kurser inom området vakuumteknik, fysikalisk-teknisk grundinformation inom vakuumteknik samt mätteknik, underhålls- och servicearbeten på vakuumpumpar, vakuummätinstrument och läcksökningsanordningar

In spiraalcompressoren of -vacuümpompen worden sikkelvormige volumes gas ingesloten in een of meer sets van twee in elkaar grijpende spiraalvormige schoepen, waarvan de ene beweegt en de andere stationair blijft.
I spiralkompressor eller spiralvakuumpump fastnar halvmåneformade gasblåsor mellan ett eller flera par av ihopkopplade spiralformade ledskenor eller spiraler, där den ena är rörlig och den andra stationär.

Vacuümpompen met alle volgende kenmerken:
Vakuumpumpar som har alla följande egenskaper:

Vacuümpomp.
Vakuumpump.

Vacuümsystemen bestaande uit vacuümspruitstukken, vacuümverdeelleidingen en vacuümpompen, en ontworpen voor gebruik in een atmosfeer die UF6 bevat;
Vakuumsystem bestående av samlings- och förgreningsrör för vakuum och vakuumpumpar, som är konstruerade för användning i UF6-haltig atmosfär.

Pepermolens, zoutmolens, specerijenmolens, koffiemolens, kruidenmolens, nootmuskaatmolens, handbediende kurkentrekkers, handbediende apparaten voor het verwijderen van doppen, druppelvangers voor wijn, tastevins, karaffen, karaffen voor het laten bezinken van wijn, champagne-emmers, koelemmers, ijsemmers, verfrissende omhulsels voor wijn- en champagneflessen, handbediende vacuümpompen voor het conserveren van geopende flessen, houders voor het schenken uit flessen, wijntrechters, borstels, borstels voor het reinigen van karaffen, afdruiprekken voor karaffen, proefglazen
Salt-, peppar-, krydd-, muskot- och kaffekvarnar, handdrivna korkskruvar, handdrivna folieskärare, droppskydd för vin, vinpipetter, karaffer, dekanteringskaraffer, champagnehinkar, ishinkar, vinkylare, kylhylsor för vin- och champagneflaskor, handdrivna vakuumpumpar för konservering av öppna flaskor, flaskställ, hällpipar, trattor för vin, borstar, borstar för rengöring av karaffer, droppställ för karaffer, avsmakningsglas

Pompen met meervoudige afdichting en pompen zonder afdichting, anders dan in de zin van 2B350.i, geschikt voor corrosieve vloeistoffen, met door de fabrikant opgegeven maximale pompsnelheid van meer dan 0,6 m3 per uur, of vacuümpompen met door de fabrikant opgegeven maximale pompsnelheid van meer dan 5 m3 per uur [gemeten bij een standaardtemperatuur (273 K (0 °C)) en -druk (101,3 kPa)]; en voor gebruik in dergelijke pompen ontworpen omhulsels (pomphuizen), voorgevormde binnenbekledingen, schoepen, vleugelraderen of straalpompverdeelstukken, waarvan alle oppervlakken die in direct contact komen met de chemicaliën die worden verwerkt, gemaakt zijn van een van de volgende materialen:
Multipeltätade och tätningsfria pumpar, andra än de som omfattas av 2B350.i, som är lämpade för korrosiva vätskor och som har en av tillverkaren specificerad flödeshastighet som överstiger 0,6 m3/timme, eller vakuumpumpar med en av tillverkaren specificerad flödeshastighet som överstiger 5 m3/timme [uppmätta vid standardtemperatur (273 K (0 °C) och standardtryck (101,3 kPa)]. Hus (pumphus), förformade infodringar, impellrar, rotorer eller strålpumpmunstycken avsedda för sådana pumpar, i vilka alla ytor som kommer i direkt kontakt med de kemikalier som bearbetas eller innesluts är gjorda av

Delen van lucht- of vacuümpompen, van compressoren voor lucht of voor andere gassen en van ventilatoren en afzuigkappen
Delar till luft- eller vakuumpumpar, till kompressorer för luft eller andra gaser samt till fläktar och kåpor

2. vacuümpompen, speciaal ontworpen voor gebruik in een atmosfeer die UF6 bevat;
2. vakuumpumpar som är speciellt konstruerade för användning i UF6-haltig atmosfär.

Installeren van technieken voor zuivering op de plaats van gebruik zoals: een brander-gaswasser, geïnstalleerd achter de vacuümpomp, of een kleine plasmabron, geïnstalleerd voor de vacuümpomp, waarmee de PFC-uitstoot van het plasma-etsen wordt verminderd.
Att installera reningstekniker vid användningsstället, till exempel ett system med brännare och skrubber som installeras efter vakuumpumpen eller en liten plasmakälla som installeras före vakuumpumpen för att minska utsläppen av PFC från plasmaetsning.

Compressoren en vacuümpompen - Veiligheidseisen - Deel 1: Luchtcompressoren
Kompressorer och vakuumpumpar - Säkerhetskrav - Del 1: Luftkompressorer

Namchongang was betrokken bij de aankoop van Japanse vacuümpompen die gesignaleerd zijn in een Noord-Koreaanse kerninstallatie, en bij de aankoop van nucleair materiaal via een Duitser.
Namchongang har medverkat i anskaffandet av japanska vakuumpumpar som identifierats i en nordkoreansk kärnanläggning samt kärntekniskt relaterat anskaffande i samröre med en tysk person.

Akoestiek — Compressoren en vacuümpompen — Bepaling van geluidsemissie — Praktijkmethode (Graad 2) (ISO 2151:2004)
Akustik – Kompressorer och vacuumpumpar – Mätning av buller – Teknisk metod (Grad 2) (ISO 2151:2004)

Elektrische reinigingsmachines, uitgezonderd met gebruikmaking van vacuümpompen
Elektriska rengöringsmaskiner, ej med användning av vakuumpumpar

Industriële droge vacuümpompen
Industriella torrvakuumpumpar

Compressoren en vacuümpompen — Veiligheidseisen — Deel 1: Luchtcompressoren
Kompressorer och vakuumpumpar – Säkerhetskrav – Del 1: Luftkompressorer

Efficiënte vacuümpompen gebruiken
Användning av effektiva vakuumpumpar