Aangeslagen toestand
Uyarılmış durum
aanslaan oor Turks
aanslaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kabul etmek
(@19 : en:apply en:put on es:sobreponer )
vurmak
(@7 : en:strike es:pegar de:anschlagen )
el koymak
(@5 : en:seize fr:saisir de:beschlagnahmen )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wanneer elke ochtend vroeg duizenden elektromotoren aanslaan en honderdduizenden lampen gaan gloeien, beginnen miljoenen mensen zich een weg te banen door de drukke ondergrondse paleizen, waar de hele dag zo’n 3200 metrorijtuigen hun portieren beurtelings zullen openen en sluiten.
Bütün gün Başbakanla birlikteydijw2019 jw2019
Wij kunnen de container niet aanslaan zonder reden.
Orda olmamıza ihtiyacı yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de afgelopen tijd zijn er veel soorten en mixen van calypso ontstaan die aanslaan bij mensen met uiteenlopende muzieksmaken.
Sanki Jack Hind senden daha iyi gibijw2019 jw2019
Wilt u deze aanslaan?
Spartacus haklı olarak peşindeki Pompey ve Lucullus' un ordularıyla... arayı açtığını düşünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet je die twaalf cent niet aanslaan?
O olmadan eve dönüş yolumuzu nasıl bulacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ongelooflijk hoe een idee kan aanslaan en iemand te gronde kan richten.
Bu, hayvanlık başka bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als kunstzinnig fotograaf had ik ergens het gevoel dat het niet zou aanslaan. Dat het moeilijk zou zijn om hiermee carrière te maken in de beeldende kunsten.
Chronic Lady kim bile bilmiyorumted2019 ted2019
Dat zou meteen aanslaan.
Bak burda kim varmış!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was echt van cruciaal belang om de boodschap te doen aanslaan.
Andy, haydi, tatlımQED QED
Maar hoe snel je de noten kunt aanslaan, is maar het kleinste onderdeel van je muziek.
Cebrail.Eğer bunu okuyorsan başarısız olmuşum demektirLiterature Literature
Wilt u niet zo' n toon aanslaan, meneer?
Ben onlardan biriyimopensubtitles2 opensubtitles2
Denkt u dat het zal aanslaan?
Bayım, taksi ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil gewoon nu m'n vuist tegen een muur aanslaan.
Senin en sevdiğim özelliklerinden biri, ufaklık...... yaşından beklenmeyecek seviyede akıllı görünürsünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het allereerste onderzoek waar ik als student geneeskunde aan werkte, was medische interventies helpen ontwerpen die zouden aanslaan bij zwarte mannen.
Başlangıçta zor olacak amated2019 ted2019
Ik verzin geen verhalen om te zien of ze aanslaan en verkoopcijfers kunnen me geen barst schelen.
Babam odasında değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet je wapen aanslaan, Kurt.
Her neyse, işine geri dönmelisin, aynı şekilde ben deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie dit niet aanslaan.
Ne aldığını hiç bilmiyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die toon die jullie aanslaan...
Biliyor musun, içeceğin o yudumun parasıyla Sudan' da bir köyü doyurabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tien keer dezelfde toets aanslaan geeft tien verschillende resultaten.
Sana bu olmayacak, Lois.Öyle mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus we gaan: aanslaan, elke noot apart spelen en weer aanslaan.
Neyine güvenerek bizi buraya kilitlersin?Kaçık herif!QED QED
Maar je kunt niet zo'n toon tegen mij aanslaan op dit kantoor.
Kenny... gitme hayatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan vragen zij zich af: Bij welke mensen zullen de verschillende artikelen aanslaan?
Sokakta ecstasy satıcılarına böyle denirjw2019 jw2019
Dat je bij papa slaapt, betekent niet dat je zo'n toon mag aanslaan.
Caldonianlı LeyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze look moet gewoon aanslaan.
Yani görünen o ki herkes Miami' deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wist dat- ie zou aanslaan
Elbiselerini mi çıkardılar?opensubtitles2 opensubtitles2
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.