afrekening oor Turks
afrekening
nl
een moord in het criminele circuit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ödeme
(@7 : en:payment en:settlement en:liquidation )
fatura
(@5 : en:bill en:receipt de:Abrechnung )
kapatma
(@3 : en:settlement en:liquidation es:liquidación )
tatmin
(@2 : fr:satisfaction pt:satisfação )
Ödeme
(@2 : de:Rechnung de:Abrechnung )
fesh
(@2 : en:liquidation es:liquidación )
memnuniyet
(@2 : fr:satisfaction pt:satisfação )
zorlama
(@2 : es:cumplimiento ar:دفع )
tediye
(@2 : en:settlement en:payment )
hoşnutluk
(@2 : fr:satisfaction pt:satisfação )
cevabını vermek
(@1 : en:account )
afişe etmek
(@1 : en:bill )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan moeten we nog wel met die mol afrekenen, wat er ook voor nodig is.
Hayatımın en kötü günü hangisiydi biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er komt ooit een afrekening, broer.
Hayır istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer gaat je vader hen afrekenen?
Sen olmasaydın ölmüş olurdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caldwell keek om zich heen; hij had iets rusteloos over zich, die van een man die wil afrekenen om te vertrekken.
O ölünce, iş bitecekLiterature Literature
Nu moeten we afrekenen met de keerzijde.
Dalgacıklar tam aksi yönde hareket ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wacht tot ze er uitkomen zodat ik apart met hen kan afrekenen.
Harekete geçtiğimizde kız arkadaşın orada olsun istemiyorsan onları tahliyeye ikna edersin.Bir saatin varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben hier twee minuten en moet al met de Koningin afrekenen.
Çok eğleneceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik moet nog met Frank Jarrett afrekenen.
Tam hayalini kurdugun araziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten met haar afrekenen voor Walker het doet.
Bu bizim ilk büyük buluşumuzduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik doe m'n allerbest, maar de afrekening is aangebroken.
Onun adı ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten nog afrekenen.
Onu nerede bulabileceğimizi biliyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw vrouwtje blies bijna mijn dekmantel weg na mijn afrekening met Khan.
Kendi ailemden bile daha fazla ailemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is de chef aan de telefoon, jou naam in de kranten, en je wou dat het een afrekening was geweest
Bak, oradaki arkadaşım senin çok ateşli olduğunu, ama bundan başka birşey olmadığını söylüyoropensubtitles2 opensubtitles2
Ik zei toch dat er een afrekening zou zijn.
Bilgiyi elde edebildin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controleer zorgvuldig uw maandelijkse afrekeningen.
Bizi buraya ben getirdim değil mi?jw2019 jw2019
Ik kan maar beter afrekenen, voor ik nog meer schade aanricht.
Geleneklere uygun olarak çok başarılı bir öğrenciyi...... karşılama komitesinin başına geçmesi için seçtimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Zijn eigen tijd zal de Here met allemaal afrekenen.
Bu büyünün bu iş için yeterli olduğunu nereden bileceğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Corinne het geld heeft, zullen we met haar afrekenen.
Haklısın, özür dilerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een dag van afrekening is gewaarborgd
Bu daha çok yenijw2019 jw2019
Wij spreken over een dag van afrekening voor alle natiën terwijl ze nog volledig functioneren en ernaar streven hun bewind in de regeringsvormen die ze verkiezen, te bestendigen.
Bunlar da ICE' a girmek için ezeceğiniz yumurtalarjw2019 jw2019
En met je laten afrekenen
Bütün bunların seni durdurmam...... için bir bir gerçekleştiğini göremiyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
Deze planeet zal wel met ze afrekenen, excellentie.
Dinle, ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zou je met hem moeten afrekenen en Mr. HWANG een lesje moeten leren.
Babam bu bayrama bayılacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij mag afrekenen met het monster, Smalhart.
Son günlerde seni ihmal ettiğim için...... beni cezalandırıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me voorgoed afrekenen met het verzet en deze vrouw gevangennemen.
Neler dönüyor burada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.