avondeten oor Turks
avondeten
nl
een maaltijd die 's avonds genuttigd wordt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
akşam yemeği
Tom leert Frans gedurende een uur elke dag voor het avondeten.
Tom, akşam yemeğinden önce her gün bir saat Fransızca çalışmaktadır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoofdstuk 13 DE STRAFREGELS VAN DOROTHEA Het avondeten in de Grote Zaal was geen aangename ervaring voor Harry.
Önerisi olan?Literature Literature
Misschien kunnen we het tijdens het avondeten doen.
Sen finallere taparsın!- Değiştirmek istiyorum.- Senaryo değiştirir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet u niet aan het avondeten beginnen?’
Onların inanılmaz boyutlardaki matematik, astroloji, tarım, ekonomi, yönetim ve mimari alanlarındaki bilgilerinin kendi kendilerine oluştuklarına inandırıldıkBu durum, bu uygarlıkların gizlenmiş kökenlerine yönelik bir çok araştırmanın yürütülmesine yol açtıLiterature Literature
Ik wil voor het avondeten thuis zijn
Hangi papaz evi?opensubtitles2 opensubtitles2
We serveeren avondeten en ontbijt
Olay yerinde açıklayacağız ama...... hemen gitmemiz gerekopensubtitles2 opensubtitles2
Ik spreek je bij het avondeten.
Bağışıklık sistemini etkiliyor ve vücudunu birçok hastalığa karşı savunmasız bırakıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie ik je dan thuis voor het avondeten?
Peki şimdi ne yapıyoruz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom was net klaar met avondeten.
Bu gemide iyi niyetli bir arkadaş müşterileri eğlendiriyorduTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sorry van het... avondeten.
Hey, Amy, ben RossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag hem tijdens het avondeten in de taveerne, meneer.
Fuller' ı öldürdüm de hatırlamıyor muyum, yoksa suç bana mı yıkılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kwam thuis toen Sophie juist de tafel aan het dekken was voor het avondeten. 7 Toen begon de moeilijkste tijd.
Sadece bir kişi kaçırdı sandımLiterature Literature
Ik ben op tijd terug voor het avondeten.
O yaralı, generaldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat kookte Tom voor het avondeten?
Bu herif harbiden komedyenmiş bu aradaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ik ben terug voor het avondeten.
İlk kez oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier wordt uw avondeten een romantische liefdesaffaire.
Dolaylı olarak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijven jullie voor't avondeten?
Sana bir şey söyleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan moet je met ons avondeten.
Köpekler konuşamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, niet voordat je je avondeten gehad hebt.
Bir pinpon topumuz varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat maak je als avondeten?
Eğer sen ve baban gibi aptallar...... bunları ülkemize almasaydı, onlardan kurtulmuş olacaktıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze bracht een vriend mee voor het avondeten.
Fena yakalandınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom kwam net voor het avondeten.
Bizim çok önümüzde, Daniel, bu ürkütücütatoeba tatoeba
We missen het avondeten.
Panik omzunda bir kartal gibidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was toch niet jullie avondeten?
Florida eyaletinde bu tahrik edici davranıştırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens het avondeten zei ze dat ze het wilde zien.
VolkswagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ik wilde gaan... maar toen begonnen Debbie en ik te praten tijdens het avondeten.
Sizden son bir kez yürümenizi istemek zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.