beperkte oor Turks
beperkte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zoraki
(@1 : en:constrained )
kısıtlı
(@1 : en:limited )
sayılı
(@1 : en:limited )
ekspres
(@1 : en:limited )
sınırlı
(@1 : en:limited )
parçalı
(@1 : en:limited )
sonlu
(@1 : en:limited )
dar
(@1 : en:limited )
tahdit edilmiş
(@1 : en:limited )
yapmacık
(@1 : en:constrained )
kit
(@1 : en:limited )
sınırlı sorumlu
(@1 : en:limited )
az
(@1 : en:limited )
sınırlı,
(@1 : en:limited )
çevrilmiş
(@1 : en:limited )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het Wildfire protocol, sectie 7-12 staat, dat een beperkte atoombom inzet, tot de mogelijkheden behoort.
O turistlere karşıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Maar als je nu beperkt bent in wat je kunt doen omdat je al op leeftijd bent of gezondheidsproblemen hebt?
Bu şakanın iyi bir amacı vardıjw2019 jw2019
Iedereen wordt in zijn vrijheid beperkt door natuurwetten, zoals de wet van de zwaartekracht, die niet ongestraft genegeerd kan worden.
Ben kendim söyleyeyimjw2019 jw2019
15 De verantwoordelijkheid om anderen te helpen, is beslist niet beperkt tot tijden waarin de vrede en eenheid van de gemeente worden bedreigd.
Bana öğretebilirsinjw2019 jw2019
In de Verenigde Staten worden auteursrechten bijvoorbeeld beperkt door het principe van 'fair use' (redelijk gebruik). Volgens dit principe kan bepaald gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal voor recensies, commentaar, verslaggeving over nieuwsfeiten, onderwijs, wetenschap of onderzoek als redelijk worden beschouwd.
Normal bir erkekle hiç bu kadar rahatsupport.google support.google
Binnen echter is de ruimte heel beperkt.
Bu akşam benimle sinemaya gelme olayından bahset mesela?jw2019 jw2019
Het programma is beperkt tot de parameters van de Dixon Hill-boeken.
İşte güzel bir program için fikirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hoe meer de vraag bepaald en beperkt is, hoe vastomlijnder het antwoord,' zei hij.
Sen ne yaptığını sanıyorsun be?Literature Literature
(In gemeenten met een beperkt aantal ouderlingen kan een bekwame dienaar in de bediening worden gebruikt.)
Evet, biliyordum, üzgünümjw2019 jw2019
Voorheen stonden de gevangenisautoriteiten de Getuige-gevangenen toe slechts een beperkte hoeveelheid door Jehovah’s Getuigen gepubliceerde bijbelse lectuur te hebben.
Bunu çok istiyorum.O kadar çok sorum var kijw2019 jw2019
Sommigen zullen hun kindertal beperkt willen houden.
Oldukça güzeldijw2019 jw2019
Hoe kun je zó beperkt zijn?
Alex, sanırım arkadaşın benden hoşlandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ook al is mijn besef van vrije wil in deze virtuele werelden beperkt, wat ik er wél leer pas ik toe op mijn echte leven.
Sadece polisler gidinceye kadarQED QED
Dit is een beperkte toegangsfaciliteit.
Hayır, yapmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hoewel Abraham slechts een beperkte kennis van het Koninkrijk bezat, had hij vertrouwen in God en zag hij uit naar de oprichting van dat koninkrijk. — Hebreeën 11:10.
Konukseverlikleri için müteşekkirimjw2019 jw2019
Deze spreuk leert ons ook dat hoewel het een troost is als we ons tot een meevoelende vriend of vriendin kunnen wenden om emotionele steun, mensen beperkt zijn in de troost die ze kunnen geven.
Suç geçmişin hakkında daha dürüst olmalıydınjw2019 jw2019
Gsm beperkt je vrijheid
Onlar, dünyanın dört bir yanındaki kör gözler gibi...... benim de gözlerimi açtılar.Çünkü onlar karşı konulamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je kijkt naar onze voorouders, dan zijn de Neanderthalers en de Homo erectus, onze directe voorouders, beperkt tot kleine delen van de wereld.
Onlardan uzak kalmak için yalan söylememişQED QED
Met de verschillende achternamen en de zeer beperkte middelen, het viel door de kieren.
Teşkilat’ ta diğerlerinin vardır ama bizim yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uit haar beperkte reeks?
Nereye gitmek istersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsjeblieft inclusief een deel over het discussiëren van het volwassen worden... en is het beperkt tot de jeugd?
Karargahtan istediğiniz bilgilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Beperkt u de tijd onder de douche?
O boku çantama falan koymam benjw2019 jw2019
Aan de andere kant staan rechtssubjecten, maar die zijn nooit beperkt geweest tot menselijke wezens.
Bak, Liz, dün akşam herşeyi düzelttiğimizi sanmıştımted2019 ted2019
Geef een goed voorbeeld door je eigen opmerkingen beperkt te houden tot de daarvoor toebedeelde tijd.
O onu kazandıjw2019 jw2019
Ik heb weer beperkte kracht.
Bir sürü boyanacak yüz, gidilecek set varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.