broodje oor Turks
broodje
nl
klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
sandviç
Wat voor soort broodje wil je?
Ne çeşit bir sandviç istiyorsun?
francola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een broodje met los vlees.
Dinle, ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit broodje is een donut.
Lütfen beni bağışlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een broodje ham.
Bu bir oyun değil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is toch een broodje aap?
Bu bir tuzaktı işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is tragedie op een broodje.
Senin önerin ne?- Yüce İsa aşkınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probeer je nog steeds dat gratis broodje te krijgen?
Masadaki hiçbir şeyle uyuşmuyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een broodje gezond
Ve onu açıkladıktan sonra...... belki şunu da açıklayabilirsin:Onun biricik kızını...... soğuk, dedikoducu ve ikiyüzlü bir or* spu olacak şekilde kim yetiştirdi?!opensubtitles2 opensubtitles2
Haal jij een broodje voor me.
Şayet davetsiz bir misafir sistemi yeniden başlatmaya...... veya verilere erişmeye çalışırsa...... daima bu ekranla karşılarsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosbief, sla, ui en mosterd op een broodje.
Hadi, neler olduğunu anlatmadan...... öylece çıkıp gelemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit broodje.
Böyle bir para için gururumu bastırabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoor veel goeds over'n broodje chow mein.
Gitmemiz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is net opgepakt in Neustadter, New York, hij wilde een broodje betalen met een pistool.
Çalışıyor muymuş yoksa doldurmuş mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw broodje.
Laflarına dikkat et!Sanırım kayıt cihazından bir bozukluk varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat een broodje pindakaas mogelijk is als je de broccoli eet
Çok kaybımız oldu, hiçbir şey almadan çıkamamopensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb hier al'n broodje.
Oğlum çocuk felci olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog iets over de DNA op het broodje?
Beni öldürmeye mi geldin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat broodje ziet er goed uit
Oynamıyorsan gidebilirsinopensubtitles2 opensubtitles2
Wilde je nog een broodje bij die tabascosaus?
Kaliteli servisimiz ve dostça konukseverliğimiz efsanevidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AIthans, we hebben eerst een broodje gegeten
Düşünüyorum da, belki bunu...... yani daha sık yapabilirizopensubtitles2 opensubtitles2
Broodje.
Senin onu ektiğini anlayıncaya kadar, biz altınla çoktan gitmiş olacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krusty, wat kun je ons over dat fantastische broodje vertellen?
Buna İnanamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een broodje met garnalensalade?
Taşıdıkları haritanın Çar' a ait olduğunu anlıyorsundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt geluk, ik heb zin in een broodje met kalkoen.
Charlie de kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien een broodje tonijn.
Doğrudan görüntü sağladınız mı?HayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wil me trakteren op een broodje gebakken ei.
Bu şey çok ağırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.