fascineren oor Turks
fascineren
nl
iemands aandacht vasthouden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
cezbetmek
(@12 : en:to fascinate en:attract en:fascinate )
hayran bırakmak
(@6 : en:to fascinate en:charm en:fascinate )
büyü yapmak
(@4 : en:enchant ru:зачаровывать pt:encantar )
merak uyandırmak
(@3 : en:intrigue de:neugierig machen it:incuriosire )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eigenlijk zijn het zeer fascinerende boeken.
O benim kiz kardesimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je begint me te fascineren, man.
En çok zarar görebilecek olan kim Face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vind je het ook niet fascinerend, Michael?
Bana izin verin, atlı bir bölükle kuzeye gideyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fascinerend.
Karısını # aydır mı aramamış?Şunu öğrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is beslist fascinerend een blik te werpen in de onzichtbare wereld van zowel de oneindig kleine atomen, moleculen en levende cellen als de gigantische sterrenstelsels ver buiten het bereik van het blote oog!
Onun programdan atılmasını görmek istemezdimjw2019 jw2019
Het is altijd zo fascinerend om hun teleurstelling te zien.’
Şu gördüğün parçalar bir çeşit sinyal almak için dizayn edilmiş gibiLiterature Literature
Fascinerend.
Şu gördüğün parçalar bir çeşit sinyal almak için dizayn edilmiş gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewakers, gevangenen, Paul Crewe, fascinerend materiaal.
Sonra ne yaptın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze fascinerende handen
Nasıl başardın bunu?jw2019 jw2019
Het meest fascinerend vond ik dat ze betaalden voor de koffiepauze tijdens zo'n conferentie eerder dit jaar.
Böylesine güçlü bir şeye, ne kadar...... yaklaştığımızı öğrenebilirizted2019 ted2019
Door dingen dusdanig te manoeuvreren dat bepaalde voorspellingen lijken uit te komen, zijn Satan en de demonen erin geslaagd mensen te fascineren en astrologie tot een cultus te maken.
Hiçbirşey.Buna gerçekten inanır dajw2019 jw2019
'Maar denk je niet dat je het koninkrijk van de dwergen fascinerend zou vinden?'
Sen kazandın...... ülkenin en kurnaz kızıLiterature Literature
Die 18 minuten die je voor dit praatje hebt, vind ik wel fascinerend.
Böyle de görebilirizted2019 ted2019
Dit is meer fascinerend dan welke zorg je ook hebt.
Hoca bile...... kılıcı yoksa güçsüzdürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het glas melk heeft in uw spijsverteringsstelsel een fascinerende reactie ontketend.
Kusursuz bir kopyajw2019 jw2019
Fascinerend
Sen onun eğitmenisin, denetimcisi değilopensubtitles2 opensubtitles2
Er is echter een vrijwilliger met een fascinerende familiegeschiedenis.
Yüreklisin, genç adam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fascinerend.
Benimle konuşmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is fascinerend.
Geldim, çünkü sizinle konuşmam gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werkelijk fascinerend.
O halde istediği yalnızca para değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een fascinerende ontmoeting met grijze walvissen 16
Küçükken, belki de|başka çocuklarla pek oynamadıjw2019 jw2019
Het is fascinerend, niet?
Basketbolden bana # bin borçluopensubtitles2 opensubtitles2
Maar mijn meest fascinerende bevinding is dat het audiosysteem, de transmissie van golven vandaag nog steeds gebaseerd is op hetzelfde principe van productie en projectie van geluid.
Yukarı çıkabilir miyiz?QED QED
Toekomstig onderzoek op dit fascinerende terrein zal wellicht tot nog meer verbluffende ontdekkingen leiden, waarvan sommige misschien zelfs nuttig kunnen zijn voor de landbouw.
Mayıs ' #, birinci dereceden cinayetjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.