lijst met geblokkeerde geadresseerden
Engellenen Alıcılar listesi
geadresseerde oor Turks
geadresseerde
nl
Persoon, aan wie een brief, pakket, een E-mail verzonden wordt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
alan
muhatap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verkeerd geadresseerd?
Gidip gazete al kardeşimopensubtitles2 opensubtitles2
Ik wilde dat het iets was dat niet geadresseerd was aan hen of ondertekend door mij; iets waarvan ze zich zouden afvragen wat het in hemelsnaam was.
Hangi kız hayır diyebilir?ted2019 ted2019
Ervan uitgaande dat u zo geadresseerd dient te worden.
Benim gibi bıyıkları olan...... bu büyüklükte bir hayvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is geadresseerd aan Moordzaken.
Çıplak haldeyken...... tüm sorular insana biraz kişisel geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geadresseerd aan jou.
Bu kabus Guernon' da başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort daarop opende en las mijn oom een aan mij geadresseerde brief van een vriend die er bij mij op aandrong volle-tijddienaar te worden.
Valium' u olan var mı?jw2019 jw2019
Het is een telegram met het bevel om op te rukken, maar het is geadresseerd aan ene " Katipein Blackudder. "
Sakin bir kişiliği vardı.Yürüyüşü ve konuşması buralarda pek normal değildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus als Miami foto's heeft van de post met deze barcode, kunnen we zien wie de geadresseerde is.
Sende mi mp# dinliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De geadresseerde is de Keizer
Ben suçsuzum!opensubtitles2 opensubtitles2
Ook stuurde ik Edna een gefrankeerde, aan mijzelf geadresseerde envelop.
Şimdi işleri bitince atıyorlarjw2019 jw2019
Ik heb een brief die aan Portia geadresseerd was, van haar moeder.
Senin için burada kalacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is geadresseerd aan " Baek Seung Jo ".
Sen öcü müsün?QED QED
Nee, het is geadresseerd!
En son ne zaman duş aldın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan wie was die koffer geadresseerd?
BilemeyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar het lijkt wel of zij het verkeerd geadresseerd hebben.
O zaman, sebebi suçluluk değiljw2019 jw2019
Degenen aan wie Judas’ brief was geadresseerd, hadden goddelijke barmhartigheid, vrede en liefde ontvangen toen zij opgedragen gelovigen werden en Jehovah hun zonden door bemiddeling van Jezus Christus vergaf.
Arabanız bekliyor Majestelerijw2019 jw2019
Twee dagen geleden, vond een lokale dokter genaamd Tom Barton een brief geadresseerd aan hem in het ziekenhuis.
Evet.Kuş gibi bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bedoelt die in de brievenbus... geadresseerd aan onze hypotheek- verstrekker, Uitzettingskrediet?
Nabız #. vücut ısısı...... kırk buçuk dereceopensubtitles2 opensubtitles2
sleutels geselecteerd voor enkele geadresseerde. Deze personen zullen niet in staat zijn het bericht te ontcijferen als u het versleutelt
Buna sen sebep oldun,...... şimdi nasıl çözeceğimizi söyleKDE40.1 KDE40.1
Hij was geadresseerd aan Melly in het handschrift van miss Pitty, maar dat deed haar geen ogenblik aarzelen.
Sen ihanetçi bir götün tekisinLiterature Literature
Jane trok de handschoenen aan en pakte de envelop die was geadresseerd aan Mary Gilmore.
Biraz demlense daha iyi olurLiterature Literature
Ik zie hier e-mails geadresseerd aan Sven Vanger, de antiquair.
Hayır.Ali daha önce manyakça şeyler yapmış olabilir...... ama bu kadar bayağı bir şeyi asla yapmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was aan mijn geadresseerd
Ama merak etme, utandırıcı bişey değilopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk eerder... dat ik u uw kosten vergoed... voor het bezorgen van de brief bij de juiste geadresseerde.
Turistler için sayısız tapınağımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestellingen komen binnen, en worden geadresseerd en worden verpakt in deze World Send dozen.
Üzgünüm efendim gidemeyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.