jij hebt oor Turks
jij hebt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jij hebt makkelijk praten.
Yargıcı arayıp ne yapması gerektiğini söyleyememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt de regels gemaakt
Çok şanslıymışızopensubtitles2 opensubtitles2
Nou, jij hebt je handen wel vol, dus bedankt voor je tijd
Umarım Longbourn’ da evlenirizopensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb je over het proefmedicijn verteld en jij hebt dat tegen me gebruikt.
Suzanne' i havaalanına götürecekmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt me ' m laten maken
Annesi sahte kalp krizi geçirdikten sonra, # defa geldiopensubtitles2 opensubtitles2
Jij hebt hem vermoord.
Benden ilk para isteyişi, iki yıl önceydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Jij hebt die kruiden ergens verstopt waar de drakenslangen ze niet kunnen vinden?'
Sorun şu, bunu bir tek o biliyor.Suikastı yarın yapabilir, ya da belki bir aydan önce yapmazLiterature Literature
Jij hebt geen recht om tegen mij te preken over wrok.
Kimin aklına gelirdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt dat gesprek morgen.
Onu zaten denedik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt al hoger en sneller gevlogen dan hij ooit heeft gedaan.
Buralarda yerleşim delilik olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk, Karen, jij hebt stabiliteit, zekerheden.
Bana anlatmanızı bekliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt dus mooi niks.
Orada kimse var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt iets?
Kötü adamlarla hücre arasındaki tek şey bu kartopensubtitles2 opensubtitles2
Jij hebt hem gered.
Asansör fantezim vardı...... yine...... ve...... asansördeyim...... yukarı doğru çıkıyor, yukarı, yukarı...... ve yukarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb normaal geen zwarten, maar jij hebt een mooi figuurtje.
Geri kalan iki kişiyi de...... evine pansiyoner olarak alırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt jezelf gered.
O kadınlar senin sadık hizmetkarlarındıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jij hebt nooit geloofd dat het een ongeval was, of wel?’
Ve beni defans oyunculuğu hakkında eğitebilirsinLiterature Literature
Dus jij hebt eigenlijk hen gevonden?
Rusya' ya karşı olan suçlar yüzünden, ölüme mahkum edildinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt niet genoeg tijd.
Şüpheli mahalleleri iyi biliyormuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt nog vele zetten beschikbaar.
Onlar elimden vurdularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt het geleerd op the Royal Academy.
Tanıştığımızdan beri... söylemek istiyordum, aniden hayatımın bu parçası ortaya çıktı, seninleyken saklanmak veya dövüşmek zorunda değildim, ya da bunun gibi şeyler, istediğim şey... yaşamaya çalışmak ve kızımla herşeye karşı mücadele etmektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en jij hebt nog steeds die zelfde scherpe tong.
Olduğun yerde kal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie, jij hebt nu de verantwoordelijkheid.
Gözünün önünde çarmıha gerilerek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teague had zijn zinnen hier op gezet en jij hebt het in je bezit
Nasıl gittiklerine de bir bakınopensubtitles2 opensubtitles2
Jij hebt liever buitenaardse wezens.
Hanginizin en iyisi olduğuna karar vereceğim, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23781 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.