klauwen
kaşımak
klauw oor Turks
klauw
nl
poot van een roofdier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
pençe
Onze hoektanden, klauwen en magietekens waren hun trofeeën.
Anı olarak bizden diş, kurtadamdan pençe, büyücüden iz toplarlardı.
el
nl
Dat deel van het voorste ledemaat onder de voorarm of pols in primaten (inclusief mensen).
tr
Primatlarda (insanlar da dahil olmak üzere) bileğin altında kalan kol kısmı.
Ik laat niemand ze met een klauw aanraken.
Hiç bir pençenin onlara el sürmesine izin vermeyeceğim.
debriyaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
el
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als de klauwen diep genoeg gaan.
Tamam, bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met lange klauwen en krachtige voorpoten is ze een graafmachine.
Neden bahsettiğini kesinlikle anlıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus dit ding had de klauwen van een leeuw en de tanden van een slang?
Annie, lütfen, kapıyı aç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwarte Klauw heeft veel problemen gehad om hem in die positie te krijgen.
Beni dinliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu hebben die zombies van AA hem in hun klauwen...
Aslında hep özentiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plat of klauw?
Hayır.Yarım saat içinde dönmeIiyimopensubtitles2 opensubtitles2
Ik voelde zijn klauwen aan m'n hals.
Babanı düşün, ne derdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar telkens als ze naar Tommen keek, zag ze Joffry naar zijn keel klauwen.
Bakanım, üzüntü duyarak bildiririm ki... bu benim bir arkadaşımın sesiLiterature Literature
Moet je die klauwen zien
Onu korkutmaopensubtitles2 opensubtitles2
Drie mannen die tot de vuuroven veroordeeld zijn, worden uit de klauwen van de dood bevrijd!
Şu tablonun altına hangi isim giderdi, ha?jw2019 jw2019
De ene minuut, ben je in een zalige tienerromance, het volgende moment, ziet ze je hoektanden, glimmende ogen, klauwen...
Savaşmam için bana güç verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niet zo intimiderend als een geweer... of ijzeren klauwen of de nagels van een zwerfster
Bize ne yaptığını düşünopensubtitles2 opensubtitles2
En één nacht naar ze kijken breekt de eerste Corythosaurus af met hun blote klauwen en zijn giftanden.
Ben de onunla tanışmak isterim- Sen neden bahsediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft geen grote klauw op zijn achterpootvoet.
Tek bildiğim sadece bu düşünceler kafamda dolaşıyorted2019 ted2019
Heeft Wolverine adamantium klauwen?
Devam et, konuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mothra had geen klauwen, man.
Ona sekreterine ne olduğunu sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Zwarte Klauw controle heeft over de politiek dan kunnen ze het hele systeem manipuleren.
Arc en Ciel' de yer ayırttık bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plek met die metalen klauw spel?
Hayır.Ali daha önce manyakça şeyler yapmış olabilir...... ama bu kadar bayağı bir şeyi asla yapmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ziet eruit alsof je iets met smerig scherpe klauwen bent tegengekomen.
Vardığımda, nehri tarıyorlardı. </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met die tanden en klauwen.
Bir savaş esirini öldürememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ‘mythe van de bonobo’ was eindelijk ontkracht en de natuur behield haar rode tanden en klauwen.
Hiçbir şeyi merak etmene gerek yokLiterature Literature
Verdomme, wat zat erin die klauwen?
Peter' i deli ediyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lange klauwen, voeten met vliezen zoals een otter of een zeehond.
İyi akşamlar babaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij noemt het de sigaar klauw.
Bu, şeytanın gözlerinden bakmak gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms komt de Afrikaanse zeearend erachter dat de vis die hij in zijn klauwen heeft, eigenlijk te zwaar voor hem is.
Ama # milyon insana anlattınız o fıkrayıjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.