klauw
debriyaj · el · pençe
klauwen oor Turks
klauwen
nl
Over een oppervlakte wrijven met een scherp voorwerp, vooral door een levend wezen, om jeuk te bestrijden met nagels, klauwen, enzovoort.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
kaşımak
nl
Over een oppervlakte wrijven met een scherp voorwerp, vooral door een levend wezen, om jeuk te bestrijden met nagels, klauwen, enzovoort.
tr
(Vücudun bir yerini) sivri bir cisimle ovmak veya kazımak (örneğin bir kaşıntıyı gidermek için).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als de klauwen diep genoeg gaan.
Ziyaret için teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met lange klauwen en krachtige voorpoten is ze een graafmachine.
Kruglar' ı sevdin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus dit ding had de klauwen van een leeuw en de tanden van een slang?
Sen orda hala ne arıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwarte Klauw heeft veel problemen gehad om hem in die positie te krijgen.
Bunlar yedek anahtarlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu hebben die zombies van AA hem in hun klauwen...
Hiçbir şeyi merak etmene gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plat of klauw?
Bunlar çocukları.- Dört çocuğu mu var?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik voelde zijn klauwen aan m'n hals.
Kendinize iyi bakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar telkens als ze naar Tommen keek, zag ze Joffry naar zijn keel klauwen.
Bu kadar tozlu bir yerde oynamakLiterature Literature
Moet je die klauwen zien
Seni acımasız piç!opensubtitles2 opensubtitles2
Drie mannen die tot de vuuroven veroordeeld zijn, worden uit de klauwen van de dood bevrijd!
Beni öldürecek misiniz?jw2019 jw2019
De ene minuut, ben je in een zalige tienerromance, het volgende moment, ziet ze je hoektanden, glimmende ogen, klauwen...
Neden değiştin, değişen ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niet zo intimiderend als een geweer... of ijzeren klauwen of de nagels van een zwerfster
Kötü kızsınopensubtitles2 opensubtitles2
En één nacht naar ze kijken breekt de eerste Corythosaurus af met hun blote klauwen en zijn giftanden.
Denedin mi hiç?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft geen grote klauw op zijn achterpootvoet.
Filmdeki düelloda adamın en yakın dostu yardımcısı oluyordu ya?ted2019 ted2019
Heeft Wolverine adamantium klauwen?
Yoksa çok sevdiğimden yıkamıyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mothra had geen klauwen, man.
Kaçış seçenekleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Zwarte Klauw controle heeft over de politiek dan kunnen ze het hele systeem manipuleren.
yaşındakileri düzenlere puan vermem benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plek met die metalen klauw spel?
bunların yaklaşık#. # tanesi avuç içindedirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ziet eruit alsof je iets met smerig scherpe klauwen bent tegengekomen.
Bayıldın JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met die tanden en klauwen.
Haklısın, canımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ‘mythe van de bonobo’ was eindelijk ontkracht en de natuur behield haar rode tanden en klauwen.
Spike kimseye zarar veremez, değil mi?Literature Literature
Verdomme, wat zat erin die klauwen?
Biraz maskara ve ciddi göz farı kullanıyor olabilir. ama tamamen ümitsiz bir görünüşü varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lange klauwen, voeten met vliezen zoals een otter of een zeehond.
Bunu hep derlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij noemt het de sigaar klauw.
O ölmeden önce de aşıktım ve yapabileceğim bir şey yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms komt de Afrikaanse zeearend erachter dat de vis die hij in zijn klauwen heeft, eigenlijk te zwaar voor hem is.
Size, Peder Hyun' un Kang- woo için dua ettiğinden bahsetmiş miydim?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.