niet onbelangrijk
büyük
onbelangrijke oor Turks
onbelangrijke
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
anlamsız
Ik wilde gewoon dat verhaal schrijven en plotseling lijkt het allemaal zo onbelangrijk.
Yazmak istediğim bir hikâye vardı ama şu an çok anlamsız geliyor.
ehemmiyetsiz
Het gesynchroniseerde uitkomen van een miljoen gevleugelden termieten maken deze slachtoffers onbelangrijk.
Bir milyon kanatlının eş zamanlı şekilde ortaya çıkışı bu kayıpları ehemmiyetsiz kılıyor.
manasız
önemsiz
Ik zou niet zeggen dat het onbelangrijk was.
Bunun önemsiz olduğunu söylemezdim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ochtend na de aanval van # september moest ik bedenken hoe onbelangrijk deze expeditie in één klap werd
Sizin hayatınızopensubtitles2 opensubtitles2
Jeff doet onbelangrijk werk.
Kutsal olan her şey adına, bu soylu seferden dönene kadar...... bedenin bütün zevklerinden mahrum olacağıma dair yemin ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze hier heeft nergens macht, dus die is onbelangrijk.
Elinizde harika bronzlaşmış #' lı var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was onbelangrijk.
Hayır, bu çok ayıp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die is onbelangrijk, Sue.
Yemin ederim, Billy hepsinde varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is onbelangrijk.
Asla şansım gülmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al het onbelangrijke personeel moest vertrekken. Ik dus ook.
Şu sıralar kulaklarım beni yanıltıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben totaal onbelangrijk
Öyle sadık oluyorlar kiopensubtitles2 opensubtitles2
Leeftijd is onbelangrijk.
Aşk cinayetleri bir numaradırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik voel me zo onbelangrijk.
Beraber olduğun kişiyi görene kadar neden onu takmıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige beslissingen lijken misschien onbelangrijk, maar toch kunnen ze verstrekkende gevolgen hebben.
Ama öncelikle...... bilmeniz gereken şeyjw2019 jw2019
't Is onbelangrijk.
Benim adım Arthur AzukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
't Onbelangrijke weglaten.
Çok kaybımız oldu, hiçbir şey almadan çıkamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is nu eigenlijk ook onbelangrijk.
Hafta sonu nasıldı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poortreizen wordt beperkt tot noodzakelijke gevallen en tot nader order moeten alle onbelangrijke expeditieleden in hun verblijven blijven.
Okuldan, sizin aldığınızı söyledilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bemerkt dat je je geduld verliest en je ergert over betrekkelijk onbelangrijke zaken.
Afedersinizjw2019 jw2019
Een knapenkoor, maar dat is onbelangrijk.
N' aber, Maven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is onbelangrijk wat er op de lange termijn gebeurt. Als we nu het hart van ons gezondheidssysteem verliezen.
Vereceğimiz yanıta karar vermeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ' t onbelangrijk was, zou ik ' t niet vragen
İkimiz de büyüyle uğraşıyoruz...... görünenin ne kadar yanıltıcı olduğunu...... çok iyi bilirizopensubtitles2 opensubtitles2
Aangemoedigd door haar vriendinnen, beïnvloed door een onbelangrijke ruzie.
Güvenlik alanında, bulabilecekleri yarı emekli herhangi bir eski FBI ajanından daha iyi olacağını düşünüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar onbelangrijke mensen waar de tijd niets om geeft.
Beni koruyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak je geen zorgen, het is maar een gemest veeshow en ze zijn vrij onbelangrijk.
Öyle bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat leermeesters constant bij de kinderen waren, kwamen ze bekend te staan als strenge oppassers en harde tuchtmeesters, die alsmaar onbelangrijke, vervelende en vruchteloze aanmerkingen maakten.
Birşey yapmayacak mısın?jw2019 jw2019
Sommige lijken misschien vrij onbelangrijk, maar af en toe worden we met een situatie geconfronteerd waarin onze moraliteit, onze eerlijkheid of onze neutraliteit op de proef wordt gesteld.
Bu daha önce olmazdı bir psikiyatrise görünmem lazımjw2019 jw2019
Het lukt niet altijd, maar wat ik doe is zeker niet onbelangrijk.
Onu oturtunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.