slachthuis oor Turks
slachthuis
nl
Een plaats waar dieren geslacht worden voor hun vlees.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
mezbaha
Als er een slachthuis is op dat eiland, dan zijn ze daar.
Eğer adada bir mezbaha varsa, parti orada olacaktır.
salhane
Er is maar één slachthuis in Boston.
Boston bölgesinde sadece bir tane salhane varmış.
kanara
kesim evi
Wist je dat... zes miljard kippen zullen sterven in slachthuizen dit jaar?
Bu yıl kesim evlerinde 6 bilyon tavuğun öldürüleceğini biliyor muydunuz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het slachthuis... of in je hoofd?
Sen yapabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De voortuin zou worden gedrenkt in hetzelfde bloed, dat elke dag over de vloeren van hun slachthuis vloeit.
Hiç bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit moet het slachthuis zijn.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt verhuizen naar het slachthuis.
MAX KALBA, MUJABA KULÜBÜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier rechts is de slagerij, het slachthuis.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een verplaatsbaar slachthuis.
Daha sonra uğrayacaktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het slachthuis?
Dosyasının temiz kalması için hiç birşey söylemeyecetiropensubtitles2 opensubtitles2
Hoe ziet het eruit bij het slachthuis?
Basketbolden bana # bin borçluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wonen in een slachthuis.
Desperate Housewives' ın önceki bölümlerindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slachthuis is prima, ja?
Magistra oyunları yaklaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een varken in een slachthuis.
İhtiyacınız olan kadar size zaman ayırmayı planladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Archuleta heeft vermoord, is pas in een slachthuis geweest.
Uçmak çok güvenlidir.O filmdeki gibi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net zoveel vlees gedood als een slachthuis.
Ordayken sosyal bilgi verdiler dikkat et çünkü burda herşey toplanıyor kaçmayı düşünmeye gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zag eruit als een slachthuis.
İkimizi de vurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leek op een slachthuis in Chicago waar ik heb gewerkt.
Özgeçmişine haraç ve rüşvet ekliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guthrie was als een os in't slachthuis onder zijn zwaard.
Söylesene genç adamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daardoor is dit dorpje verworden tot een slachthuis.
Almanlar kötülerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slachthuis " klinkt gevaarlijker.
Trudy' nin kızıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Slachthuis 5.'
Keller' ın ölmesini mi isiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werkte in het slachthuis
Çocukluğumdan beri biliyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Het is verdomme net een slachthuis.
Tanrı aşkına.İnsan # yıl yanında çalıştırdığı bir kıza güvenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lijkt hier wel een slachthuis.
Gelip içeriye baktınız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat als ik je zeg dat we families vervoeren en ze naar't slachthuis sturen?
Ama son seferinde ona ulaşabileceğimden emin olarak gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is de ingang naar het slachthuis.
Zaten ortada olan bir şeyden bahsediyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar op deze manier voel ik me net een varken in een slachthuis
İki raporunu daha dün gece bitirdimopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.