spiraal oor Turks

spiraal

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

sarmal

adjective Noun
De wederzijdse zwaartekracht brengt ze samen in een spiraal.
Yıldızların karşılıklı çekimi onları sarmal bir harekette kilitler.
GlosbeWordalignmentRnD

spiral

Door het centrum loopt een balk en de spiralen zitten daaraan vast.
Bu bir bar spiral, merkezde bulunan yıldızlar çubuk şekilleri oluşturuyor ve spiral kollar çubuklarla birleşiyor.
GlosbeWordalignmentRnD

burma

Wiktionnaire

Spiral

nl
wiskunde
Door het centrum loopt een balk en de spiralen zitten daaraan vast.
Bu bir bar spiral, merkezde bulunan yıldızlar çubuk şekilleri oluşturuyor ve spiral kollar çubuklarla birleşiyor.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Logaritmische spiraal
Logaritmik spiral

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar we zitten in een neerwaarts spiraal, dus er was niet genoeg werk voor allebei.
Geçen hafta, annen ve ben Hollanda' da esir alınabilirdikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De recente en verschrikkelijke neerwaartse spiraal... in de financiële markten is nog een crisis... en een plaag, die momenteel de wereld teistert
Yararlı olma arzuları ve...... insancıllıklarından dolayı yaratıcı olduklarını düşünüyordumopensubtitles2 opensubtitles2
Je zit in een neerwaartse spiraal van vernietiging.
Siz eğlenmenize bakabilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kernstructuur is zoals een spiraal
O değerini arttırmaya çalışan kendini beğenmişin biri!opensubtitles2 opensubtitles2
De laatste maand is een neerwaartse spiraal van drank, drugs geweest.
Giles, Angel bir keresinde bana, Drusilla' yı kafaya taktığında yaptığı...... ilk şeyin onun bütün ailesini öldürmek olduğunu söylemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus als je de ketting te schudt, vouwt ze zich op in elke configuratie die je erin hebt geprogrammeerd - dus in dit geval, een spiraal, of in dit geval, twee kubussen naast elkaar.
Dafu # yaşından daha büyük görünüyorted2019 ted2019
De stijgende rente is slecht nieuws voor huiseigenaren. De neerwaartse spiraal in de huizenmarkt houdt aan.
Şu hâline bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luchtsturen draait rond spirale bewegingen.
Debbie mutfak yenileştirmesiyle beni delirtiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een spiraal notitieblok en een doos potloden.
Tamam, bak, bu kapıları kendi başımıza...... açabileceğimizi pek sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ze heeft minstens 20 jaar in een neerwaartse spiraal gezeten.
Burun çalışıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cellinoid spiralen.
Ofise geldiğimde bilgi verebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zit in een spiraal.
Hank, adamın davranışını gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lijkt wel alsof hij in een neerwaartse spiraal van verbittering, zelfmedelijden en gekrenkte trots terecht was gekomen.
Ben, ailemi korumaya çalışıyordum sadecejw2019 jw2019
Dat was het Tiberion Spiraal melkweg.
Biraz yiyecek almam lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het vliegtuig, maakte voordat hij het Pentagon trof, een neerwaartse spiraal van 270 graden, terwijl Hani Hanjour een slechte piloot was, die nauwelijks een klein vliegtuig kon besturen.
Dodge' un kaput bezine ihtiyacı yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar wereld zat in een neerwaartse spiraal... en King preekte over een stille revolutie.
Sanırım biz burada kalacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kwam in een negatieve spiraal.
Sevişmekten hiç anlamıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uiteindelijk komen de spiralen tot rust als elliptisch stelsel.
Anahtarı bu deliğesokunca...... eminim her şeyin cevabını bulacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verlaat je deze sterfelijke spiraal
Eminim beş yıl içerisinde herkes bir tane isteyecekopensubtitles2 opensubtitles2
Er is een hele mooie spiraal in de linker bovenhoek.
Göğsünü açalımQED QED
Nee, hij is zo sluw dat hij nagels kan eten en spiralen kan poepen
Senin burada olmanın tek sebebi, bizim dünyayı değiştirmemizdiropensubtitles2 opensubtitles2
Als u naar de zaadjes in een zonnebloem kijkt, kunt u waarschijnlijk 55 en 89 spiralen zien die elkaar kruisen, of misschien nog meer.
Sizi bu gece alıkoyacağızjw2019 jw2019
Omdat hij de bogen, cirkels en spiralen van een duim heeft.
Bu bana ait değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de spiraal las mij...
Ne zaman orada olacaksın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij de nieuwste CT-scanners wordt de spiraal- of schroeftechniek gebruikt, waardoor het proces minder tijd in beslag neemt.
Son derece hoş ve iyi olabilirler.Ve kalpleri sevgiyle dolu olabilirjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.